DOSSIER 15 © Fotolia.com L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE : TEMPS FORT DE LA VIE DÉMOCRATIQUE L ’événement majeur qui r ythme la vie démocratique de la Ve république, méritait quelques rappels, tant l’histoire de la fonction présidentielle n’a pas été un long fleuve tranquille depuis l’avènement de la République. Les nombreux évènements qui ont jalonné l’Histoire soulignent combien la Devise « Liberté, Égalité, Fraternité » reste le fil conducteur des grandes décisions qui se sont succédé depuis 1792. Q DR Plus que quelques jours avant l’élection présidentielle ! Elle se déroulera les dimanches 23 avril et 7 mai 2017 pour désigner le nouveau Président de la République, élu pour cinq ans. Elle sera suivie des élections législatives les dimanches 11 et 18 juin 2017 pour désigner, au sein de leur circonscription, les 577 députés de l’Assemblée nationale, élus pour cinq ans. Chatou Mag' # 81 Avril 2017 DOSSIER 16 L’élection PRÉSIDENTIELLE ET LES La Ire République (1792-1804) • Une nouvelle constitution est adoptée en 1795. La Convention cède la place au Directoire. • Les Montagnards menés par Marat s’engagent dans une politique sanglante dite de « La Terreur » qui envoie à la guillotine beaucoup de membres de la bourgeoisie, du clergé et même du peuple. © La Documentation Française d'après nature par Lafosse • Napoléon Bonaparte renverse le Directoire par un coup d’État en 1799. Il se fait sacrer Empereur le 2 décembre 1804. La Révolution prend fin, la lre République aussi. © Fotolia.com Le mot « république » provient du latin res, qui signifie « la chose » et de publica, qui veut dire « publique ». Au cœur de la Révolution française, le régime politique qui fait suite à l’Ancien Régime monarchique est baptisé « république » en référence à l'idéal de gouvernement romain. Le roi ayant été déchu de ses pouvoirs, la Ire République est proclamée par la Convention nationale le 21 septembre 1792. • La violence révolutionnaire se retourne contre ses auteurs. Robespierre est guillotiné en 1794. © Fotolia.com Petit rappel des épisodes précédents • La France est minée par différents courants de la contre-révolution, les Chouans et les Vendéens s’organisent pour renverser la République. Ire IIe République République Robespierre est guillotiné en 1794 Napoléon Bonaparte renverse le Directoire par un coup d’État en 1799 Charles-LouisNapoléon Bonaparte premier président de la République La IIe République (1848-1852) • La révolution de février 1848 sonne le retour de la République pour une brève parenthèse : abolition de l’esclavage, adoption du suffrage universel, conservation du drapeau tricolore, réduction du temps de travail journalier. • Les élections présidentielles permettent à Charles-Louis-Napoléon Bonaparte, neveu de Napoléon, d’être élu premier président de la République. Quatre ans plus tard, il profite de l’impopularité de la République pour restaurer l’Empire et devient l’empereur Napoléon III. Chatou Mag' # 81 Avril 2017 DOSSIER 17 présidents DE LA RÉPUBLIQUE La IIIe République (1870-1940) Les 14 présidents : Adolphe Thiers, Patrice de MacMahon, Jules Grévy, Marie-François-Sadi Carnot, Jean Casimir-Périer, Félix Faure, Émile Loubet, Armand Fallières, Raymond Poincaré, Paul Deschanel, Alexandre Millerand, Gaston Doumergue, Paul Doumer, Albert Lebrun © La Documentation Française Photo : Harcourt © La Documentation Française Photographie : Présidence de la République © La Documentation Française Photographie : Présidence de la République • La France est à l’apogée de sa puissance coloniale. Le pays se modernise (développement de l’automobile, du chemin de fer, de l’électricité, de la radio…) malgré