GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS, EINER EXPLOSION ODER EINES LICHTBOGENÜBERSCHLAGS
Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) und befolgen Sie sichere Arbeitsweisen für die
Ausführung von Elektroarbeiten. Beachten Sie in den USA, CSA Z462 die Norm NFPA 70E sowie die
einschlägigen örtlichen Standards.
Schalten Sie alle Spannungsversorgungen des Geräts sowie der Anlage, in der es installiert ist, ab, bevor Sie
Arbeiten am Gerät vornehmen.
Verwenden Sie stets ein genormtes Spannungsprüfgerät, um festzustellen, ob die Spannungsversorgung wirklich
ausgeschaltet ist.
Überschreiten Sie nicht die maximalen Bemessungsgrenzwerte des Geräts.
Dieses Gerät darf nicht für kritische Steuerungs- oder Schutzanwendungen verwendet werden, bei denen die
Sicherheit von Personen und Sachwerten von der Funktion des Steuerkreises abhängt.
Lassen Sie nicht zu, dass ein Gesamtsummenstrom über 63 A durch das Gerät fließt.
Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu schweren bzw. tödlichen Verletzungen.
GEFAHR
Aktiver / Tarif
Applicable Tariff
kWh / kvarh Anzeige
kWh / kvarh display
1000 imp/kWh
LED Genauigkeitskontroll-
Anzeige
Energy pulsing LED
Anzeige / Display
1000 imp/kWh
Energie-Wert
Energy value
Energie Leistungsabgabe ()
Energie Leistungsbezug ()
Energy export (received )
Energy import (delivered )
OK Taste: wird eine Menufunktion aufgerufen, ev. geändert und mit
kurzeitigen Drücken bestätigt (kürzer als 1,5 Sek.)
OK key: This key is used alone to enable a new menu function or to confirm
a parameter value during its modification. Push for < 1.5 seconds.
Ablauftaste: mit dieser Taste werden die verschiedenen Seiten gezeigt und
sind parametrierbar. Der Befehl wird nur durch kurzzeitiges Drücken
angenommen (kürzer als 1,5 Sek.)
Scroll Key: This key is used to scroll pages and to modify parameters values.
Push for < 1.5 seconds.
Beschreibung der Tasten / Commands
ESC-Taste: hiermit kann man einen bestehenden Parameter ändern oder
löschen oder auf die Hauptanzeige zurückgehen.
ESC key: This key is used alone to exit from a sub-menu, to cancel a
parameter modification or to go back to the main page. In these cases, push
for <1.5 seconds.
Energie-Wert Partial”
Energy value “Partial
Kommunikationssymbol Communication symbol
Symbole / Symbols
1 Meßelemente
Measuring elements
Doppelisolierung
Protected by double insulation
Rücklaufsperre
Reversal preventing device
Click!
Einbau / Installation
Maße / Dimension
A) Platz für Gerätebezeichnung und
Zulassungsdaten.
Device code and certification data indications
B) Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil
Security seal between upper and lower
housing part
C) Plombierbare Klemmenabdeckungen
Sealable terminal covers
iEM2110
230V~50Hz
0,25-5(63)A,Cl.B(Cl.1)
3VA
Config
Reset
1000
/kWh
SGS/00XX
S/N : 3H8T0003
-25 °C...+55 °C
A9MEM2110
HW : 1.0.0 SW : 1.0.0
MID geeicht / MID calibrated
iEM2110 - iEM2135 - iEM2155
17
2 Nm
63 A Direktanschluss Hauptklemmen - Schraubendreher PZ2
63 A direct connection main terminals - Screw driver PZ2
Kabel-Abisolierlänge und Drehmoment der Klemmenschrauben
Cable stripping length and terminal screw torque
6
0.5 Nm
Tarif-und S0 Anschlußklemmen - Schraubendreher Klinke 0.8x3.5 mm
Tariff and Pulse outputs terminals - Screw driver blade 0.8x3.5 mm
Mit einem längeren Drücken der “ESC-Taste” (mehr als >1,5 Sek.) werden
die Partial-Energieregister gezeigt.
Pushing “ESC key” for > 1.5 seconds is used in the Partial Energy Registers
Pages to reset their values.
