thêse - thesesups

7
7+ +Ê Ê6 6( (
(QYXHGHOREWHQWLRQGX
'
'2 2& &7 72 25 5$ $7 7 ' '( ( / /¶ ¶8 81 1, ,9 9( (5 56 6, ,7 7e e ' '( ( 7 72 28 8/ /2 28 86 6( (
'pOLYUpSDUO8QLYHUVLWp7RXORXVH,,,3DXO6DEDWLHU
'LVFLSOLQHRXVSpFLDOLWp,PPXQRORJLH
-85<
3U5RODQG/,%/$8SUpVLGHQW
'U0DULD&KULVWLQD&8785,UDSSRUWHXU
3U-RVp&2+(1UDSSRUWHXU
'U1LFRODV%2850(<67(5UDSSRUWHXU
(FROHGRFWRUDOH%LRORJLH6DQWp%LRWHFKQRORJLH
8QLWpGHUHFKHUFKH,16(508
'LUHFWHXUVGH7KqVH'U*LOEHUW)2851,(HW'U$EGHOKDGL6$28',
5DSSRUWHXUV0&&8785,-&2+(1HW1%2850(<67(5
3UpVHQWpHHWVRXWHQXHSDU
&DVHPD\R
X$XGUH\
/H1RYHPEUH
7LWUH 9DYFRQWU{OHOHGpYHORSSHPHQWGHVO\PSKRF\WHV7UpJXODWHXUVHWGHVPDODGLHV
G¶RULJLQHLPPXQH

8QHSpULRGHFOHIGHPDYLHV·DFKqYH$SUqVXQHSDXVHELHQPpULWpHDXVROHLOSHQGDQWTXHYRXVVXSSRUWH]OH
IURLGGHO·KLYHUMHILQDOLVHOHPDQXVFULWHWUpGLJHFHWWHSDJHVLLPSRUWDQWH
0HVUHPHUFLHPHQWVYRQWWRXWG·DERUGYHUVPHVGHX[GLUHFWHXUVGHWKqVHXQGXRGHFKRFFRPSRVpGHV
'U$EGHOKDGL6DRXGLHW'U*LOEHUW)RXUQLp0HUFLjWRL$EGHOSRXUODFRQILDQFHTXHWXDVVXP·DFFRUGHUOD
OLEHUWp TXH M·DL HX GDQV OD UpDOLVDWLRQ GHV H[SpULHQFHV HW WHV HQFRXUDJHPHQWV ORUVTXH OH VRUW V·HVW DFKDUQp
0HUFLjYRXV*LOEHUWSRXUWRXVYRVFRQVHLOVVFLHQWLILTXHVSDVWRXMRXUVjODSRLQWHGHODQRXYHDXWpPDLV
WRXMRXUVGHTXDOLWpMHFURLVTXHMHPHVRXYLHQGUDLVpWHUQHOOHPHQWGHYRWUHPpWKRGHSRXUTXDQWLILHUOHVEORWV
XQH SKRWRFRSLH j HW XQH SHVpH GHVEDQGHV GpFRXSpHV« 0HUFLSRXU WRXWHV YRV TXDOLWpVKXPDLQHV
*LOEHUWYRXVP·DYH]pQRUPpPHQWDSSRUWp/DIRUFH GHYRWUH GXRWLHQWGHYRWUHFRPSOLFLWpHWGXIDLWTXH
YRXV YRXV FRPSOpPHQWH] %LHQW{W OD ILQ GX GXR PDLV OH FRPPHQFHPHQW G·XQH DXWUH DYHQWXUH SRXU O·XQ
FRPPHSRXUO·DXWUH-HYRXVVRXKDLWHOHPHLOOHXUHQFHGpEXWG·DQQpH
-HVRXKDLWHUHPHUFLHUOH3U5RODQG/LEODXTXLP·DIDLWO·KRQQHXUGHSUpVLGHUPDWKqVH$XGHOjGH
FHWWH SUpVLGHQFH MH WLHQV j YRXV UHPHUFLHU SRXU OHV GLVFXVVLRQV VFLHQWLILTXHV TXH O·RQ D SX DYRLU GDQV OHV
FRXORLUVGHO·pWDJHYHUW9RVFRQVHLOVHWYRVTXHVWLRQVWRXMRXUVSHUWLQHQWHVRQWpWpSUpFLHX[
-H UHPHUFLH pJDOHPHQW OHV 3U -RVp &RKHQ 'U 1LFRODV %RXUPH\VWHU HW 'U 0DULD&ULVWLQD &XWXUL
