Christoph Eberhard et Genevieve Vernicos (eds) La quete anthropologique du droit Autour de la demarche d'Etienne Le Roy Editions KARTHALA 22-24, boulevard Arago 75013 Paris SOMMAIRE Avant-Propos CHRISTOPH EBERHARD - Science de l'Autre, sens du Droit. Ä la decouverte du vivre-ensemble 11 Le droit entre le global et le local ANDRE-JEAN A R N A U D - D U ANTOINE GARAPON lien tribal dans le village planetaire 27 - La justice penale internationale ä l'epreuve du cosmopolitisme 43 SNYDER - Antidumping Law and Cross-Cultural Encounters : Toward a Legal Anthropology of International Economic Relations 59 GUMBERT - Human rights, Common Law and French Law Some Reflections as to the Criminal Legal Process in Two Western Societies 77 ALAIN BISSONNETTE - Violence et cruaute faites aux femmes 93 FRANCIS MARC JEAN POIRIER-Les droits de l'au-delä du droit HENRI PALLARD 103 - Universalite ou universalisation des droits de l'homme ? Un philosophe du droit lit un anthropologue du droit 115 Enjeux fonciers et environnementaux SALLY FALK MOORE OLIVIER BARRIERE - The Sociologic of Land Law 133 - De l'emergence d'un droit africain de l'environnement face au pluralisme juridique 147 SAMBA TRAORE - La fille ainee de l'Etat du Senegal cherche pretendant 173 GERTI HESSELING - Excursions foncieres 185 ALAIN BERTRAND, SIGRID AUBERT, ANDRE TEYSSIER - Les enjeux du Programme National Foncier de Madagascar FRANZ & KEEBET VON BENDA-BECKMANN - Social Insecurity, Natural Resources and Legal Complexity 193 221 ANDREE LAJOIE, MURIELLE PARADELLE, CECILE BERGAGA & ERIC GELINEAU - Conception malecite des droits ancestraux 249 Mediation et modes alternatifs de reglement des conflits RODERICK MACDONALD - Une phenomenologie des modes alternatifs de resolution des conflits : resultat, processus et symbolisme 275 JACQUES FAGET - Eloge du fluide Une lecture socio-politique de la mediation 297 GILDA NlCOLAU - Eprouver le droit, instituer la vie. Mediation et cadre judiciaire 311 CAROLE YOUNES & JACKIE LOTETEKA - La place du tiers dans la mediation 333 Etat Justice et Metamorphoses du Droit JACQUES COMMAILLE - Nouvelle economie de la legalite, nouvelles formes de justice, nouveau regime de connaissance. L'anthropologie du droit avait-elle raison? 351 TRUTZ & CLAUDIA VON TROTHA - Le Programme Mali Nord ou variantes de la para-etatisation 369 CAMILLE KUYU - Prealables pour le vivre ensemble dans des societes multiculturelles d'Occident 393 - Le nouveau droit de la famille marocain (2004) : un codificateur soucieux de ses nationaux emigres ä Petranger 403 MARIE CLAIRE FOBLETS CLAUDE BONTEMS - Le Mariage : reflexions et inflexions 423 RODOLFO SACCO - Le pouvoir de dire la verite 445 DAVID ANNOUSSAMY-L'action de juger enlnde GORDON WOODMAN 459 - The Involvement of English Common Law with Other Laws 477 Perspectives sur l'anthropologie du droit MICHEL ALLIOT - Provocation : prets ? Partez ! JACQUES VANDERLINDEN-Propos STEPHANE TESSIER-Le 503 melanges au sein de melanges voyage, le droit et les regles de Part 509 527 ROBERT VACHON - Etienne Le Roy, le Laboratoire d'anthropologie juridique (LAJP) et PInstitut interculturel de Montreal (UM) 539 Trois voix sur la juridicite 547 - Le «LAJP», rencontres, dialogues et constructions intellectuelles. Mexico, Kinshasa, Paris 561 NAWEL GAFSIA, HAOUA LAMINE, SARA L I W E R A N T - AKUAVI ADONON, KARINE L E BRETON, CAROLINE PLANCON ALAIN ROCHEGUDE - Jouer avec le droit Jeu de pistes ou jeu de lois ? PUBLICATIONS D'ETIENNE LE ROY 575 593