Sommaire - Selectron Systems AG

ESG 4.1Édition 02.09
Sommaire
Relais temporisés au format industriel
Relais étoile-triangle .............................................................................. 4.2
Accessoires .............................................................................................. 4.5
Coiffe de protection ............................................................................. 4.5
Plaque de montage ............................................................................. 4.5
Directives de sécurité ............................................................................. 4.6
Prescriptions et normes .......................................................................... 4.7

ESG 4.2
Fonctions
Démarrage étoile-triangle
•Démarrage étoile-triangle
•Multitension:
24 ... 240 V AC/DC
•2 Inverseurs
Tension d’alimentation
24 ... 240 VDC, -20% ... +25%
24 ... 240 VAC, -15% ... +10%
100% durée d’enclenchement
Données pour la commande
Selectron®MFT No. d’article
DS22A 24 ... 240 VAC/DC 41230007
(Données pour la commande voir chapitre 1)
Gammes de temporisation
Temporisation étoile 500 ms ... 3 min.
Temps de commutation 40 ms, 60 ms, 80 ms, 100 ms
Relais étoile-triangle
MFT DS22A
Indicateurs
LED vert ON: Tension d'alimentation connecté
Relais de sortie pour contacteur triangle
attiré
LED vert clignote: Indique le déroulement de temps d’étoile
LED jaune ON/OFF: Position du relais de sortie du
contacteur étoile
MFT DS22A
Relais de sortie
2 inverseurs libre de potentiel
Tension mesurée: 250 VAC
Capacité de rupture:
- appareils contigus (distance <5mm): 750 VA (3 A / 250 VAC)
- appareils non contigus (distance >5mm): 1250 VA (5 A / 250 VAC)
Protection par fusible: 5 A rapide

ESG 4.3
Code des types
Construction
Dforme industrielle
DS2 2 A ...
Relais étoile-triangle
MFT DS22A
MFT
Caractéristiques techniques
Consommation nominale
4.5 VA / 1 W
Précision
Butées de fin d’échelle ±0,5%
Reproductibilité de la valeur de fin
d’échelle à condition constante ±5 ms oder <0,5%
Précision de réglage ≤5%
Influence de la température ≤0,01% / °C
Fonctions
UUniversel
ASans tension auxiliaire
TGénérateur de cadence
SEtoile-triangle
DDigitale
Sortie
11 inverseur
22 inverseurs
31 inverseur/1 contact instantané
41 inverseur / 1 fermeture
51 fermeture / 1 ouvreur
Fonction spéciale
EPotentiomètre externe
Commande
SCommande par tension
PLibre de potentiel
Tension d’alimentation
124 VDC/AC et
110 ... 240 VAC
212 ... 240 VDC et
24 ... 240 VAC

ESG 4.4
Schéma de raccordement
Dimensions
Description de fonctions
Démarrage étoile-triangle (S)
Lorsque la tension d'alimentation U est activée, le relais de sortie
pour le contacteur-étoile est activés (le voyant jaune s'allume) et le
temps d’étoile ajusté (t1) commence à courir (le voyant vert cligno-
te). Après le déroulement du temps d'étoile, (le voyant vert
s'allume), le relais de sortie pour le contacteur-étoile tombe, (le
voyant jaune ne s'allume pas), et le temps d'inversion ajusté (t2)
commence à courir. Après le déroulement du temps d'inversion, le
relais de sortie pour le contacteur-étoile attire.
Pour une redémarrage de la fonction, la tension d'alimentation doit
être interrompu.
U
LED U
R
t1 t2
15-16-18
R
25-26-28
103 mm
5 mm
22.5 mm
90 mm
A2
A1 15
26 28
16 18
16 18
15
26 28
25
25
Relais étoile-triangle
MFT DS22A

ESG 4.5
Accessoires
Description Type Poids No. d’article
Coiffe de protection pour EMR SA 1 5 g 41230102
(Données pour la commande voir chapitre 1)
Coiffe de protection
Coiffe de protection de matière plastique autoextincible avec serrure
à ressort (peut être plombé) pour tous les relais de la série EMR à la
protection de changements involontaires ou non autorisés des
paramètres.
Plaque de montage
La plaque de montage est utilisée pour la fixation d'un relais prévu
pour rail DIN sur une plaque de montage. La fixation est réalisée
avec des viss de diamètre de 4 mm.
103 mm
5 mm
22.5 mm
90 mm
5 mm
Description Type Poids No. d’article
Plaque de montage pour EMR MP 1 5 g 41230101
(Données pour la commande voir chapitre 1)