Dossier de présentation

Création théâtrale professionnelle en école
!
La Panne
D'après F. Dürrenmatt
Dossier de présentation

La Panne, d'après Friedrich Dürrenmatt
Création théâtrale professionnelle en école
Production : 
Direction artistique et administration :
Réfèrent scolaire : 
Œuvre et matière de travail :  La Panne !
Lieu de la résidence : "
Lieu des représentations : Théâtre Pitoëff#$%&%'$()
Dates des représentations :  69 juin%'*+20h00
Réservations : ,--.'%%/'/'0$'
Scolaires pour les Cycles :+0''1+'''.2
)3)4.
Mise en scène : 
Dramaturgie :
Scénographie et création lumière : 
Création sonore : 56
Création vidéo :7
Jeu : 89 :97
)...
Contact : 
 ;-,.;<==>$%=?%'
3-);1.,..;'*/?%?=
Compagnie Virgule
*@;%'()
AAA..
Sommaire
B.=+
B.0 !4
B.077La Panne
B.0&-4
B.$:C
B.>8)
B.?
%

Virgule à Cayla – une résidence en école
C%'*7C
La Panne !.
D.3
-4-C))+
4D.37)
CC+.3++
-).
: 7C -  
C.4CE
C--7-
-).F7
-+1
  --  +          C  )          C41-
C+.
C4C
DC7
-54-C7
D.
8-C)51
-;;).1-G
      )    D     -        )    
+.F
)-54-
4C++. )
7.
HCC41.3
)7.3
-C4G-)+1-
+4-
    +  C    1            
)+I4+
)1-C
).
C71
;;)C
C.
=

Friedrich Dürrenmatt
B     4            7       @4
(GDans le labyrinthe Une histoire d'amour.
J Friedrich Dürrenmatt$1?%+K-
9.-+9
+L.2C4+Weltwoche.
@)4?0*C'était écrit)-
C-.
 !)D)1
La visite de la vieille dameLes PhysiciensLe mariage de Monsieur MississipiPlay
Strindberg.@D7
C-44
4.@Le juge et son bourreauLa PanneLe PhysicienLe
Soupçon Justice +-7C4. 
?*' !C+CG2M?*$84
3  ?*?.3 ?/  4 La mise en œuvre     
C4-.3?/>5B7@)
8B7(;9!.B !
N.2
04??'+:D.O
@GGPPAAA..PPP-P41-;$?P=0>*?/;;.
(Sous ce lien se trouve également une archive vidéo de 1958. On y voit Friedrich Dürrenmatt recevoir le Prix de la Tribune de
Lausanne pour La Panne et parler du roman.)
La Panne
7La Panne  !.@
    C  I  -4  7.  !      --  Die Panne, 
---GC4)?$$
?$>7-.H
)17?*?.@C1-5
7QR)6&L)8(
SSTC
3@?*%+4La Panne.
)
GC744
---1.CC
C--La Panne7)C-C
-C--
.CC
##.
La fable en résumé
C8-5CC1+.&
-+-C--C
RU7.15I
4.3414.
1          C.  2      C4            C4
0

-4C-
C.-)1
-.1;;
+4;;7+4V
Note d'intention
@--
)C41+-77
--7-4;I+
CLa Panne.
4C
)GCC
)--+.
).--)--5
7   !         -
C7-)-C s'y retrouvent
).H4
.
:-)).HN
4 !1
)-7.
8)1)C
CCC-4--.
C)+.
J 4;;4VO
C  C 7  1  !+  
 La Panne. -C 7  
CG
J)W1 C
X-7C
.C+;IYou la justice pourrions-nous direZ
7...O
La PanneCC.
J677-[(747
--47-[C+4
15)CC444\C
Q...TCW
5Q...T3
)4Q...T-
4C...O
$