HOT-613 (2)

Manuel de l’utilisateur 1
HOT-613 (2)
Carte-mère à deux processeurs
Pentium™ Pro PCI
un régulateur de tension sur carte
en option: supporte deux CPUs
Manuel de l’utilisateur

Manuel de l’utilisateur 2
Recommandations FCC
Cet équipement a été testé est s’est avéré conforme aux limitations imposées à un dispositif numérique de la Classe B en
vertu de la Partie 15 des Règles de la FCC. Ces limitations ont été imposées pour assurer une protection suffisante contre
les nuisances éventuelles provoquées par des interférences dans les zones résidentielles. Cet équipement génère, utilise et
peut émettre des hautes fréquences. S’il n’est pas installé et utilisé correctement, dans le strict respect des instructions
transmises par le fabricant, son fonctionnement risque de provoquer des interférences dans les communications radio.
Cela dit, il est impossible de garantir que telle installation particulière ne provoquera aucun type d’interférence. Si donc
cet équipement est à l’origine d’interférences dans la réception des émissions de radio ou des programmes de télévision -
ce qu’il est possible d’établir facilement en coupant puis en rétablissant l’alimentation de l’équipement - son utilisateur
pourra remédier à ce type de nuisance en adoptant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Orienter différemment ou installer ailleurs l’antenne réceptrice.
Augmenter l’espace qui sépare l’équipement fautif du récepteur perturbé.
Connecter l’équipement dans une prise reliée à un circuit différent de celui qui alimente le récepteur radio ou TV.
Prendre contact avec le revendeur ou avec un électrotechnicien chevronné qui apportera son concours dans la définition
d’autres solutions éventuelles.
L’utilisateur peut consulter avec profit la brochure préparée par la Federal Communications Commission intitulée : « How
to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems » (Comment identifier et résoudre les problèmes d’interférence
radio et TV). Cette brochure est disponible auprès de la librairie du gouvernement américain, Washington D.C. 20402,
No. catalogue 004-000-00345-4
Avertissement FCC
L’attention de l’utilisateur est attirée sur le fait que toute modification apportée à cet équipement qui n’aurait pas été
expressément agréée par son fabricant risque d’invalider le droit qu’a l’utilisateur de le faire fonctionner.
Note : pour que l’installation de ce produit reste conforme aux limites imposées à un dispositif numérique de la Classe
B, il faut impérativement utiliser des câbles et un cordon d’alimentation blindés.
Avis CE
En ce qui concerne la compatibilité électromagnétique, ce produit a été conçu et
fabriqué en conformité avec les normes suivantes :
- Immunité : norme EN 50082-1 de 1982
- Bruits radioélectriques : norme EN 55022 : 1987 classe B
Avis
Copyright © 1997
Tous droits réservés
Version 2.0
Toutes les informations, la documentation et les spécifications contenues dans ce manuel pourront être
modifiées par le fabricant sans avis préalable.
L’auteur dégage sa responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce manuel et ne s’engage pas
davantage à mettre à jour les informations qu’il contient.
Marques
Intel est une marque déposée de Intel Corporation.
Pentium™ Pro Processor est une marque déposée de Intel Corporation.
PC/AT est une marque déposée de International Business Machine Corporation.
PS/2 est une marque déposée de IBM Corporation.
Toutes les autres marques et les autres noms de produits cités dans ce manuel sont des marques ou des
marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Manuel de l’utilisateur 3
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS .................................................................................. 4
CHAPITRE 1 - INTRODUCTION .............................................................. 4
Spécifications .......................................................................................................... 4
CHAPITRE 2 - INSTALLATION DES COMPOSANTS MATÉRIELS ......................... 6
Cavaliers ................................................................................................................. 6
Sélection de la fréquence de l’horloge système .................................................... 8
Régulateurs de tension sur carte ............................................................................. 9
Pour effacer la mémoire à MOS complémentaire - JP41 ................................... 9
Cavalier de la mémoire flash EEPROM - JP15 ................................................. 10
Connecteurs & Prises ........................................................................................... 11
CHAPITRE 3 - CONFIGURATION DE LA MÉMOIRE .................................... 12
CHAPITRE 4 - PRÉPARATION DE AWARD BIOS .................................... 13
Menu principal ...................................................................................................... 14
Configuration de la mémoire standard CMOS .................................................... 16
Configuration des fonctions du BIOS .................................................................. 18
Configuration des fonctionnalités du jeu de puces ............................................. 20
Définition de la gestion de l’alimentation .......................................................... 24
Préparation de la configuration PCI ................................................................... 26
Périphériques intégrés .......................................................................................... 28
Définition du mot de passe .................................................................................. 30