une instabilité politique chronique et trois grandes guerres qui vont ruiner la France et l’Europe. © La Documentation Française • La défaite des troupes de Napoléon III à Sedan contre les Prussiens, en 1870, entraîne la chute du Second Empire et la proclamation de la IIIe République. Armand Fallières (1906-1913) René Coty (1954 - 1958) IIIe IVe République République Émile Loubet (1899-1906) Vincent Auriol (1947 - 1954) La IVe République (1946-1958) Le régime de l’État français instauré après l’armistice de juin 1940, s’effondre en juin 1944 avec le débarquement allié en Normandie. Un gouvernement provisoire s’installe jusqu’à l’approbation par référendum de la constitution de la IVe République en octobre 1946. Vincent Auriol est président de la République du 16 janvier 1947 au 16 janvier 1954. Il avait rejoint le Général de Gaulle à Londres dès le début de la Seconde Guerre mondiale. La France se reconstruit et se dote de nouvelles institutions. René Coty lui succède. Son mandat est marqué par la fin de la guerre d’Indochine et le début de la guerre d’Algérie. Face au contexte insurrectionnel à Alger en mai 1958, il démissionne et fait appel à Charles de Gaulle pour redresser la situation. Chatou Mag' # 81 Avril 2017 © La Présidence de la République la Documentation Française Adolphe Thiers (1871-1873) DOSSIER © La Documentation Française - Photographe : Jean-Marie Marcel LA V e RÉPUBLIQUE Charles de Gaulle fait préparer par Michel Debré, alors ministre de la Justice, une nouvelle constitution. Le 28 septembre 1958, elle est massivement approuvée par référendum. L a nouvelle constitution accorde au président de la République une place importante. Il est alors élu pour sept ans. Elle précise que : • Le président peut dissoudre l’Assemblée nationale pour susciter de nouvelles élections générales, soumettre aux Français certains projets de loi au moyen du référendum et détenir les pleins pouvoirs en cas de menace exceptionnelle. • Le président nomme tous les ministres à la tête desquels on ne trouve plus le président du Conseil, mais le premier ministre. • L’Assemblée nationale, qui vote les lois, peut contrôler le gouvernement par des motions de censure ou par la question de confiance. • Le gouvernement dispose, lui, d’un article de la Constitution lui permettant d’engager sa responsabilité si l’Assemblée est réticente : le 49.3. Les députés peuvent alors voter une motion de censure. Le président de la Ve République n’a bien évidemment pas tous les pouvoirs et nombre de ses décisions nécessitent l’appui du gouvernement, lui-même tributaire de la majorité parlementaire. Néanmoins, par rapport aux Républiques précédentes, il dispose d’importantes prérogatives. Selon la Constitution, le président de la République incarne l’autorité de l’État. Il veille, par son arbitrage, au respect du texte constitutionnel, et assure le fonctionnement normal des pouvoirs publics et la continuité de l’État. Il préside le Conseil des ministres. Vis-àvis de l’extérieur, il est le garant de l’indépendance nationale, de l’intégrité du territoire et du respect des traités conclus par la France. La Constitution fait de lui le chef des armées. Il est le seul détenteur du « feu nucléaire ». Avec un rôle éminent en matière de diplomatie, le président de la République négocie et ratifie les traités. Il accrédite les ambassadeurs français à l’étranger et, réciproquement, les ambassadeurs étrangers en France sont accrédités auprès de lui. Il conduit la délégation française dans toutes les rencontres internationales d’importance. Q Chatou Mag' # 81 Avril 2017 Charles de Gaulle (décembre 1958 avril 1969) L’homme de l’Appel du 18 juin 1940 est élu