G·DYRLUDFFHSWpG·rWUHOHVUDSSRUWHXUVGHPRQWUDYDLOGHWKqVH-HYRXVVXLVUHFRQQDLVVDQWHGXWHPSVTXHYRXV
DYH]FRQVDFUpjOLUHPRQPDQXVFULWHWGHVGLVFXVVLRQVVFLHQWLILTXHVORUVGHPDVRXWHQDQFH
0HUFLj)UHGDYHFTXLMHGpFRXYUHOHVMRLHVGXSXOOGRZQHWGHO·LPDJHULH3RXUPRLWXDVpWpXQ
PL[SDUIDLWHQWUHXQHFKHIHWXQHFROOqJXH7XHVDXVVLXQSHXXQHVDXYHXVHSRXU-(0VLMDPDLVFDSDVVH
-HWHVRXKDLWHXQHERQQHFRQWLQXDWLRQHWVXUWRXWVXUWRXWUHVWH=HQ«
8QHWKqVHHVWPLVVLRQLPSRVVLEOHVDQVO·DLGHGHWRXWHXQHpTXLSH-·DGUHVVHPHVSOXVVLQFqUHVUHPHUFLHPHQWV
DX[PHPEUHVGHVpTXLSHV*)HW$6
$'RPLQLTXHDYHFTXLM·DLSDUWDJpOHEXUHDXGXUDQWWRXWHPDWKqVH«HWTXLP·DVXSSRUWpH7XHV
XQHSLqFHPDvWUHVVHGHWRXWFHWUDYDLOPHUFLSRXUWRXWOHERXORWTXHWXUpDOLVHVSDUIRLVGDQVODSpQRPEUH
0HUFLDXVVLSRXUFHVGLVFXVVLRQVVRXYHQWORLQGHODVFLHQFHPDLVWHOOHPHQWKXPDLQHV7XDVpWpSUpVHQWH
GDQVGHQRPEUHX[PRPHQWVLPSRUWDQWVHWGHWUqVERQVFRQVHLOVORUV GHSULVHVGHGpFLVLRQV-HWHVRXKDLWH
G·rWUHKHXUHXVHGDQVWRQQRXYHDXWUDYDLOTXLWHFRQYLHQGUDVDQVGRXWHSDUIDLWHPHQW
$,VDEHOOHVDQVTXLOHODERQHWRXUQHUDLWSOXVURQG&·HVWWRLTXHMHUHPHUFLHSRXUP·DYRLULQLWLpHj
O·DUWGX:HVWHUQ%ORW«PHUFL
$&pOLQHTXLDIDLWWRXWOHWUDYDLOHQDPRQWHWTXLP·DELHQRXYHUWOHWHUUDLQVXUODYRLHVDFUpHGH
9$9 0DOJUp GHV GpEXWV GLIILFLOHV QRWUH WUDYDLO G·pTXLSH D ELHQ IRQFWLRQQp 7X DV XQ PRUDO G·DFLHU
FRQWLQXHG·\FURLUHHWWRXWLUDELHQSRXUWRLF·HVWVXU3DUIRLVLOIDXWSUHQGUHGHVGpFLVLRQV«MHVXLVVXUHTXH
WXDUULYHUDVjSUHQGUHODERQQHDXERQPRPHQW
$$QQHGRQW OHUHWRXUDpWpYpQpUpSDU FHUWDLQV7XIHUDVXQH[FHOOHQWFKHIVL WHOHVWWRQFKRL[
%RQQHFRQWLQXDWLRQHWPHUFLSRXUWRQDLGH
$/DXUHODSURGXJDYDJHHWGHVSXFHV3DVWRXMRXUVVXUODPrPHORQJXHXUG·RQGHPDLVFHUWDLQH
TXHWXHVTXHOTX·XQGHELHQ(QFHGpEXWG·DQQpHHWGHPDQLqUHWUqVVLQFqUHMHWHVRXKDLWHGHUpXVVLUFHTXH
WXHQWUHSUHQGV«
$&KULVWRSKHOHWKpVDUGFRRROFDSDEOHGHVHGpYHUJRQGHUVDQVTX·RQV·\DWWHQGH7XFDFKHVELHQWRQ
MHX%RQQHFKDQFHSRXUODILQGHWDWKqVHHWODVXLWH
$0DULDQQHODWKpVDUGHTXLDSULWGXSRLOGHODErWH&HWWHWKqVHW·DXUDVIDLWOHSOXVJUDQGELHQHW
WXDUULYHVGRXFHPHQWDXERXWVDQVHQFRPEUHRXSUHVTXH-·HVSqUHTXHQRWUHDPLWLpUpVLVWHUDjFHVILQVGH
