Service d`oncologie.indd

Service d’oncologie
Guide pour les patients(es) hospitalisés(es)
à l’hôpital de Sion, Service H3
HÔPITAL DE SION

2/45
Table des matières
Brochure réalisée par les infirmières de l'Unité de Médecine H3 de l'Hôpital de Sion pour leurs patients
1. Bienvenue .......................................................................................................................... 4
2. Introduction ........................................................................................................................ 5
3. Présentation du service ..................................................................................................... 6
4. Un cancer ? Un bataillon de cellules insoumises… ............................................................ 8
5. Traitement ......................................................................................................................... 8
5.1 La chimiothérapie ................................................................................................... 8
5.2 Les rayons .............................................................................................................. 9
5.3 La chirurgie .......................................................................................................... 10
5.4 L’immunothérapie ................................................................................................. 10
5.5 Les anticorps monoclonaux .................................................................................. 10
5.6 L’hormothérapie ................................................................................................... 11
5.7 La thérapie génique .............................................................................................. 11
6. Déroulement d’une journée chimio .................................................................................. 12
7. Voies veineuses .............................................................................................................. 13
7.1 Venflon ................................................................................................................. 13
7.2 Porth-à-cath (PAC) ............................................................................................... 14
8. Comment pallier aux effets négatifs ? .............................................................................. 16
8.1 Troubles digestifs ................................................................................................. 16
8.1.1 Nausées – Vomissements
.................................................................................... 16
8.1.2 Diarrhées – Constipation ...................................................................................... 18
8.1.3 Risque d’infection ................................................................................................. 18
8.1.4 Problèmes de peau .............................................................................................. 22
8.1.5 Problèmes des organes sexuels ........................................................................... 22
8.1.6 Alopécie (perte des cheveux) ............................................................................... 23
8.1.7 Ongles .................................................................................................................. 24
8.1.8 Fatigue ................................................................................................................. 25
9. La souffrance psychologique ........................................................................................... 26
9.1 N’a-t-on pas tendance à vouloir trouver un sens à la maladie ? ............................ 26
9.2 Pourquoi est-il si important de garder le moral ? ................................................... 26
9.3 Comment puis-je composer avec le cancer ? ....................................................... 27
9.4 Quelles émotions peut-on rencontrer à chaque étape de la maladie ? ................. 29
10. Communication ................................................................................................................ 32
10.1 La communication avec le médecin et l’équipe soignante .................................... 32
10.2 La communication avec les proches ..................................................................... 33
10.3 Les relations avec les enfants .............................................................................. 34
10.4 La vie quotidienne ................................................................................................ 34
10.5 Un message d’espoir ............................................................................................ 35
10.6 Que peut faire l’entourage
.................................................................................... 36
11. A votre service ................................................................................................................. 37
12. Les directives anticipées .................................................................................................. 37
12.1 De quoi s’agit-il ? .................................................................................................. 37
12.2 Comment formuler ses directives anticipées ? ..................................................... 38

3/45
12.3 Comment s’y prendre pour établir des directives anticipées ? .............................. 38
12.4 Comment être sûr que l’on trouvera ses directives anticipées ? ........................... 38
13. Votre sortie ...................................................................................................................... 39
14. Vos contacts .................................................................................................................... 39
14.1 Service d’oncologie H3 ......................................................................................... 39
14.2 Associations ......................................................................................................... 40
15. Conclusion ....................................................................................................................... 42
16. Lexique ............................................................................................................................ 43
17. Feuille de notes ............................................................................................................... 45

4/45
1. Bienvenue
Madame, Monsieur,
Vous venez d’être hospitalisé(e) au service d’Oncologie H3.
Nous vous remettons ce guide pour mieux vous informer et vous donner des conseils pratiques
facilitant votre séjour.
Une hospitalisation occasionne des changements, voire des bouleversements dans votre vie.
Soucieux de votre bien-être, nous sommes à votre disposition pour répondre à vos besoins et à
vos questions.
L’équipe du H3.

5/45
2. Introduction
Je me sens en pleine forme. Je refais du sport sans fatigue, ni le moindre essoufflement. A tel
point que j’ai parfois l’impression que je n’ai pas eu cette maladie. La chimio, les rayons, c’était
une autre vie ! Il n’y a qu’au moment des bilans que je stresse à nouveau. Mon entourage
essaie de me rassurer en me disant qu’il n’y a pas de raison que cela se gâte. Mais quand j’ai
passé ce fameux contrôle, il n’y avait aucune raison non plus pour que l’on découvre un nodule
suspect. Alors, chaque fois, j’ai le ventre qui fait des pirouettes dans la salle d’attente du
cancérologue. »
Ce témoignage d’une jeune personne sortie depuis quelques mois des traitements lourds
résume bien le côté étrange de cette maladie. Souvent, en effet, le cancer débarque sans
prévenir. Alors que l’on se sent plus ou moins bien, on nous annonce qu’on doit accepter des
traitements agressifs, sous peine de mettre sa vie en péril. Puis, quand la forme est retrouvée,
une surveillance régulière est nécessaire. Une maladie abstraite donc, mais que les personnes
traversent en affrontant des choses bien concrètes : la peur, la perte des cheveux, la fatigue,
les nausées, etc.
Nous, infirmiers-ères du H3, tenons à vous accompagner dans cette épreuve difficile. Nous
désirons traverser ce petit bout de chemin avec vous… du mieux possible, avec toutes les
étapes que cela comporte. Au cours de nos discussions avec les patients que nous côtoyons,
nous avons remarqué que lors de la première cure, une avalanche d’informations est donnée,
impossible d’être saisies, car trop d’éléments se bousculent dans la tête. C’est une réaction
normale, et c’est pourquoi nous avons créé ce petit cahier de bord.
Cette brochure a pour but de vous informer, de vous permettre d’avoir des points de repères,
d’y faire référence pour poser des questions, de pouvoir la lire plus tranquillement chez vous,
lorsque le premier choc est passé, et de vous expliquer que maintenant les traitements se
passent de mieux en mieux…Avec, souvent, la guérison au bout du chemin…ce que nous vous
souhaitons du fond du coeur…