le 21 décembre 1958 premier président de la Ve République par un collège de 80 000 grands électeurs. Il est réélu en 1965 lors de la première élection présidentielle au suffrage universel. La France et ses institutions se modernisent, la société française se transforme : nouvelle monnaie (nouveau franc), réconciliation avec l’Allemagne, guerre d’Algérie, mouvements contestataires de mai 1968, mise au point de l’arme nucléaire… La victoire du non au référendum de 1969 sur la régionalisation et la refonte du Sénat le conduit à démissionner. © La Documentation Française Photographe : François Pagès/Paris-Match 18 Georges Pompidou (juin 1969 - avril 1974) Premier ministre depuis 1962, il est élu président de la République suite à la démission du Général de Gaulle. Il poursuit l’effort de modernisation de son prédécesseur, renforce la construction européenne et se révèle attentif au développement des arts et de la culture. C’est le temps des grandes réalisations dans le domaine des industries de pointe : Airbus, fusée Ariane… La France est frappée par la crise économique après le premier choc pétrolier en 1973. Atteint par une grave maladie du sang, le président ne peut terminer son mandat. Il décède le 2 avril 1974, à 63 ans. Valéry Giscard d’Estaing (mai 1974 - mai 1981) Ministre des Finances de 1962 à 1966 puis de 1969 à 1974, il devient président en 1974, qui marque la fin d’une période de trente années de croissance appelée les « Trente Glorieuses ». La crise pétrolière compromet la croissance ; le chômage et l’inflation augmentent. Le jeune président (il n’a que 48 ans), partisan de l’Europe et du libéralisme, entreprend une ouverture de la société française : majorité abaissée à 18 ans, dépénalisation de l’avortement, éclatement de l’ORTF en trois chaînes de télévision publiques, premières campagnes d’économies d’énergie... Il se représente à l’élection présidentielle mais est battu par François Mitterrand en 1981. François Mitterrand (mai 1981 - mai 1995) Député, sénateur et maire de Château-Chinon, il a participé à plusieurs gouvernements de la IVe République avant d’être élu président. Il entreprend de nombreuses réformes dont l’abolition de la peine de mort, les nationalisations bancaires et industrielles, l’instauration du RMI. La rigueur économique s’impose : blocage des salaires et des prix, augmentation des impôts. Le chômage continue de croître. À la suite des élections législatives de 1986, il doit choisir un premier ministre de droite : Jacques Chirac. C’est la première cohabitation gouvernementale. Réélu en 1988, il doit faire face à une nouvelle cohabitation en 1993 mais va jusqu’au terme de son deuxième mandat. Il participe au traité de Maastricht en 1992 et engage la France vers la monnaie unique, l’euro. 19 Jacques Chirac (mai 1995 - mai 2007) Nicolas Sarkozy Député de Corrèze, ministre de l’Agriculture en 1972, il devient maire de Paris en 1977. Il se présente aux élections présidentielles en 1974, 1981 et en 1988 et est finalement élu en 1995 pour le dernier septennat. Il donne le coup d’envoi d’un plan de réformes importantes (assurance maladie, retraite, hôpital, suppression du service militaire…) qui provoque de nombreux mouvements sociaux. Après la dissolution de l’Assemblée nationale qu’il a décidée, la gauche remporte les élections législatives. C’est la troisième cohabitation de la Ve République de 1997 à 2002. Il est réélu le 5 mai 2002, avec 82,21 % des voix, face au candidat du Front national, Jean-Marie Le Pen. Ce deuxième mandat, et premier quinquennat, est surtout marqué par l’échec du référendum de mai 2005 où 54,87 % des Français disent non à la Constitution européenne. (mai 2007 - mai 2012) Avocat, maire de Neuilly-sur-Seine en 1983, député des Hautsde-Seine en 1988, puis ministre du Budget de 1993 à 1995, ministre de l’Intérieur de 2002 à 2004, de l’Économie et des Finances de mars à novembre 2004 et de nouveau ministre de l’Intérieur en 2005, il doit faire face aux émeutes dans les banlieues. Le 6 mai 2007, il est élu président de la République. Son mandat est marqué par une rupture de style par rapport à ses prédécesseurs et par un interventionnisme affirmé sur la scène internationale. Il entreprend, entre autres, la réforme des universités en 2007 et celle des retraites en 2010. Après un quinquennat durant lequel il a dû affronter, dès 2008, la crise financière mondiale la plus importante depuis 1929, il échoue à conquérir un deuxième mandat présidentiel. Chatou Mag' # 81 Avril 2017 © La Documentation Française Photographe : Raymond Depardon © La Documentation Française - Photographe : Philippe Warrin © La Documentation Française - Photographe : Bettina Rheims © La Documentation Française Photographe : Jacques Henri Lartigue © La Documentation Française - Photographe : Gisèle Freund DOSSIER François Hollande (depuis mai 2012) Magistrat à la Cour des comptes, député de Corrèze de 1988 à 1993 puis de 1997 à 2012, premier secrétaire du parti socialiste de 1997 à 2008, maire de Tulle de 2001 de 2008, il est élu président de la République le 6 mai 2012 avec 51,6 % des suffrages, face à Nicolas Sarkozy, président sortant. Son mandat est marqué par un virage social-libéral, une courbe du chômage qui ne s’inverse pas, la loi sur le mariage homosexuel, des interventions militaires au Mali, en Centrafrique et au Moyen-Orient et plusieurs attentats islamistes sur le sol français. Le 1er décembre 2016, il annonce qu'il renonce à briguer un second mandat. DOSSIER 20 QUI PEUT DEVENIR L Le président de la République, premier personnage de l’État, est élu au suffrage universel direct (par l’ensemble des citoyens français), pour une durée de 5 ans. C’est par le référendum du 24 septembre 2000 que le peuple français a adopté une révision constitutionnelle fixant cette durée pour président ? le mandat présidentiel, afin de réduire le risque de cohabitation. Jusqu’à cette date, la durée était traditionnellement de sept ans (septennat) renouvelable. Cette règle remontait à la IIIe République et avait été reprise sous la Ve République. La règle du quinquennat s’est appliquée à partir de l’élection présidentielle de 2002. L’exercice de la fonction présidentielle est limité à deux mandats consécutifs (révision constitutionnelle du 23 juillet 2008). Pour être élu, le candidat doit avoir obtenu la majorité absolue (50 % + 1 voix) des suffrages exprimés (votes valides, non blancs). Si celle-ci n’est pas obtenue au premier tour de scrutin, les 2 candidats arrivés en tête peuvent se présenter au second tour qui intervient 2 semaines après. Le candidat doit avoir la nationalité française, être âgé de 18 ans révolus, être électeur, ne pas être privé de ses droits d’éligibilité par une décision de justice. Trois formalités à remplir : En 2017, pour la première fois, la liste complète des parrainages apportés aux candidats a été éditée alors qu’auparavant seuls 500 parrainages tirés au sort étaient publiés. Cette procédure de "parrainage" vise à écarter les candidatures peu sérieuses et à favoriser les candidats ayant une véritable envergure nationale. En 2002, seize candidats étaient présents au premier tour, douze en 2007, dix en 2012. Ils n’étaient que six en 1965. Ils seront onze cette année. • Le candidat doit recueillir les signatures de 500 élus d’au-moins 30 départements ou collectivités d’outre-mer différents, sans