WKqVHV
$6WDQOHPpGHFLQWKpVDUGSDSD&DIDLWGXERXORW-HVXLVVXUHTXHOHWUDYDLOSDLHUDHWTXHWX
VHUDVSDUIDLWHQWRXW-HVXLVYUDLPHQWUDYLHG·DYRLUIDLWFHSHWLWERXWGHFKHPLQDYHFWRLPrPHVLWXQRXV
IDLVDLVYLYUHDXS{OHQRUG

$/XFLOOHXQHDPLHSRXUGHYUDL(QWUHWUDYDLOSDXVHIRXVULUHVFRQILGHQFHVSpWDJHVGHSORPEHW
ELEOLRJUDSKLHMHFURLVTXHWXP·DVSHUPLVGHWHQLUOHFRXSGDQVOHVPRPHQWVGLIILFLOHVHWG·DSSUpFLHUDXPLHX[
OHVERQVPRPHQWV/DWKqVHP·DXUDSHUPLVGHUHQFRQWUHUXQHSHUVRQQHIRUPLGDEOHjTXLMHVRXKDLWHWRXWOH
ERQKHXUPrPHV·LOGRLWrWUHSDUVHPpG·HPEXFKHVTXHMHW·DLGHUDLjIUDQFKLU
$X[DQFLHQVGXEXUHDX-HSHQVHSDUWLFXOLqUHPHQWj3LHUUHTXHM·DLFURLVpPDLVTXHM·DLSXDSSUpFLHU
ORUVGHVRLUpHVGHWKqVHVSOXVRXPRLQVDOFRROLVpHV$0DULOHQDSDUWLHHQVHLJQHUHWFKHUFKHUVRXVOHVROHLOGX
&DS9HUW7DGRXFHXUHWWDJHQWLOOHVVHPHPDQTXHQW$X[FODLUHVHQVRXYHQLUGHVVRLUpHVILOOHVGHVORQJXHV
GLVFXVVLRQVHWGHVIRXVULUHVGDQVOHEXUHDX&ODLUHQMHJDUGHGHWRLO·LPDJHG·XQHSHUVRQQHDLPDQWVRQ
ERXORWGHPpGHFLQHWGpFRXYUDQWOHPRQGHGHODUHFKHUFKHjWkWRQV7XHVWRXWHGRXFHPrPHXQSHXUHYHUVpH
PDLVORUVTX·RQWHFRQQDLWXQSHXRQWURXYHFHWWHGRXFHXUPpODQJpHjXQHILOOHXOWUDPRWLYpHHWG\QDPLTXH
XQPL[TXLGpFDSH&ODLUHQMHQ·RXEOLHUDLVMDPDLVOHVVpDQFHVSULYpHVGHFKDQWHWODWrWHTXHWXIDLVDLV
TXDQGWXDYDLVXQ©VHFUHWªjP·DYRXHU-HFURLVTXHWXHVODSUHPLqUHSHUVRQQHjPHGHYDQFHUDXQLYHDX
GHVFRQQHULHVjIDLUHVSpFLDOHGpGLFDFHjODSLSHWWHODLVVpHGDQVO·DSSDUHLOGHWUDQVIHUW«/HV&ODLUHVYRXV
rWHVYUDLPHQWGHFKRXHWWHVILOOHVPHUFLG·DYRLUFURLVpPDURXWHHWRQFRQWLQXHUDSHXWrWUHXQERXWGHFKHPLQ
HQVHPEOH« (W HQILQ j 2OLYLHU DYHF TXL M·DL SDUWDJp MRLH HW SHLQH GXUDQW QRV DQQpHV GH WKpVDUGV 0HUFL
G·DYRLUpWpSUpVHQW GHP·DYRLUIDLWRXYULUOHV \HX[VXUFHUWDLQHVFKRVHVGHODYLH 1HFKDQJHSDVHWUHVWH
WRXMRXUVSRVLWLI-HWHVRXKDLWHXQHPHUYHLOOHXVHDYHQWXUH&DQDGLHQQH
$X[DQFLHQVGXFHQWUHFHX[TXLRQWWHUPLQpO·DYHQWXUHWKqVHDYDQWPRLHWTXLVRQWSDUWLYHUVGHQRXYHOOHV
FRQWUpHV
$/DXUHQFHHW&KULVWLQHDQFLHQQHVWKpVDUGHVGHO·pWDJHYHUWH[LOpHVHQ$QJOHWHUUH1RVVRLUpHVHW
GpOLUHV HW VXUWRXW OHV GLVFXVVLRQV GH QDQDV PH PDQTXHQW -·HVSqUH YRXV DYRLU DLGpHV j VXUPRQWHU OHV