Mit gemeinsamen Drücken dieser Tasten (für 1,5 Sek.) werden die
Hauptmenu-Parameter gezeigt.
Push these 2 keys together, for at least 1.5 seconds, to enter
into the Configuration Menu
iEM2100 Wechselstromzähler für
Direktanschluß bis 63 A
Bestellinformationen
Kode Typ Beschreibung
A9MEM2110 iEM2110
2x S0 Impulseausgänge - 2 Tarife, MID geeicht
A9MEM2135 iEM2135
eingebaute Kommunikation M-Bus - 2 Tarife, MID geeicht
A9MEM2150 iEM2150
eingebaute Kommunikation Modbus
A9MEM2155 iEM2155
eingebaute Kommunikation Modbus - 2 Tarife, MID geeicht
NHA4935401-00
03-2015
iEM2100 series 63 A direct connect
watt-hour meter
Ordering information
Reference Model Description
A9MEM2110 iEM2110 2 x S0 pulses out - 2 Tariffs, MID certified
A9MEM2135 iEM2135 built-in M-Bus - 2 Tariffs, MID certified
A9MEM2150 iEM2150 built-in Modbus
A9MEM2155 iEM2155 built-in Modbus - 2 Tariffs, MID certified
www.schneider-electric.com
Communication
iEM2110
iEM2150
iEM2155
iEM2135
2x S0 Modbus Modbus M-Bus
MID certified (*)YES NO YES YES
(*) certification parameters: 0.25-5 (63) A,
Class B, 230 VAC 50 Hz, -25°C ... +55°C,
4 Quadrants, 2 Tariffs.
Active Energy Class B (according to EN-50470)
and Reactive Energy Class 2 (according to
IEC 62053-23)
Direct connected (up to 63 A)
LCD display and 3 push-button keys
(to read Energies, V, I, PF, F, P, Q and to
configure some parameters)
LCD display with 8 digit.
Self supplied (by the input voltage itself)
2 DIN modules width (36 mm)
2 Tariffs controlled by a 230 VAC digital input
for MID models only
Depending on the models:
- 2 standard low voltage S0 pulse outputs or
-Modbus RTU or
- M-Bus (1 unit load)
iEM2100
www.schneider-electric.com iEM2100
Kommunikation
iEM2110
iEM2150
iEM2155
iEM2135
2 x S0 Modbus Modbus M-Bus
MID geeicht (*)JA NEIN JA JA
7
0.5 Nm
Kommuniktionsklemmen - Schraubendreher Klinke 0.8x3.5 mm
Communication terminals - Screw driver blade 0.8x3.5 mm
(*) Zertifizierung Parameter: 0.25-5 (63) A,
Klasse B, 230 VAC 50 Hz, -25 °C ... +55 °C,
4 Quadranten in 2 Tarife.
Wirkenergie Klasse B (gemäß EN-50470)
und Blindenergie Klasse 2 (nach IEC 62053-23)
Direkt (bis 63 A)
LCD-Display und 3 Drucktasten (um Energien,
V, I, PF, F, P, Q und zu lesen und weitere
Parameter einzugeben)
LCD Display mit 8 Digit
Selbstzugeführt (durch die Eingangsspannung)
2 TE Breite (36 mm)
2 Tarife durch eine 230 VAC Digitaleingang
für nur MID-Modelle gesteuert
In Abhängigkeit der Ausführungen:
- 2 Standard-Niederspannungs
S0 Impulsausgänge oder
- Modbus RTU oder
- M-Bus Anschluß (1 Standardlast)
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
Apply appropriate personal protective equipment (PPE) and follow safe electrical work practices.
See NFPA 70E in the USA, CSA Z462 or applicable local standards.
Turn off all power supplying this device and the equipment in which it is installed before working on it.
Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that all power is off.
Do not exceed the device’s ratings for maximum limits.
Do not use this device for critical control or protection applications where human or equipment safety relies
on the operation of the control circuit.
Do not allow the total additive current flowing through the device to exceed 63 A.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
1)Schalten Sie alle Spannungs-versorgungen des Geräts sowie der Anlage, in der es installiert ist, ab, bevor Sie
Arbeiten am Gerät vornehmen.
2) Verwenden Sie stets ein genormtes Spannungsprüfgerät, um festzustellen, ob die Spannungsversorgung wirklich
ausgeschaltet ist.