que plus d’un dixième d’entre eux puissent être les élus d’un même département ou collectivité d’outre-mer. Le Conseil constitutionnel reçoit les présentations des candidats et en vérifie la validité. • Le candidat doit envoyer au Conseil constitutionnel une déclaration de situation patrimoniale. Cette déclaration, publiée avant le premier tour du scrutin, est transmise à la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique et porte notamment sur les biens propres du candidat. © Fotolia.com • Un compte de campagne doit être tenu durant la campagne et déposé dans les deux mois suivant l’élection. La Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques (CNCCFP) en effectue le contrôle (respect du plafond légal de dépenses de la campagne électorale, notamment). Ses décisions peuvent faire l’objet d’un recours devant le Conseil constitutionnel. Une fois l’ensemble de ces formalités accomplies, la liste des candidats est établie par le Conseil constitutionnel et publiée au Journal officiel au plus tard le troisième vendredi précédant le premier tour. Chatou Mag'# 81 Avril 2017 DOSSIER 21 POURQUOI LES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES ONT-ELLES TOUJOURS LIEU fin avril ou début mai DEPUIS PLUS DE 40 ANS ? Le décès de Georges Pompidou, survenu le 2 avril 1974, dans sa cinquième année d’exercice, a conduit à une élection présidentielle anticipée le 5 mai 1974. Il reste, à ce jour, l'unique président de la Ve République dont le mandat a été interrompu par la mort. Depuis, septennat ou quinquennat, tous ses successeurs ont terminé leur mandat. © Fotolia.com MAI DEPUIS QUAND LE PALAIS DE L’ÉLYSÉE EST DEVENU © Photos : Fotolia.com IL AVR Résidence présidentielle ? Construit en 1718 par l'architecte Armand-Claude Mollet, cet hôtel particulier était destiné à la résidence du comte d'Evreux. Après la chute de l'Empire, le Palais reprit le titre d'Élysée-National. Adolphe Thiers, Président de la République, y fit quelques séjours. Son successeur, le maréchal Mac Mahon, s'installa définitivement à l'Élysée en septembre 1874. Le Palais de l'Élysée sera désormais la résidence officielle de tous les présidents de la République. Des travaux s'avèreront nécessaires pour répondre aux exigences de la fonction présidentielle. Le palais présidentiel ne subira pas de transformations Chatou Mag'# 81 Avril 2017 architecturales majeures pendant la IIIe République. Cependant, il se modernisera. Le téléphone, l'électricité, le chauffage central et le "confort moderne" y seront installés. Fermé de juin 1940 à 1946, le Palais retrouvera sa fonction présidentielle avec Vincent Auriol. La Ve République conservera l'Élysée comme palais présidentiel. La distribution des pièces en sera profondément modifiée pour répondre aux nouvelles exigences de la fonction présidentielle. Résidence du chef de l'État et siège de la Présidence, cet hôtel particulier est devenu un palais hautement symbolique de la République. Q DOSSIER 22 voter à Chatou MODE D’EMPLOI POUR Où votez-vous ? Le numéro du bureau de vote est indiqué sur votre carte électorale. À partir de votre adresse, vous pouvez vérifier votre bureau sur www.chatou.fr Cette année, tous les électeurs reçoivent, à leur domicile, une nouvelle carte électorale. Les cartes non distribuées sont retournées en ab le on st C Jo hn Tu rn er e m lé ia al ill W re te n e oo lé Brit in en H e m lé ja al Ben e lé to u al ha C de e ut ro Ca ye rri èr es ua re te de ns s ia s Sq or ge Ha la de E IN SE LA bet Gam em in d' Exp lo ita tio n ch in Ch em u ato Ch hée de Nymp lus e Ec .F. s E.D erc he de Re ch au te du hâ de C es et INE ue aven du Ce ntr e d'E tud LA SE Quai E l’am iral IN