PRPHQWVGLIILFLOHVGHYRVWKqVHVHQFHTXLYRXVFRQFHUQHQWYRXVDYH]pWpOjTXDQGLOOHIDOODLW0HUFLOHV
ILOOHVHWjWUqVELHQW{WGDQVYRVFRWWDJHVSHUVRQQHOVRjGpIDXWGHYRLUXQFKHYUHXLOMHSRXUUDLVYRLUXQ
UHQDUGRXLRNLOHVWGDQVOHVUHPHUFLHPHQWVPDLVF·HVWGpMjELHQQRQ"
$ OD JUDQGH &KULVWLQH DQFLHQQH SRVW GRF GH O·pWDJH YHUW H[LOpH j /DEqJH )LQDOHPHQW O·,QVHUP
QRXVDXUDSHUPLGHQRXVUHQFRQWUHUHWOHVVRLUpHVDXURQWSHUPLVQRWUHDPLWLp/HVDQQqHVJDOqUHVVRQWORLQ
GHUULqUHYLYHOHVDQQpHVSDUIDLWHV7·HVTXHOTX·XQGHVXSHUQHFKDQJHSDV-HP·DSSXLHVEHDXFRXSVXUWRL
HWMHWHUHPHUFLHPLOOHIRLVSRXUWRQDLGHSDVVpHHWIXWXUH«
$+LFKDPPRQVLHXUPXVFOH7XHVOHSOXVYLHX[GHVDPLVILQDOHPHQWSXLVTXHWDUHQFRQWUHUHPRQWH
DX'($OHMRXURXWXP·DVDFFRPSDJQpHSRXUPDQJHUXQVDQGZLFKHQWrWHjWrWHHWRWXP·DVH[SOLTXp
WRXVOHVUDJRWVGXODER3/%GHO·pSRTXH2QDWUDYHUVpSDVPDOGHFKRVHVWRXVOHVGHX[GHVSULVHVGHWrWHV
DX[IRXVULUHVLQFRQWU{ODEOHVHQSDVVDQWSDUGHVHQJXHXODGHVPpPRUDEOHV%RQQHVXLWHPRQVLHXU+LFKDP
&HVDQQpHVGHWKqVHP·RQWFRQWUDLQWHjYR\DJHUHQWUHOHVpWDJHVFRORUpVGXEkWLPHQW%HW$HW
P·RQWGRQFSHUPLVGHUHQFRQWUHUGHQRPEUHXVHVSHUVRQQHV7RXWHVFHVUHQFRQWUHVSHUPHWWHQWGHWHQLUOHFRXS
GXUDQWODYLHGHWKpVDUGTXLHVWWRXWVDXIXQORQJIOHXYHWUDQTXLOOH&HVRQWWRXWHVFHVUHQFRQWUHVTXLIRQWGH
PDWKqVHXQHEHOOHDYHQWXUH
0HUFLjWRXWHVOHVSHUVRQQHVHUUDQWjO·pWDJHEOHX6RXYHQLUVGHVJRXWHUVGXPHUFUHGLDYHF&pOLQH'
%&KORp-DFNLH0DWWKLDV73(3'HOSKLQH«6RXYHQLUVSOXVUpFHQWVGHVJDWHDX[GDQVOHEXUHDXGHOD
QRXYHOOHVpTXLSH1% (QWUH6RSKLH9LUJLQLHHW-RG\1LFRDVXELHQV·HQWRXUHU0HUFLOHVILOOHV G·DYRLU
VXSSRUWpPHVLQWUXVLRQV VRQRUHVGDQVOHEXUHDXHWPHUFLjWRL1LFRSRXUOHVSDXVHVHWOHVGLVFXVVLRQVTXL
YRQWDYHF«
0HUFLjO·pWDJHYHUWHWLOVVRQWQRPEUHX[)OR&pFLOH%pD1DGqJH6DELQH1LFR/\VH0DULRQ
$OH[*UHJ/HQ 5DRXI$PLW/LOLDQDHWWRXVOHVDXWUHV(QWUHVOHVPRPHQWVGHWRXVOHVMRXUVOHVVPDOO
)ULGD\GULQNVHW OHVELHUHVjODFDYHOHVVRXYHQLUVVRQWQRPEUHX[0HUFLSRXUODERQQHKXPHXUOHVILOOHV
ERQQHVXLWHjWRXWHVHWWRXV
8Q PHUFL DXVVL j O·pWDJH MDXQH QRWDPPHQW j -XQLRU -XOLHQ /LQJOL TXL P·RQW G·DERUG UHJDUGp