1)Turn off all power supplying this device and the equipment in which it is installed before working on it.
2)Always use a properly rated voltage sensing device to confirm that all power is off.
IIST148-01
Meßgeräte-Anschluß und Hauptseitenanzeige / Device Switch-on and Main Page
Hauptseiten:
Hier wird nicht nur die Betriebsmöglichkeit gezeigt sondern auch, bei Nichtbetätigung
einer Taste für 30 Sekunden, die Summe des Energiestandes bezogener Energie
Tarif 1 (T1) und des Energiestandes bezogener Energie Tarif 2 (T2) oder in Alternative das
gleiche abgegebener Energie.
Main Page:
This page appears not only at device switch on, but also if no key is pushed for 30 sec.
The value is the sum of 2 registers: Imported Act. Energy Tariff T1 + Imported Act. Energy
Tariff T2. (or, alternatively, the sum of the Exported ones).
Hauptmenü / Main Menu
iEM2110 iEM2135 iEM2150 / iEM2155
Energie Leistungsbezug ()
Energie Leistungsabgabe ()
Energy import (delivered )
Energy export (received )
Modbus
M-Bus
Tarif 1-2 Energie Register
Tariff 1-2 Energy Registers List
Hauptmenü
Main Menu
Momentane Meßwertanzeige
Instantaneous Measurements List
Watt
var
V
A
PF
Hz
PFc = Kapazitiv
PFi = Inductiv
PFc = Capacitive
PFi = Inductive
Hauptmenü
Main Menu
Tarif 1-2 Energieregister
(Liste ist nicht für iEM2150 verfügbar)
Tariff 1-2 Energy Registers List
(list is not available for iEM2150)
Energieregister Nullstellung
Partial Energy Registers Reset Procedure
>1.5 Sek.
>1.5 sec.
Momentane Meßwertanzeige
Instantaneous Measurements list
>1.5 Sek.
>1.5 sec.
Der Zugriff auf das Konfigurationsmenü
Access to the Configuration Menu
<
1.5 Sek.
< 1.5 sec.
Hauptmenü
Main Menu
<
1.5 Sek.
< 1.5 sec.
<
1.5 Sek.
< 1.5 sec.
Partial Energieregister Nullstellung
Partial Energy Registers Reset Procedure
>1.5 Sek.
>1.5 sec.
<1.5 Sek.
<1.5 sec.
Der Zugriff auf das Konfigurationsmenü
Access to the Configuration Menu
>1.5 Sek.
>1.5 sec.
Bestätigung der Ziffern
Confirm the Digit
Eingabe erhöhen
Increase the Digit
Hauptmenü
Main Menu
Standard-Password = 0010
Default Password = 0010
Password richtig / Password Correct
Parametermenü
Parameters Menu
Parameter für iEM2150 and iEM2155 Modbus
Parameters Available in iEM2150 / iEM2155 Modbus
Modbus-Adresse: 1 ... 247
Modbus Address: 1 ... 247
Baud Rate
1200-2400-4800-9600
19200-38400
Parität: keine, gerade und ungerade
Parity: None, Even and Odd
Password: 0000 ... 9999
Parameter für iEM2135 M-Bus
Parameters Available in iEM2135 M-Bus
M-Bus Primäradresse: 0 ... 250
M-Bus Primary Address: 0 ...250
Baud Rate
300-600-1200-2400
4800-9600
Password: 0000 ... 9999
Funktionsfehlermeldung / Diagnostic Message
Error Condition
If the display shows these
messages, the meter has a
malfunction and must be
replaced.
Parameter für iEM2110 Pulse Output
Parameters Available in iEM2110 Pulse Output
S0 p/kWh: 1 ... 1000
Impulsdauer (Einschaltzeit) 30 ... 100 mSek.
Pulse length (ON time) 30 ... 100 ms
S01 Impulsaugang-Modus
S01 Pulse Output Mode
S02 Impulsaugang-Modus
S02 Pulse Output Mode
kWh,
kWh,
kvarh,
kvarh,
kWh T1,
kWh T2
Password: 0000 ... 9999
Multi Wert Parameter Änderung
Multivalue Parameters Modification
Start
Änderung
Change
Änderung
Change
Bestätigung (Ende)
Confirm (End)
In diesem Beispiel wird die Parität None
Wert geändert. Jederzeit kann diese
Änderung mit der Taste “ESC” gestoppt
werden.
