conserve alors le caractère femelle normal. Lorsqu'il y a une réaction à l'hormone, on observe encore l'allongement des rayons 3, 4 et 5, d'une valeur variable suivant les individus. Avec la dose forte ceci peut être visible après 15 jours et bien net après 3 semaines. Les rayons allongés sont souvent malformés. Chez quelques femelles, des crochets se forment à l'extrémité du 3° rayon et de la b r a n c h e interne du 4 , mais ils ne sont pas réguliers (flg. 12). Il reste à noter que nous n'avons pas observé la régression des c a r a c t è r e s ainsi acquis, après l'arrêt du traitement. e Résumé. — L a testostérone, que ce soit sous les formes de propionate ou d'acétate, a une action sur les. Gambusia des deux sexes, mais surtout aux jeunes stades de son évolution. Dans le cas du mâle, elle produit l'apparition p r é c o c e des c a r a c tères sexuels secondaires, sans, toutefois, que leur développement soit exagéré ; au contraire, au terme de la c r o i s s a n c e , la taille définitive de l'organe copulateur est notablement moindre que chez les témoins ; son développement s'est, en effet, arrêté dès que sa constitution a été achevée, à un très jeune âge. L ' h o r m o n e mâle retarde la c r o i s s a n c e en longueur et en largeur des jeunes individus, avant et après que la différenciation sexuelle se soit produite. Ce retard n'est pas évident chez l'adulte âgé pareillement traité. Chez le Gambusia femelle, il y a deux sortes d'effets dus au traitement testostérinique. L'un est actif : c'est le développement des attributs sexuels secondaires mâles (en particulier le gonopode), à des degrés divers selon l'âge du poisson et la dose du produit administré ; l'autre est un effet passif : l'inhibition dans le jeune âge de la croissance du corps en longueur et surtout en largeur. CONCLUSIONS Il ressort de notre étude que les effets des hormones sexuelles de synthèse sur les Gambusia des deux sexes sont multiples et atteignent tout un ensemble de c a r a c t è r e s . On observe effectivement : 1. Des effets morphologiques locaux que l'on peut diviser en deux catégories selon qu'ils concernent des parties du corps plus ou moins liées au sexe. a) L e s c a r a c t è r e s sexuels secondaires proprement dits, sont surtout modifiés par l'addition d'hormone hétérologue. Nous avons récapitulé les effets obtenus à la fin des c h a p i t r e s précédents. b) Les c a r a c t è r e s sexuels secondaires de deuxième ordre, tels que la forme des nageoires pectorales et la largeur de la tête varient également. Les pectorales du mâle folliculinisé restent du type femelle aux âges impubères ; au stade adulte elles ne sont pas modifiées. Mais la largeur de la tête s'accroît à tous les âges sous l'influence œstrogène quoique moins fortement au moment de la puberté et à l'état adulte