Red Candy

DEMANDES À L’ÉTUDE AIRELLE ROUGE
Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98
Dénomination proposée: ‘Red Candy’
Numéro de la demande: 10-6791
Date de la demande: 2010/01/06
Requérant: Van Son & Koot Holding B.V., Kaatsheuvel (Pays-Bas)
Mandataire au Canada: Variety Rights Management, Oxford Station (Ontario)
Sélectionneur: Johannes A. M. Koot, Van Son & Koot Holding B.V., Kaatsheuvel (Pays-Bas)
Variété de référence: ‘Red Pearl’
Sommaire: ‘Red Candy’ donne une plante plus compacte que ‘Red Pearl’. La période de floraison est plus longue chez ‘Red
Candy’ que chez ‘Red Pearl’. Le limbe des feuilles est plus grand chez ‘Red Candy’ que chez ‘Red Pearl’. Les fruits de ‘Red
Candy’ sont plus gros avec une peau rouge-pourpre plus foncé que ceux de ‘Red Pearl’.
Description:
PLANTE : vivace, multipliée par voie végétative, dressée-buisonnante, faiblement ramifiée.
TIGES : vert-jaune, non glauques ou très faiblement glauques, lisses, de faible diamètre (minces), à pubescence de densité
moyenne; jeunes tiges non anthocyanées ou très faiblement anthocyanées; tiges matures moyennement anthocyanées; feuilles
alternes.
FEUILLES : simples, elliptiques à obovées, non panachées, glabres ou à pubescence très clairsemée sur les deux faces, à
sommet rétus, à base atténuée, à marge dentée en scie; dessus faiblement glauque, vert-jaune à l’état jeune, vert moyen à vert
foncé à maturité.
PÉTIOLE : présent.
PÉRIODES DE FLORAISON : longues, la première hâtive et la deuxième tardive.
INFLORESCENCES : grappes retombantes; fleurs terminales seulement.
COROLLE : urcéolée, composée de quatre lobes partiellement soudés.
LOBES DE LA COROLLE : petits (par rapport à ceux des fleurs du même genre), blancs (RHS 155D) sur les deux faces, à
marge entière.
FRUITS : peau rouge-pourpre foncé (RHS 53A)
Origine génétique: ‘Red Candy’ est issue d’un croisement entre un semis exclusif non identifié de Vaccinium vitis-idaea et
la variété ‘Aalshorst’, réalisé en 2004 par le sélectionneur à Kaatsheuvel, aux Pays-Bas. Au printemps 2006, ‘Red Candy’ a
été sélectionnée pour son port compact, ses périodes de floraison longues au printemps et à la fin de l’été ainsi que sa
grosseur et l’abondance de ses fruits.
Épreuves et essais: L’essai comparatif a été réalisé à l’extérieur durant l’été 2015, aux installations de la Variety Rights
Management, à Oxford Station, en Ontario. Il a porté sur 16 plants de la variété candidate et 12 plants de la variété de
référence, cultivés dans des pots de 27 cm espacés de 45 cm. Les observations et mesures ont été faites durant la semaine du
7 septembre chez 10 plants ou parties de plants de chaque variété. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version
2001 du nuancier de la Royal Horticultural Society (RHS).
Tableau de comparaison pour ‘Red Candy’
‘Red Candy’
‘Red Pearl’*
Longueur du limbe des feuilles (cm)
moyenne
3,4
2,5
écart-type
0,21
0,11
AIRELLE ROUGE
(Vaccinium vitis-idaea)

DEMANDES À L’ÉTUDE AIRELLE ROUGE
Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98
Largeur du limbe des feuilles (cm)
moyenne
1,8
1,1
écart-type
0,16
0,20
Diamètre du fruit (cm)
moyenne
1,0
0,7
écart-type
0,10
0,05
Couleur du fruit (RHS)
principale
53A
46A
*variété de référence
Airelle rouge: ‘Red Candy’ (gauche) avec la variété de référence ‘Red Pearl’ (droite)

DEMANDES À L’ÉTUDE AIRELLE ROUGE
Bulletin des variétés végétales, janvier 2016, n° 98
Airelle rouge: ‘Red Candy’ (gauche) avec la variété de référence ‘Red Pearl’ (droite)