
> Quelles sont les indications de ce produit ?
Nous  travaillons  sur  deux  indications  :  en  
priorité le cancer du foie (hépatocarcinome) et 
également le cancer colorectal.
Dans  le  cas  de  l’hépatocarcinome,  troisième 
cause  mondiale  de  décès  due  au  cancer,  le  
traitement actuel (par sorafenib) présente une 
efficacité  modérée  avec  de  nombreuses  
rechutes  et  des  intolérances.  Il  n’y  a  aucune  
alternative aujourd’hui. Il y a donc un important 
besoin médical insatisfait auquel notre produit 
peut apporter une réponse. C’est également le 
cas  pour  le  cancer  du  côlon,  un  cancer  très  
répandu,  où  malgré  les  différentes  solutions 
thérapeutiques  existantes,  les  patients  
rechutent. 
> Où en sont les développements  
cliniques de JX594/TG6006?
Une étude de phase IIb randomisée et contrôlée 
chez des patients atteints d’hépatocarcinome 
en échec de traitement par sorafenib a démarré 
fin 2011 et 120 patients devraient être inclus 
dans cette étude d’envergure qui sera menée 
dans  45  sites  cliniques  aux  États-Unis,  au 
Canada,  en  Europe  et  en  Asie.  Son  objectif 
est  d’évaluer  la  survie  globale  des  patients 
atteint de cancer du foie avancé recevant à la 
fois  JX594/TG6006  et  le  meilleur  traitement  
courant, par rapport à ceux recevant ce traite-
ment palliatif seul. Il  s’agit de patients  ayant 
rechuté après un traitement par sorafenib.  
Dans le domaine du cancer colorectal métas-
tatique, un essai clinique de phase I/II de notre 
produit en combinaison avec la chimiothérapie 
est en cours. L’un des objectifs de cette étude 
est d’observer les effets de cette combinaison, 
les  études  précliniques  ayant  montré  que 
notre produit rendait les tumeurs sensibles à la 
chimiothérapie et pouvait en augmenter l’effet 
anti-tumoral dans le cancer colorectal, comme 
dans d’autres cancers.
Nous  étudions  également  différents  modes 
d’administration lors de nos essais cliniques : 
intraveineuse  et  intratumorale.  Les  premiers 
résultats dont nous disposons font état d’une 
bonne circulation du virus dans le sang par la 
voie  intraveineuse  et  également,  lorsque  le 
produit est injecté dans la tumeur, sa bonne 
propagation aux autres tumeurs  non traitées. 
Ces résultats ont fait l’objet d’une publication 
en  2011  dans  la  prestigieuse  revue  Nature. 
Ils  sont  particulièrement  intéressants  car  la 
solution intraveineuse est  souvent plus facile 
à  mettre  en  œuvre  auprès  des  patients.  L’un 
de  nos  essais  cliniques  en  cours  s’intéresse  
spécifiquement  au  mode  d’administration  et 
nous devrions avoir de premiers résultats début 
2013. 
> Quelles sont les prochaines étapes ?
JX594/TG6006  fait  actuellement  l’objet  de 
plusieurs essais cliniques dans des indications 
différentes et avec des objectifs complémen-
taires.
Fin 2012, nous  devrions disposer  de données 
cliniques importantes issues de l’ensemble des 
études en cours. Avec notre partenaire Jennerex, 
nous en ferons la synthèse pour préciser notre 
stratégie  pour  ce  produit  et  concevoir  l’essai 
clinique  de  phase  III  pivot*  qui  pourrait  être 
lancé  fin  2013  dans  l’indication  de  l’hépato-
carcinome.
Par  ailleurs,  nous  travaillons  également  dans 
le  domaine  de  la  production  pour  améliorer 
les  procédés  de  fabrication  de  ce  produit 
aujourd’hui  réalisée  par  Jennerex  au  Canada. 
Nous  préparons  l’avenir  et  envisageons  
d’assurer,  avec  notre  outil  bio-industriel  de 
Strasbourg,  les  productions  de  lots  cliniques 
nécessaires en phase III et à plus long terme de 
lots commerciaux. 
 Monika Lusky I PhD Chef de Projet Senior
* pivot : étude permettant l’enregistrement du produit
en vue de sa mise sur le marché.
13