In this example the Parity value is
changed from None to Even. Push the
“ESC” key to stop the modification.
Zählerparaneter-Änderung
Numeric Parameters Modification
Start
7
8
Bestätigung
Confirm
6
7
8
9
0
1
Bestätigung
Confirm
In diesem Beispiel wird die
Adressierung von 167 auf 18 geändert.
In this example the Address value is
modified from 167 to 18.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Bestätigung
Confirm
Fehleranzeige Error
Wenn im Display die Anzeige
“Error 02” oder “Error 03”
erscheint, liegt eine
Fehlfunktion vor und der
Energiezähler muß ausge-
tauscht werden.
Passwordeingabe der
korrekten (*)
Enter the correct
password (*)
(*)Für Passwordeingabe siehe den Zugriff auf das (Konfigurations menü).
(*)Instructions in Access to the (Configuration Menu) section
Technical Data
Data in compliance with EN 50470-1, EN 50470-3, IEC 62053-21, IEC 62053-23
and IEC 62053-31
General characteristics
Housing DIN 43880
Mounting EN 60715
• Depth
• Weight
Operating features
Connection to single-phase network (n° wires)
Storage of energy values and config. Internal flash memory
Tariff for active and reactive energy
Certified parameters (according to EN 50470-1 and 50470-3 except for iEM2150)
Reference Voltage Un Line to Neutral
Reference Current (Iref)
Minimum Current (Imin)
Maximum Current (Imax)
Starting Current (Ist)
Reference Frequency (fn)
Certified Measures
• Accuracy
Active Energies (accor. to EN 50470-3 / IEC 62053-21)
Reactive Energies (accor. to EN 62053-23)
Supply Voltage and Power Consumption
Operating Supply Voltage range
Maximum Power consumption (Voltage circuit)
Maximum VA burden (Current circuit) @ Imax
Voltage Input Waveform
Voltage impedance
Current impedance
Overload capability
• Voltage continuous
Temporary (1 s)
Current continuous
Temporary (10 ms)
Measuring Features
Voltage range
Current range
Frequency range
Measured Quantities
Display features
Display type LCD
Energy digits dimension
Active Energy 6 digits + 2 decimal places
Reactive Energy 6 digits + 2 decimal places
Voltage 3 digits
Current 3 digits
Power factor 3 digits with sign + capac./induc. indication
Frequency 3 digits
Active and Power 3 digits with sign
Reactive Power 3 digits with sign
Applicable Tariff 1 digit
Display refresh period
Optical metrological LED
Front mounted red LED (meter constant)
proportional to active imp/exp Energy
Safety
Overvoltage category
Protective class
Degree of pollution
Operational voltage
Impulse voltage test
• Housing material flame resistance UL 94
• Security seal between upper and lower housing part
(mod. iEM2110 - iEM2135 - iEM2155)
Pulse Outputs (S0 signals, acc. to IEC 62053-31)
Pulse Ouput 1 or 2 selectable
Pulse Rate adjustable
Pulse ON duration adjustable
Operating voltage Min. - Max.
Pulse ON maximum current in the range 3 ... 33 VAC (5 ... 70 VDC)
Pulse OFF leakage current in the range 3 ... 33 VAC (5 ... 70 VDC)
Isolation class
Tariff (except iEM2150)
• Tariff 1
• Tariff 2
Impedance
Embedded communication
Modbus RTU RS-485 - 3 wires
M-Bus 2 wires
Isolation class
Connection terminals
Screwdriver for mains terminals head with Z +/-
Screwdriver for tariff and communic. terminals slotted head
Main terminals wire gauge solid wire min. (max)
stranded wire with sleeve min. (max)
Tariff, pulse outputs and com. terminal wire gauge
solid wire min. (max)
stranded wire with sleeve min. (max)
Environmental conditions (storage)
Temperature range
Environmental conditions (operating)
Temperature range
Mechanical environment
Electromagnetic environment
Installation Indoor only
Altitude (max.)