Manuel de l’utilisateur 4
Avant-Propos
La carte-mère HOT-613 est une carte système compatible IBM PC/AT à haute intégration. Sa
conception lui permet d’accepter un ou deux processeurs Intel Pentium Pro cadencés à 180
MHz ou 200 MHz avec cache de 256 Ko et 512 Ko. Le sous-système de mémoire peut
supporter jusqu’à 512 Mo de RAM EDO, EDO en rafale, et de RAM dynamique Fast Page
sur connecteurs SIMM standard 72 broches. Un connecteur pour processeur Pentium type 8
ouvre accès aux futures améliorations du processeur.
La carte-mère HOT-613 présente un nouveau degré d’intégration des entrées/sorties. Le jeu
de puces 82440FX PCIset d’Intel bénéficie d’une intégration plus poussée et s’avère plus
performant que les autres modèles. En effet, le jeu de puces 82440FX PCIset dispose en effet
d’un contrôleur IDE à bus maître intégré avec deux interfaces IDE performantes capables de
gérer jusqu’à quatre unités IDE.
Le contrôleur d’E/S sur carte type Ultra prend en charge les fonctions d’E/S standard
avec un PC : interface unité de disquette, R.T.C., deux ports série FIFO, un port de
périphérique IrDA et un port parallèle doté des fonctionnalités SPP/EPP/ECP.
Un maximum de quatre emplacements de bus locaux PCI assurent une large bande passante
pour les fonctions les plus exigeantes en transfert de données telles que les applications
graphiques; trois emplacements ISA au maximum complètent la fonction d’E/S.
La carte-mère HOT-613 constitue le socle de plates-formes hautement évolutives,
performantes et à l’excellent rapport coût-efficacité qui permettent de tirer un parti maximum
des toutes dernières possibilités des processeurs Pentium Pro et des fonctions standard d’E/S.
Unité centrale
Supporte un ou deux processeurs Intel Pentium™ Pro cadencés à 180 MHz
ou 200 MHz sur connecteur ZIF 8.
Note : la carte-mère HOT-613 ne supporte pas les processeurs Pentium™ Pro des
versions plus anciennes sans identification de la tension (VID).
VRMs
un régulateur de tension sur carte
en option: comporte une barrette pour VRM externe.
Jeu de puces
Jeu de puces PCIset Intel i440FX avec sous-systèmes E/S type Super.
Mémoire
Supporte quatre modules 72 broches de 4 Mo, 8 Mo, 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo
et 128 Mo pour une capacité mémoire totale comprise entre 8 Mo et 512 Mo.
Supporte des modules DRAM en mode Fast Page (FPM), EDO (Extended Data
Output) et BEDO (Burst Extended Data Output).
Supporte le mode ECC (Error Checking and Correcting - Contrôle et correction
d’erreurs); avec module DRAM à contrôle de parité, possibilité de détection et
de correction des erreurs de mémoire 1 bit.
Spécifications
Chapitre1 Introduction

Manuel de l’utilisateur 5
Unité centrale
Supporte un ou deux processeurs Intel Pentium™ Pro cadencés à 180 MHz
ou 200 MHz sur connecteur ZIF 8.
Note : la carte-mère HOT-613 ne supporte pas les processeurs Pentium™ Pro des
versions plus anciennes sans identification de la tension (VID).
VRMs
Comporte deux barrettes pour VRMs externes..
Jeu de puces
Jeu de puces PCIset Intel i440FX avec sous-systèmes E/S type Super.
Mémoire
Supporte quatre modules 72 broches de 4 Mo, 8 Mo, 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo
et 128 Mo pour une capacité mémoire totale comprise entre 8 Mo et 512 Mo.
Supporte des modules DRAM en mode Fast Page (FPM), EDO (Extended Data
Output) et BEDO (Burst Extended Data Output).
Supporte le mode ECC (Error Checking and Correcting - Contrôle et correction
d’erreurs); avec module DRAM à contrôle de parité, possibilité de détection et
de correction des erreurs de mémoire 1 bit.
Spécifications
Chapitre1 Introduction