FRPPH XQH LQWUXH HW TXL RQW VX P·DGRSWHU j OHXU PDQLqUH 0HUFL SRXU YRWUH SDWLHQFH HW YRV GLVFXVVLRQV
WRXMRXUV«ELHQGRVpHV

(WHQILQMHUHPHUFLHFHX[HUUDQWGDQVOHVFRXORLUVGXEkWLPHQW$-XOLH71DELOD.DULQH6RSKLH
&&\ULO)DQQ\1LFR)DWLPDHW0DU\VH8QHSHQVpHSDUWLFXOLqUHj0DU\VHXQHGHX[LqPHPDPDQGXUDQW
PRQ'($«
(WSXLVLOQ·\DSDVTXHO·,16(50GDQVODYLHLO\DDXVVLOH.XQJ)X/HVKHXUHVSDVVpHVj
V·HQWUDLQHU HW SDUIRLV j UHJUHWWHU G·rWUH YHQXH WHOOHPHQW O·pFKDXIIHPHQW V·DSSDUHQWDLW j XQ HQWUDLQHPHQW
PLOLWDLUHP·RQWSHUPLVGHFDOPHUPHVPRPHQWVGHFROqUHHWGHUDVOHERO7DSHUGDQVOHVSDRVGLYLQVDSUqV
GHVSULVHVGHWrWH4XDQWDX[S·WLWVUHVWRVSLTXHQLTXHHWWKpkWUHF·pWDLWWRXWVLPSOHPHQWSDUIDLWDSUqVGHV
MRXUQpHVRULHQGHIRQFWLRQQDLWFRPPHMHOHYRXODLV8QJUDQGPHUFLHQSDUWLFXOLHUj6DQGULQH(WLHQQH
(UZDQQ0LFKHO/XGR0D[3$&1LFR0-XOLHQ1LFR*5HW*LOOHV
6DQV RXEOLHU PHV DPLV GH YLHOOH GDWH WRXV FHX[ RX SUHVTXH TXL PH FRQQDLVVHQW VRXV OH QRP GH
<RX<RX /XFLH O·DPLH FDYDOLqUH TXH MH YRLV WURS SHX 1LNR O·DPL FRQVWUXFWHXU YR\DJHXU TXL YLHQW GH
V·HQWHUUHU GDQV OD S·WLWH YLOOH GH )ODPDQYLOOH -% O·DPL TXL P·DSSHOOHDLW ©PLVV PRQGHª HW PDLQWHQDQW
©GRFWHXUª1LFRO·DPLKXPDQLWDLUHTXLYDVHPDULHU*XLOODXPHO·DPLNLQpTXLDLPHUDLWUpFXSpUHUVDSRODLUH
&OpPHQW O·DPL PXVLFLHQ TXL V·RFFXSH GHV S·WLWV ERQKRPPHV $OH[ O·DPL TXL YHXW HW TXL YD IDLUH PDUFKHU
&UHDFXW0RULFHO·DPLLPSRVVLEOH.SXO·DPLHSDUIRLVFRPSOLTXpHPDLVWRXMRXUVOjSRXUPRLHWSRXUTXLMH
UpSRQGUDLVWRXMRXUVSUpVHQWH$WRXVPHUFLG·rWUHOjPrPHORLQ0HUFLGHP·DYRLUVRXWHQXHjYRWUHPDQLqUH
SDUIRLVLQFRQVFLHPPHQW
(WHQILQPHUFLjWRXWHPDIDPLOOH0HVSHQVpHVYRQWDX[SOXVSURFKHV
$ PHV FKHUV SDUHQWV PRQ IUqUH HW PD EHOOH V±XU PHV JUDQGVPqUHV PHUFL SRXU YRWUH VRXWLHQW
FRQVWDQW0HUFLGHFURLUHHQPRL0HUFLG·rWUHFRPPHYRXVrWHVDYHFYRVTXDOLWpVHWYRVGpIDXWVTXLIRQWGH
YRXVXQHIDPLOOH©SUHVTXHªSDUIDLWH
$PHVQHYHX[3LHUUHHW0DUJRWOHVSOXVEHDX[/HVVHXOVSRXUTXLMHSRXUUDLVPHOHYHUXQVDPHGL
PDWLQSRXUSDVVHUKj&SRXUUHJDUGHUXQPDWFKGHIRRW0HUFLjWRXVOHVGHX[SRXUYRVVRXULUHVHW
YRVFkOLQV
$WRXVPHUFL
©/DVFLHQFHFRQVLVWHjSDVVHUG·XQpWRQQHPHQWjXQDXWUHª
$ULVWRWH