Humidity yearly average, not condensing
on 30 days per year (not condensing)
IP rating
(*) The metering equipment must be installed inside a cabinet with IP rating IP51
or better for MID compliance.
Schaltbild / Wiring diagram
Clearly label the device’s disconnect circuit
mechanism and install it within easy reach of the
operator.
Fuses / circuit breakers must be:
• installed in accordance with all local and
national electrical codes and standards, and
rated for the installation voltage, available
fault current, and sized for connected loads.
Fuse for neutral is required if the source neutral
is not grounded.
RT = termination resistance (Only apply to one
slave in the RS-485 loop, normally the farthest
from the master
)
Disconnect switch
RLIM
Limiting resistor
Der Ein-ausschalter muß eine deutlich
Beschriftung haben und leichten Zugang für
Zuständige haben:
Sicherungen oder Leitungsschutzschalter
sollen:
• allen örtlichen Bestimmungen und
Installationsweise entsprechen
Die korrekte Wahl für den Einsatz in
Spannungs-u.Strombereich, haben sodaß eine
Lastüberschreitung zum Unterbrechen
der Leitung führt
Ein Absichern des Nullleiter ist gefordert wenn
dieser nicht geerdet wird.
RT = Abschlußwiderstand (nur auf einen Slave
im RS-485 Loop bezogen, normalerweise der
Entfernste vom Master.
Fuses / Circuit breakers
Ausschalter
RLIM
Begrenzungswiderstand
Sicherungen / Leistungsschalter
iEM2110
iEM2150 / iEM2155
iEM2135
Technische Daten
Daten nach EN 50470-1, EN 50470-3, IEC 62053-21, IEC 62053-23 und IEC 62053-31
iEM2110 iEM2135 M-Bus
S0-Schnittstellen / Pulse output
iEM2150 / iEM2155 Modbus
Allgemeine Daten
• Gehäuse DIN 43880 DIN 2 Module 2 Module
• Befestigung EN 60715 35 mm DIN DIN
• Bauhöhe mm 70 70
• Gewicht g175 175
Funktion
• Betriebsart einphasigen Netz (Anzahl der Leiter) -22
• Speicherung der Einstellung und Zählerstand über interne Flash -ja-yes ja-yes
• Tarife für Wirk-u. Blindenergie -T1 / T2 T1 / T2
Beglaubigte Parameter (nach EN 50470-1 und EN 50470-3 außer für iEM2150)
• Bemessungssteuerspeisespannung Un Phase-Nullleiter
VAC
230 230
• Referenzstrom (Iref) A 55
• Mindeststrom (Imin) A 0.25 0.25
• Höchster Strom (Imax) A 63 63
• Betriebsanlaufstrom (Ist) A 0.015 0.015
• Referenzfrequenz (fn) Hz 50 50
• Beglaubigte Messgrößen kWh kWh T1, kWh T1 kWh T1, kWh T1
kWh T2, kWh T2 kWh T2, kWh T2
Genauigkeitsklasse
Wirkenergie und Wirkleistung
(
nach
EN 50470-3 / IEC 62053-21)
-
B/1 B/1
Blindenergie und Blindleistung
(
nach
EN 62053-23)
-
2 2
Betriebsspannung und Leistungsaufnahme
• Betriebsspannungsbereich V92 ... 276 92 ... 276
• Höchste Leistungsaufnahme (Spannungmeßkreis) VA (W) 2 (1) 2 (1)
• Höchste Leistungsaufnahme in VA (Strommeßkreis) bei Imax VA 11
• Spannungs-Wellenform - AC AC
Spannungsimpedanz M11
Aktuelle Impedanz m
20
20
Überlastbarkeit
• Spannung kontinuierlich
VAC
276 276
Momentane (1 Sek.)