SE LA Quai Philip pe Watie r M ouchez Paroisse H s ru e hè ne At Ha d' la e de ru de ut e ro s rriè re Ca ta du C s Ve r lro ge Ber tin Ad rien la rue de est Ern adie Ma rce llin ul Pa rue e ru croix La ther Es ave on uss Bo Périer mil le Ab u Dr du rue nue de Qu in Col nu ai Fra nç ois M ry 1 32 RD sentier f eu ub La route rue de la Hameau Fournaise l sni ou 36 oz me rm pre INE Me d'E e r Pa La ss rc ag he f Lau beu s A86 sL ver RER n Qu ai Jea 49 Mail des Impressionnistes +16 + nse éfe aD 62 68 85 57 Parc des Impressionnistes Till eul vers e erot s e Pa ul De sion LA SE IN E xim ave Lo up du Ca rue rue Blo Louis nde l il rra Sa ral né ligr e Gé d'A du e avenue ave s mm e Ma des nue rue de Po ng 42 Qu ai e ut av. se ver Tra . de École s des ru e ye lon bé La ns ru Sa Rueil-Malmaison be Proces ma 59 rch er d ue ne du La 64 Brian en Bureaux de vote : 6 - 7 - 8 Groupe scolaire du Val Fleuri 19 rue du Bray ru rue ave nue en t am Fl A. av INE SE de Chat Île des Impressionnistes Passerelle tai la Je Li la s s de in ch em av en ue e allé Br ay e gn loi De R. de ru e all Ch ée du at ele t de n Na rue po An léo ce lin rue s ch ole Éc e rue Bib de la lio thè qu rue de s rue Cha rles Vaill ant Ga rue ux ea sp Pa La ssag fon e tai ne E + Pont aven ue al e ur op l’ E nt rue upa ssa Ma Ch de s et Mon Claude nue ave ès Bou vets des ru rue de la Côte CR 27 aug end re Be rue la Ca rriè res ons Mais de bou lev ard vé Pa in le ul Pa rue s ne Be au de s e ru i Mar con rue Br an ly rd bou leva ur ste Pa renn es rue Paul Place Émile Pereire De ux ea ue Ruallée stica fon Se La ntier fon CR taine 58 rue es nn oz ida és Merm s Pr en Ru an de av La rue l 2 + 54 Place de la Gare 73 ra né Gé du e ru Place Maurice Berteaux 58 50 Joffre sp r ye So er nti Se rue arles t Ca rno ue av en in em ch 87 au au er um du ard rre ce Do au reg de é Bo LA Place Ste Marie Sq. RéalierDumas 35 ul Be bb 30 AG 88 Pa rue de rue De av Ga Ma La mb ert l Marécha du carrefour du Chanoine Viollet rue Gu du yn em Capit s er ain e rue Charle Ch Pa rue Rép e ud la C re rue Rog ave nue Fais de la and erie Pro long ée e non rue ave Ana nue tole de Fran la Fais ce and er erie du Par c nue ave nue ave u eau du Ham allé Tria Villa de ave nue Eugén ie o Arag en ni llié al réch e du rue l'A Pa Clé ssag rau e lt en Clem es org Ge Im p. Go da rt te rue du Port Place des Marguilliers 60 ue aven ue ue ue ru Pl ai ne Hu go RR 32 1 37 en la Vic tor Ga ren nes RD rté 78 av de s 27 des Cha Ca Senti rles rue lèche er de de s la Ra CR 59s mp e aven Fran ul Do çois um er u ubli que sy us eb D Lieutenant ua Sq du av . im du et iè re C ar d rue ou Éd e ru allée des Marronniers av Sc enue rib e ul le Ja ur Jea n Ricard CR 15 Sentier des Landes ru e de s lin ou M an Je ru e allé e d es B oc a g e s G al du ue en av rue Camille Chevillard nue rue Bureaux de vote : 3 - 4 - 5 École élémentaire Victor Hugo 75 avenue du Maréchal Foch e passe ave rue Gr ot allé Nic e ole Place des Remparts 43 Lacroix BA allé e rtin Dr be Li M ue Ma 5 ill ou e lé al ru Se e de in e de rue du Saint-J Che f ean Place du Gal de Gaulle h 22 en er nt sa LA SE rsièr e de ttes Fauve allée des Guy es gn pa am nue ave Ga x ea ru e Milladu rd rlis Cou des rue Trave nue Pie rre de au 48 rue Dix des -Se pt Foc les rue des s Alpe rue de ie Savo oi du s de Im rte nc ma 4 Fê e- ue en av s de ux e ru otea C Be me al Éco 44 sile nue de Bri mo nt Se nti er de s CR Garen 57 ne s rue Ma x Ro ujo u de nue ce Cle + 74 + 24 l'A 41 ave uri org ro ut Ch ard rottes ave Tou nue de rel les s 34 Ma Ge es ave éch 61 Imp. des 33 26 rue rue H. Ra CR de ue llev Mar 8 ont Be et ue ue ue de Brim de pp aven aven rs tta ue tta be m tu CR 42 t rue des nées rue des Pyré Vignes M la ty s e de s allé hlia Da nue ur To s e du se allé s Ro de Clo ar Sahün e e ru nri M ine du rue ave des He 27 . rue de de des Vignes helo Bert be am G en av e Esth rue llo es ts cle rc andier in hoir em rc ch Pe du av ou in ai nto rue is ir no Re 3 rue rue . ie er nd isa Fa Ét at sUn is de Brim ont Ha rd Ch La Bo t e lé ns al . Er M nue s Pen on ge ch em in rt ave e M Le sous aven d Bureaux de vote : 13 - 14 - 15 - 16 Centre sportif Roger Corbin 80 rue Auguste Renoir l’Am Place de Luxembourg Ga Sentier Rû s ux eva in de Rû chem ux eva Ch rue Val du Fle uri chefo la si e e ru e Ch Ro des de us rue d e J ssa RD 186 allée r Düre e Bureaux de vote : 1 - 2 École maternelle des Chardrottes 75 avenue du Maréchal Foch ve rs St -G er ma in mi 32 ra l de nri Pa l Foch n Supérieur Marécha kis me Ro boule vard RE R e La ru Av av . . R r e lé agne W Lac aven ue du al du 25 ru Taha e He rg ou asb Str 250 e rue es nd La 150 ité Tra ot 50 s rd Carn na evu Bell chemin e des allé ric né re nd ée all bouleva ru au Gé La mb er t e Xé de 11 CR 26 e Sentier de ut ro la Corniche de d Vil la e ch rni Co cken r Ve ru 23 rue du é nn Bo 81 av. des Jasmins y 300 m e le Path allé Place de Lisbonne de Jaurès lles Maro es un e d rd Ve allé e 46 86 Émi e re e llo Be 200 s la Plac ru lai la de Al. ry n He ru s de du ur 100 rè Senti Jar er des din ets CR Carrières-sur-Seine Lo 82 83 rue Place du Souvenir Français and Pr og de de 84 ru l cu Cir aven ue all ée Piss de ise s s gu de Jean Place du 8 mai levard r du 45 Do 76 n au ne s 79 on ue rie en pé av c su La n ond Flam Edm ie 38 c er cl rb ou -B er is Un tsÉta ai s Le ni rue et ss Mu el bou de Impa s Bo ss uv e ets nt Place du 11 Novembre 55 se 39 e de allée at CD ru es red Alf s de ue 69 Be 20 Ch e lé rt al be Ro 6 V Se + de ets 52 Br u de Au + e st gu er ni ar bi er r ie nt nd La en av s Bo e ve lé al etho Be ur To ru s ul nue ël ave pha Ra Place Michel Ange 56 17 ée Mont s des Vigne CR 43 l e B ra né 51 71 de de e ru er s de -Rog rue amps Ch 9 Gé t rd eva de allée ritte Mag du l bou de Musse ru e uré Fa el bri Ga e Cormiers rue des Réservoir s rue ru 31 u fie na Pa e ru des ée all ya Go r s 12 rue avenue du Grand Veneur in l’A ve ni es bl no n e de 12 bis t Alfred Co ro ne tte s é ig Léo . Pr du te e et ru alm C ru ue Place du Dr. Roux bi era D dr An al nue i ave tticell 23 Renoir 63 e lé de de e ot Rib rue Pa au de Cl 14 89 Auguste 40 Du de rue xel Bru rue e ru Sa 75 13 les e in de 53 rue ru 47 e de Leclerc aven is Un tsÉta av en ue 15 in bl 15 M n ru em sio es 7 ck rue e ru 66 rry 80 18 ad oc Pr la ave Cu rie de av du . du Vé C si im ne et t iè re rue e ch e Ho de du nu ille ch ave 28 s rue s de 0 sson ger li s tte bo ille Ca G. rue ch em in 1 er Me ute ert la Alb de ée Ro ps- ée all r Da do lva Sa rue am ue en av all on in oly rt J Général ru nv les ob t ro Vign Co e C. ric ée s all Utrillo de . Mau s Al ga De Albe s 65 Ba Vlamin urice 72 Fe Le Vésinet Bureaux de vote : 9 - 10 - 11 - 12 Groupe scolaire LesN Sabinettes 5 rue des Sabinettes Monte 29 rid de Ma Ch e P. allé nard Bon e 10 41 s avenue ru ch du ier nt ou Se at 21 tit Ch CR Pe du le Ju 19 M u- Ca rri in em + 70 d ar ér du Se CR 77 77 illo La 11 s de ier nt Se te de e ru rue s illa tte ibou bine s Tr s Sa de ier nt de Rou ier in nt e Se chem rm du la fe de 36 CR in r rue d ar ev ul bo lnie mes in em em 1 RD et sin Vé du C. Sau on tess Mon rue 31 s rd ch s de ée all lnes Au rue ch . E. Al route s Pages Place des Charmettes e de Da ist Ar ue en av de em s qu e rout Paul avenue d ian Br ide re niè lon Sab ite m on iss Li Be lg i Doumer rue Pasteur s Po de allée des Chevreuils ch ie e lé des al de Rép F. rue