SF-58D - SAHECO

SF-58D
038060014
MAY - 2012
Poligono Industrial Foradada - 08580 - Sant Quirze de Besora (Barcelona)
Telf. 34-93.852.92.23, Fax. 34-93.852.91.76
e-mail: [email protected]
web : www.saheco.com
1
65cm
2
A
Min.
2.7 cm
=
C
B
D
50 Kg
3
30
ESCUADRAS REVERSIBLES
ÉQUERRE RÉVERSIBLES
CORNER-PIECE REVERSIBLE
VERSTÄRKTE HEIMFÄLLIG
SQUADRE REVERSIBILE
ESQUADRIA REVERSÍVEL
Max. 67
Min. 55
Min. 3
4
M-8
100
Min.
27
6 mm
5
16
6
A
18
D
100
B
3
20
22
24
A = 30
B = 30
D = ø4.5 mm.
Made Spain
SF-58D
FORMULARIO PUERTAS DE PLEGADO SOLAPADO
FOLDING FLAP DOORS FORMULARY
FORMULAIRE POUR PORTES PLIÉ DISSIMULÉES
CERRAMIENTO
FÓRMULA HOJASABIERTO
ENTERASPOR EL CENTRO
CLOSING OPENING FOR THE CENTER
ENCLOS OUVERT POUR LE CENTRE
FÓRMULA ANCH HOJAS
LEYENDA
FORMULA WIDE LEAVES
FORMULE LARGE FEUILLES
LEGEND
LÉGENDE
A= HOJAS / LEAVES / FEUILLES
M= ANCHO DE LUZ TOTAL / OVERALL WIDTH / LARGUEUR TOTAL
M-F -D
N
A=
D= SEPARACION BISAGRAS / HINGES SEPARATION / SEPARATION
CHARNIERE
F= SEPARACION FINAL / FINAL SEPARATION / SÉPARATION FINALE
NT=Nº TOTAL DE HOJAS /TOTAL NUMBER OF LEAVES / NUMBER
TOTAL DE FEUILLES
D
D
A
D
A
D
F
A
A
D
A
D
A
M
EJEMPLO / EXAMPLE / EXEMPLE
M
D
F
NT
3000
2
5
6
A=
3000 - 5 - 2
6
A=497,1mm*
*REDONDEAR AL ENTERO INFERIOR/TO ROUND TO THE WHOLE NUMBER INFERIOR/ARRONDIR À L'INFÉRIEUR COMPLET
SF-58D
FORMULARIO PUERTAS DE PLEGADO SOLAPADO
FOLDING FLAP DOORS
FORMULARY
FORMULARIO
PUERTAS
DE PLEGADO
SOLAPADAS
FORMULAIRE POUR PORTES PLIÉ DISSIMULÉES
FÓRMULA ALTO HOJAS -- FIJADO A TECHO
FORMULA HEIGTH LEAVES -- FIXED TO CEILING
FORMULE HAUT FEUILLES -- FIXÉ Á PLAFOND
LEYENDA
LEGEND
LÉGENDE
A= ALTO HOJAS / HIGH LEAVES / HAUT FEUILLES
H= ALTO DE LUZ TOTAL / OVERALL HEIGTH / HAUTEUR TOTALE
X= MEDIDA TECHO A PUERTA=62mm / MEASURE CEILING TO DOOR=62mm /
A= H-65
MESURE PLAFOND À PORTE=62mm
Z= HOLGURA INFERIOR (Min.3mm) / COMFORT INFERIOR (Min.3mm) / PLAISIR
INFÉRIEUR (Min.3mm)
X
EJEMPLO / EXAMPLE / EXEMPLE
2000
62
3
A= 2000-65
A=1935mm
Z
A
H
H
X
Z
FÓRMULA ALTO HOJAS -- FIJADO A PARED
FORMULA HEIGTH LEAVES -- FIXED TO WALL
FORMULE HAUT FEUILLES -- FIXÉ À MUR
LEYENDA
LEGEND
LÉGENDE
FÓRMULA ALTO
A= ALTO HOJAS / HIGH LEAVES / HAUT FEUILLES
H= ALTO DE LUZ TOTAL / OVERALL HEIGTH / HAUTEUR TOTALE
X= MEDIDA PERFIL A PUERTA=32mm / MEASURE PROFILE TO DOOR=32mm /
A= H-35
MESURE PROFIL À PORTE=32mm
Z= HOLGURA INFERIOR (Min.3mm) / COMFORT INFERIOR (Min.3mm) / PLAISIR
INFÉRIEUR (Min.3mm)
X
EJEMPLO / EXAMPLE / EXEMPLE
Z
A
H
H
X
Z
2000
32
3
A= 2000-35
A=1965mm