VAC
300 300
• Strom kontinuierlich A63 63
Momentane (10 ms) A1890 1890
Eigenschaft der Meßbereiche
• Spannungsmeßbereich
VAC
92 ... 276 92 ... 276
• Strommeßbereich A 0.015 ... 63 0.015 ... 63
• Frequenzmeßbereich Hz
45 ... 65 45 ... 65
• Gemessene Grössen
-V, A, kWh, kVARh, V, A, kWh, kVARh,
PF, Hz, kW, kVAR PF, Hz, kW, kVAR
Anzeige Daten
• Displayart LCD -6.2 +3 6.2 +3
Abmessungen der Hauptanzeige mm 6 x 3 6 x 3
• Wirkenergie 6 Stellig + 2 Dezimale min. ... max. kWh 0.01 ... 999999.99 0.01 ... 999999.99
• Blindenergie 6 Stellig+2 Dezimale min. ... max. kvarh 0.01 ... 999999.99 0.01 ... 999999.99
Spannung 3-stellig V92.00 ... 276.00 92.00 ... 276.00
• Strom 3-stellig A0.00 ... 63.00 0.00 ... 63.00
Leistungsfaktor 3-stellig mit Vorzeichen + capac. / induc. Anzeige -0.000 ... 1.000 0.000 ... 1.000
• Frequency 3-stellig Hz 45.00 ... 65.00 45.00 ... 65.00
Aktive und Leistungs 3-stellig mit Vorzeichen kW 0.00 ... 17.40 0.00 ... 17.40
Blindleistung 3-stellig mit Vorzeichen kVAR 0.00 ... 17.40 0.00 ... 17.40
• Dargestellte Tarifanzeige 1 Ziffer -T1 / T2 T1 / T2
• Anzeigezyklus s11
Optische Schnittstelle (metrologische LED)
• Front LED rot blinkend (Genauigkeitskontrolle)
proportionierend Wirkenergie (und )
p/kWh 1000 1000
Sicherheit
• Uberspannungs-Kategorie
- 3 3
• Schutzklasse - II II
• Verschmutzungsgrad -22
• Betriebsspannung V 300 300
• Prüfspannung 1.2/50 µs-kV 66
• Flammenwiderstand UL 94 -V0 V0
• Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil
-
ja-yes ja-yes
(mod. iEM2110 - iEM2135 - iEM2155)
S0 Schnittstellen (nach IEC 62053-31)
Impulsausgang 1 oder 2, wählbar -
kWh, kWh,
kWh T1, kWh T2
-
kvarh,
kvarh
• Impulsmenge einstellbar p/kWh - p/kvarh
1 ... 1000 -
• Impulsdauer einstellbar msec
30 ... 100 -
• Erforderliche Spannung Min. - Max. VAC (DC)
5 ... 33 (5 ... 70) -
• Zulässiger Strom ON im Bereich von 3 ... 33 VAC (5 ... 70 VDC) mA 90 -
• Verluststrom OFF im Bereich von 3 ... 33 VAC (5 ... 70 VDC) µA 1
-
Isolationsklasse -SELV -
Tarife (außer iEM2150)
• Tarif 1 -Schließerkontakt / open contact Schließerkontakt / open contact
• Tarif 2 VAC 230 ±20% 230 ±20%
Widerstand k224 224
Eingebettete Kommunikation
• Modbus RTU RS-485 - 3 Leiter -- 1200 ... 38400 bps
• M-Bus 2 Leiter -- 300 ... 9600 bps
Isolationsklasse -- SELV
Klemmen
• Schraube der Hauptstrombahn Kopf mit Z+/- POZIDRIV PZ2 PZ2
• Schraube der Tarif-und Kommunikation Schlitzkopf mm 0.8 x 3.5 0.8 x 3.5
• Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm2
1.65 (33) 1.65 (33)
flexibel, mit Hülse min. (max.) mm2
1.65 (33) 1.65 (33)
• Klemmenkapazität des Tarif-und Kommunikation starr min. (max.) mm21 (4) 1 (4)
flexibel, mit Hülse min. (max.) mm21 (2.5) 1 (2.5)
Umweltbedingungen für Lagerung
• Temperaturbereich °C -25 ... +70 -25 ... +70
Betriebs-Umweltbedingungen
• Temperaturbereich °C -25 ... +55 -25 ... +55
• Mechanische Umgebung -M1 M1
• Elektromagnetische Umgebung -E2 E2
• Einbau für Innenräume -ja-yes ja-yes
• Höhe (max)
m
2000 2000
• Feuchtigkeit Jahres durchschnitt (ohne Kondensation) -75% 75%
für 30 Tage jährlich (ohne Kondensation) -95% 95%
• Schutzart -IP20(*) IP20(*)
(*)
Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51 oder besser für MID Vorschrift.
1 / 12 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !