Les faits Police Rétablissement d’une maladie grave Que devriez-vous savoir sur ce produit ? Une maladie grave peut se révéler l’un des plus grands défis de toute une vie. Il y a tellement de choses dont il faut s’occuper : obtenir des soins adéquats, satisfaire aux besoins quotidiens de sa famille, etc. La police Rétablissement d’une maladie grave® de RBC Assurances® est là pour vous aider lorsque vous en avez le plus besoin. Comme la plupart des assurances maladies graves, notre police prévoit le versement d’une indemnité forfaitaire, que vous pourrez utiliser à votre guise. Par exemple, vous pouvez : n n n n n n rembourser un prêt hypothécaire, un prêt commercial ou toute autre dette ; adapter votre domicile ou votre véhicule, ou apporter toute autre modification pour répondre à vos besoins particuliers ; continuer d’effectuer vos cotisations à votre régime d’épargne-retraite ; compléter vos prestations d’assurance invalidité ; n n n n n Qui devrait souscrire ce type d’assurance ? Cette assurance vous intéressera si vous avez entre 18 et 65 ans et que : n vous êtes préoccupé par les répercussions d’une maladie grave sur la situation financière de votre famille ; n votre état de santé ou vos revenus vous rendent inadmissible à une assurance individuelle de protection du revenu ; vous, ou les membres de votre famille, souhaitez compléter vos assurances invalidité collectives ou d’association. Quelles sont les principales caractéristiques de cette assurance ? n Le montant de l’indemnité varie de 25 000 $ à 2 000 000 $. couvrir le coût d’un traitement médical spécialisé, des soins infirmiers privés ou la garde des enfants ; payer des traitements médicaux à l’étranger ou des traitements non couverts par le régime d’assurance maladie gouvernemental. vous, ou les membres de votre famille, souhaitez compléter vos assurances individuelles de protection du revenu ; n Le contrat irrévocable s’entend du fait que nous ne pouvons modifier les dispositions contractuelles ni les primes, ni résilier la police, tant que les primes sont payées. L’assurance au maintien garanti s’entend du fait que nous ne pouvons résilier la police tant que les primes sont payées. À notre gré, nous pouvons changer les primes futures. Ce changement s’appliquera à toutes les polices qui ont une caractéristique ou un ensemble de caractéristiques en commun, que nous considérons comme un risque. Assurance jusqu’à 65 ou 75 ans, à votre choix. n Indemnité d’assistance immédiate : Une somme représentant 10 % de l’indemnité de maladie grave sera versée (jusqu’à concurrence de 50 000 $) si l’assuré a besoin d’une angioplastie coronarienne ou s’il reçoit un diagnostic de cancer du sein au stade précoce, de cancer de la prostate au stade précoce, de cancer de l’intestin au stade précoce, de cancer de la thyroïde au stade précoce ou de cancer du sang au stade précoce et qu’il y survit. Le paiement de cette indemnité n’entraîne aucune réduction de l’indemnité de maladie grave payable au titre de toute demande de règlement ultérieure. Droit de transformation en assurance soins de longue durée : À partir de 55 ans et jusqu’à 65 ans, vous pouvez, chaque année, transformer la totalité ou une partie de votre assurance maladies graves en une assurance soins de longue durée de RBC Assurances, sans attestation médicale au moment de la transformation. Services d’assistance de qualité† Notre police Rétablissement d’une maladie grave va encore plus loin en vous offrant bien plus qu’un chèque d’indemnisation. Nous avons spécialement conçu notre (suite au verso) assurance pour vous aider à faire face aux difficultés que vous rencontrez, ce qui vous permet de vous concentrer sur votre rétablissement. Grâce aux services ci-dessous, notre assurance offre bien plus qu’un simple chèque d’indemnisation : Best Doctors‡ Ce service vous permet de choisir votre traitement médical de façon éclairée, puisque vous avez accès aux meilleurs spécialistes du monde entier pour trouver les réponses à des questions médicales complexes. Assistance à la vie quotidienne Par un simple coup de fil, vous pouvez obtenir de l’information sur les services qui vous sont offerts. Vous pouvez ainsi mieux accomplir les actes de la vie quotidienne qui deviennent difficiles pendant une maladie. Approche holistique de la guérison Ce programme vous offre, à vous et aux membres de votre famille, le soutien dont vous avez besoin sur le plan affectif pour gérer la peur et le stress associés à une maladie grave. Quelles sont les options offertes ? n Avenant Remboursement des primes au décès : Si vous décédez alors que la police est en vigueur, toutes les primes payées seront remboursées sans intérêt à vos ayants droit. Avenant Augmentation systématique n de l’indemnité : Obtenez dès aujourd’hui l’acceptation d’une indemnité de maladie grave plus élevée, tout en ayant au départ des primes moins élevées pour une indemnisation moindre. Tous les deux ans, votre montant d’assurance et vos primes augmenteront automatiquement, selon un programme établi, ce qui simplifiera votre budget. Avenant Exonération des primes en n cas d’invalidité : Si vous êtes invalide pendant 90 jours, nous vous exonérons du paiement des primes exigibles et vous rembourserons les primes payées durant le délai de carence de 90 jours. Quelles sont les exclusions ? Veuillez lire la police et analyser avec votre conseiller en assurance toutes les exclusions et limitations de cette assurance. Renseignez-vous sur la police Rétablissement d’une maladie grave dès aujourd’hui ! Votre conseiller en assurance peut vous aider à examiner les différentes formules d’assurance et à choisir celle qui répondra à vos besoins et respectera votre budget. Veuillez lire la police pour connaître toutes les précisions et définitions. Toutes les caractéristiques et tous les éléments d’information présentés dans le présent document doivent être interprétés à la lumière des dispositions de la police. Quelles sont les maladies ou blessures assurées ? L’assurance prévoit le versement d’une indemnité forfaitaire, même si vous vous rétablissez complètement ou si vous ne subissez aucune perte de revenu ni aucune réduction de votre capacité de travail, pourvu que votre état réponde à la définition de l’une des maladies graves assurées suivantes : Accident vasculaire cérébral Anémie aplastique n Angioplastie coronarienne* n Brûlures graves n Cancer (mettant la vie en danger) n Cancer de l’intestin au stade précoce* n Cancer de la peau au stade précoce* n Cancer de la prostate au stade précoce* n n ancer de la thyroïde au stade C précoce* n Cancer du sang au stade précoce* n Cancer du sein au stade précoce* n Cécité n Chirurgie de l’aorte n Coma n Crise cardiaque n Défaillance d’un organe vital avec inscription sur une liste d’attente en vue d’une greffe n émence y compris maladie D d’Alzheimer n Greffe d’un organe vital n Infection à VIH contractée au travail n Insuffisance rénale n Maladie de Parkinson et syndromes parkinsoniens atypiques n Maladie du motoneurone n Méningite purulente n Paralysie n Perte d’autonomie Perte de l’usage de la parole n Perte de membres n Pontage aortocoronarien n Remplacement ou réparation d’une valvule cardiaque n Sclérose en plaques n Surdité n Tumeur cérébrale bénigne n n L’indemnité peut être versée après l’expiration de la période de survie de 30 jours, dans le cas de la plupart des affections. Veuillez vous reporter à la police pour connaître les définitions précises et les exclusions. * Si, en cours de contrat, la personne assurée répond à la définition d’une de ces affections particulières et satisfait à la période de survie indiquée dans la police, nous paierons une indemnité équivalant à 10 % de l’indemnité forfaitaire de maladie grave jusqu’à concurrence de 50 000 $. Cette indemnité est payable une seule fois à la personne assurée. Pour en savoir davantage, consultez dès aujourd’hui votre conseiller en assurance. Les services d’assistance complètent la police Rétablissement d’une maladie grave de RBC Assurances. Ces services sont actuellement offerts par Best Doctors, Ceridian Inc. et The Healing Journey/PMH Foundation. RBC Assurances n’offre aucune garantie quant à la disponibilité de ces services. RBC Assurances se réserve le droit de modifier ou de mettre fin à ces services à tout moment et sans préavis. † Assureur : Compagnie d’assurance vie RBC ® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada, utilisée(s) sous licence. ‡ Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif et sont utilisées sous licence, le cas échéant. VPS96415 83289 (08/2016)