res Vo Guipiè allée G. Dupont allée des Bégonias e ubliqu la rd de leva bou rue Jean Jaurès Am pèr e boulevard rue de n ue Place de Copenhague e des allé rs die Ver s s es de gn e nt pa Se ham C rue Aca cias nue ave Lattre al de ny M sig du Tas de ffour Du rre Pie rue te des ns sen Sablo uts Ha e des rue Bo is la allé Va nn ie r ave de e des du ric er ni r au e des allé es pièr Gui M um Do ul Pa Montesson de e Ru Gonds rue Tou ru Sablon du Paniers rue rue rue des l’U es de lett e ru Vio Parc ns blo e des Val Sa allé u ut d Bo du 21 e sonnièr nue s de la allée Closerie le he ave Bla nc des G. l e ru ande M res Pois Ter e allée Fra Pie nç ois rre Ré al rue la Voie s ênes Darcis de de Les seize bureaux de votens sont répartis da cinq centres. Ils sont ouverts de 8h à 20h. es rue in rue em ng rue ch Petits-Ch allé Avo e des cet tes all M ée de ag no s lia s sa de lle s ei m Cor des R. des Oiseaux 67 Comme pour l'ensemble des élections nationales, il faut être âgé de 18 ans révolus pour déposer son bulletin dans l'urne et être inscrit sur les listes électorales. Les ressortissants des pays membres de l’Union européenne ne peuvent pas voter contrairement aux élections municipales. min al de lée Pi s le ts allée des allée des Hérons all ée de s Mé 39 Pluviers au rue x Pe de tit s Bo s Ch is ên es che allée des Cailles allée des Roseaux Qui vote ? mairie et mises à la disposition de leurs titulaires uniquement le jour du scrutin au bureau de vote concerné. Les électeurs inscrits sur les listes électorales qui ne possèdent pas de carte d’électeur, peuvent après consultation du découpage électoral se présenter au bureau de vote dont ils dépendent, munis d’une pièce d’identité. Une attestation d’inscription leur sera remise pour voter. Croissy-sur-Seine Absent le jour des élections ? Combien de procurations ? Votez par procuration Si vous ne pouvez pas vous déplacer les dimanches 23 avril et 7 mai pour voter, il vous suffit de désigner un mandataire inscrit à Chatou, jouissant de ses droits électoraux. Il peut être rattaché à un autre bureau de vote mais il votera pour vous dans le vôtre. Vous pouvez remplir le formulaire de procuration en ligne sur www.service-public.fr et le déposer au commissariat de police ou au tribunal d’instance (de votre domicile ou de votre lieu de travail). Chaque mandataire ne peut disposer de plus de deux procurations dont une seule établie en France. C'està-dire : • Une seule procuration établie en France. • Une procuration établie à l’étranger et une autre établie en France. • Deux procurations établies à l’étranger. Si ces maxima ne sont pas respectés, seules les procurations dressées les premières sont valables. Vous serez informé par courrier du Maire de la non-validation de votre procuration. Commissariat de Police 32 boulevard Carnot – 78110 Le Vésinet - 01 30 15 76 60 Tribunal d’Instance 22 rue de la Maison Verte 78100 Saint-Germain-en-Laye Le formulaire sera ensuite adressé au Maire de Chatou. L’imprimé de procuration ne comprend plus de partie destinée au mandataire. Il revient au mandant d’assurer l’information à son mandataire. Chatou Mag'# 81 Avril 2017 Vous êtes citoyen électeur, devenez assesseur ! La Ville de Chatou fait appel à la participation volontaire des Catoviens pour la tenue des bureaux de vote de l’élection présidentielle les dimanches 23 avril et 7 mai et des élections législatives les dimanches 11 et 18 juin. Il suffit d’être majeur et électeur dans la commune pour être assesseur et membre d’un bureau de vote. Inscriptions en ligne : www.chatou.fr Renseignements : Cabinet du Maire 01 34 80 46 09 En chiffres 31 432 habitants 22 234 cartes électorales 16 bureaux de vote