PMU - Medias - Communiqués de presse

Inselspital, Direktionspräsidium, CH-3010 Bern
Fachstelle Kommunikation und Medien, Mediendienst, Telefon [phone], Mobile [phone],
markus.haechler[at]insel.ch, www.insel.ch/medien/
Direktionspräsidium
Communiqué de presse Embargo 23 avril 2012 22h00
Berne, le 23 avril 2012 / hac
Nouvelle étape cruciale pour le dépistage des problèmes de
thyroïde
Lorsque la glande thyroïde est un peu trop active, les risques de développer des
maladies cardiaques augmentent. Grâce à une collaboration internationale impliquant
la Policlinique médicale universitaire (PMU) de Lausanne et l’Hôpital de l’Île à Berne,
les médecins savent désormais qu’il faut s’en préoccuper, même si les symptômes
sont absents.
Publiée dans le journal médical de renom The Archives of Internal Medicine en avril 2012, cette étude
internationale concernant plus de 50'000 adultes sur quatre continents démontre qu’une personne
souffrant sans symptômes d’une activité excessive de la thyroïde voit son risque de développer des
troubles du rythme cardiaque augmenter jusqu’à 65%. Cette même personne a jusqu’à 25% de risque
en plus de ses congénères de décéder d’une maladie cardiovasculaire.
Ces résultats appuient les dernières recommandations médicales internationales préconisant
d’envisager un traitement pour les adultes de plus de 65 ans et les patients atteints de maladies
cardiaques qui souffrent d’une hyperthyroïdie sans symptômes. Des études sont encore nécessaires
pour déterminer si ces traitements sont efficaces et s’il faut dépister le reste de la population. De telles
études sont en cours en France, ainsi que dans une grande étude européenne comprenant 3000
adultes âgés, dirigée en Suisse par l’Hôpital de l’Ile à Berne avec la participation d’autres hôpitaux
suisses.
La thyroïde, petite glande située à la base du cou, produit des hormones responsables de réguler le
métabolisme. Les dysfonctionnements de la thyroïde sont très courants, spécialement chez les
personnes âgées (8-18% des adultes de plus de 65 ans). Les maladies cardiovasculaires sont la
cause de décès numéro un (plus d’un tiers des décès).
Subclinical hyperthyroidism and the risk of coronary heart disease and mortality, Tinh-Hai
Collet and colleagues, for the Thyroid Studies Collaboration, Arch Intern Med, online April 23, 2012,
doi:10.1007/archinternmed.2012.402, http://archinte.ama-assn.org/
What is the Clinical Importance of Subclinical Hyperthyroidism?, Editorial by Kenneth D Burman,
Arch Intern Med, online April 23, 2012, http://archinte.ama-assn.org/
Author audio interview with Prof. Nicolas Rodondi and Kenneth D Burman, Author audio
interview, Arch Intern Med, online April 23, 2012, http://archinte.ama-
assn.org/audio/authorinterviews/author_interview_index.dtl

2 von 2
Pour des informations complémentaires s.v.p. veuillez-vous adresser à:
Professeur Nicolas Rodondi, Chef de la Policlinique Médicale à l’Inselspital (Hôpital de l’Ile), Berne,
031 632 41 63 ou 079/559 18 72 (joignable le 23 avril entre 13h et 15h)
Professeur Jacques Cornuz, Directeur de la Policlinique médicale universitaire (PMU), Lausanne, 021
314 47 32 (au cas ou le Professeur Rodondi ne sera pas disponible)
Mme Chantal Diserens, Responsable communication de la PMU Lausanne, 021 314 70 06