La gestion thermique, prévention idéale de la légionelle?

AQUARAMA #54 I 51
qUATRE PRINCIPES
Si donc nous pouvons veiller à ce qu’une ou deux
de ces conditions ne soient pas réalisées dans
l’installation des sanitaires, la bactérie ne peut se
développer suffisamment pour provoquer la mala-
die que l’on craint tant. C’est la base de la gestion
thermique avec quatre règles simples: veiller à ce
que la température de l’eau froide soit toujours
inférieure à 25°C, à ce que la température de l’eau
chaude soit toujours supérieure à 60°C, à ce que
dans l’installation il n’ y ait pas de canalisations
pouvant contenir de l’eau stagnante, et désinfecter
régulièrement les canalisations avec de l’eau dont
la température est supérieure à 60°C.
Pour faciliter le travail de l’installateur, tout ceci
a été traduit en Flandre dans 52 règles simples et
faciles à mettre en œuvre dans le document BBT
(les meilleures techniques disponibles). La vanne
de mélange électromagnétique Caleffi permet de
satisfaire d’emblée à plusieurs règles BBT. On peut
programmer la température opérationnelle, la tem-
pérature de retour et la température de désinfec-
tion dans le régulateur électronique de la vanne,
ainsi que les jours et l’heure de la désinfection.
Une fois programmé correctement, il procède
automatiquement à la désinfection de toute
l’installation aux moments programmés et, si
nécessaire, au rinçage des canalisations ou frac-
tions de canalisation. “La vanne électronique
de mélange archive également pendant une
période déterminée toutes les données concer-
nant les canalisations. En cas de problème dans
l’installation, le régulateur émet instantanément
un signal, ce qui n’est pas possible avec les vannes
thermostatiques classiques.
ALTERNATIVES PoUR LA DéSINFECTIoN?
Tous ces efforts sont-ils nécessaires si les problèmes
peuvent être résolus avec un filtre adapté ou avec
un appareil de désinfection? Nous pouvons affir-
mer que si quelques bactéries de la légionelle pas-
sent à travers les mailles de sécurité, et si ensuite
elles retrouvent les conditions idéales de prolifé-
ration, il n’y a plus rien qui empêche l’apparition
de la maladie des vétérans. BBT conseille d’ailleurs
d’appliquer d’abord les 52 règles, y compris la
désinfection thermique, avant d’installer un appa-
reil de désinfection. Ces appareils alternatifs de
désinfection doivent subir en Flandre une procé-
dure de certification avant d’être montés dans les
installations sanitaires.
E www.caleffi.be
La gestion thermique, prévention idéale de la légionelle?
Plusieurs personnes meurent annuellement des suites d’une infection par la bactérie de la légio-
nelle. Pour l’homme elle n’est mortelle que quand elle est présente dans les poumons, cas qui se
présente quand on respire des liquides nébulisés contenant la bactérie. Concrètement, douches,
fontaines, humidificateurs et bains à remous comportent les plus grands risques de contamination
par la légionelle.
L
a bactérie tellement crainte est présente dans
la nature. Il est donc parfaitement possible
que la légionelle se trouve dans l’installation
d’eau potable domestique. Il n’y a pas de quoi
s’inquiéter car la concentration en bactéries n’est
pas suffisamment élevée pour provoquer la mala-
die. Elles ne deviennent dangereuses que quand
elles ont l’occasion de se multiplier, et pour cela il
faut trois conditions.
LES CoNDITIoNS
Premièrement, la température doit être comprise
entre 25°C et 45°C. Ce n’est généralement pas
un problème pour les canalisations d’eau chaude.
C’est dans les canalisations d’eau froide que le
risque est le plus grand. Pensons aux canalisati-
ons d’eau froide visibles chauffées par le soleil,
aux canalisations qui conduisent au point de sou-
tirage entre deux canalisations d’eau chaude ou
aux canalisations d’eau froide chauffées par l’eau
chaude par l’intermédiaire de vannes anti-refoule-
ment défectueuses.
En deuxième lieu, l’eau doit être stagnante depuis
en certain temps. Les canalisations sans issues, ou
les canalisations qui n’ont plus été utilisées depuis
longtemps (sanitaires dans les chambres d’hôtes,
chambres d’hôtel, résidences de vacances) consti-
tuent un risque.
En troisième lieu, il faut qu’il y ait un biofilm, un
dépôt sur la paroi intérieure de la canalisation qui
peut être utilisé comme nutriment par les bactéries.
Le calcaire est un des exemples les plus courants.
u la vanne électromagnétique Legiomix de Caleffi
dossier
désinfection