saison 2016 2017 - Théâtre des Bouffes du Nord

CENTRE INTERNATIONAL
DE CRÉATIONS THÉÂTRALES (C.I.C.T.)
saison 2016 2017
créations
et tournées

créations

2017 / 2018

Créations 2017-2018
Lumières
Yves Godin
Costumes
Anaïs Romand
Assistante à la mise en scène
Pauline Roussille
On a toujours envie de dire à un jeune acteur ou à
une jeune actrice : « Prends une chaise et parle». Et
puis il y en a un qui prend une chaise et qui parle, et la
vie est là. Ça, c’est l’art du théâtre. Ainsi, maintenant
je suis revenu à quelque chose de très classique et de
très modeste : écrire du théâtre. Je me confronte à
l’écriture dramatique. C’est diffi cile d’écrire du théâtre
aujourd’hui parce qu’on pourrait presque dire que tout
a été fait. Et pourtant tout est à recommencer.
J’aime écrire pour les actrices. C’est peut-être ça mon
travail : donner du travail aux actrices. Leur donner
de grands rôles. Je fais ça très consciemment. J’essaie
de proposer à des actrices des rôles où elles puissent
vraiment y aller et ne pas simplement apparaître dans
une scène pour faire joli.
Actrice a été écrit pour les acteurs du Théâtre d’Art de
Moscou en 2015. La pièce raconte les derniers jours
d’une immense actrice. En quelques semaines, elle dit
adieu à ceux qu’elle a aimés. Toute sa famille est là, ainsi
que ses collègues du théâtre. Jusqu’à la fi n. Entourée de
centaines de bouquets de ses admirateurs. Comme dans
un reposoir.
Pascal Rambert
Production structure ; C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord
Coproduction Théâtre National de Strasbourg ; TNB Théâtre National de Bretagne
/ Rennes ; Célestins Théâtre de Lyon ; Le phénix scène nationale Valenciennes pôle
européen de création ; Bonlieu scène nationale Annecy ; Théâtre de Gennevilliers
CDN ; Le Parvis Scène Nationale Tarbes-Pyrénées ; L’Apostrophe – Scène nationale
Cergy-Pontoise & Val d’Oise ; En cours...
actrice
©
P
a
t
r
i
c
k
I
m
b
e
r
t
Texte, mise en scène et scénographie
Pascal Rambert
Durée : 2h
(à confirmer)
Avec
Eugenia Marina Hands
Ksenia Audrey Bonnet
Galina Ruth Nüesch
Eugeni Emmanuel Cuchet
Pavel Jakob Öhrman
Igor Elmer Bäck
Ivan Yuming Hey
Alexander Luc Bataïni
Sergeuï Jean Guizerix ou Pascal Rambert
Stanislav Rasmus Slätis
Roman Ayat Hamnawa
Svetlana Laeticia Somé
Artem Sifan Shao
Yulia Lyna Khoudri
Dimitri Anas Abidar et Nathan Aznar
Création le 12 décembre 2017
au Théâtre des Bouffes du Nord
En tournée en 2017/2018 et 2018/2019
©
D
u
a
n
e
M
i
c
h
a
l
s
Pascal Rambert
Nathan Aznar

Mise en scène Katie Mitchell
LA maladie de
la mort
Production C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord
Coproducteur associé Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Coproduction Théâtre de la Ville ; Le Théâtre de Liège ; Stadsschouwburg
Amsterdam ; Théâtre de Caen ; Edinburgh International Festival ; Barbican Theatre
/ Londres ; Teatro di Roma ; Emilia Romagna Teatro Fondazione ; Fondazione
Teatro Metastasio - Prato ; MC2 : Grenoble ; TANDEM – Scène nationale / Arras,
Douai ; L’Archipel – Scène Nationale de Perpignan ; Croatian National Theater
Zagreb ; En cours…
Une performance vidéo et cinématographique en
direct.
Le roman écrit par Duras en 1982 raconte l’histoire
d’un homme qui paye une femme pour passer
plusieurs semaines avec lui dans un hôtel près de la
mer, afi n de l’aider à apprendre à aimer. La femme,
qui n’est pas une prostituée, est payée pour accepter
tout acte sexuel ou toute autre demande de la part
de l’homme. La femme lui rend visite seulement la
nuit, elle n’est pas autorisée à lui parler sans y être
invitée. La tonalité du texte est très secrète et étrange
et s’apparente à un thriller psychologique. Chaque
rencontre semble comporter un danger et chaque fois
on se demande ce que cet homme pourrait faire à cette
jeune femme, et surtout pourquoi la femme accepte un
tel arrangement.
Vous verrez un décor de cinéma de la chambre d’hôtel
et de salle de bain, où se déroule la scène. Il y aura
une large fenêtre avec vue sur l’océan. Trois caméras
fi lmeront simultanément l’action sur scène. Les images
fi lmées seront alors éditées et montées en direct, puis
projetées sur un grand écran au dessus du décor.
L’homme et la femme se disent peu de choses et la
majorité du texte est dite en direct par un acteur placé
dans une boite en verre insonorisée visible au public.
Cette tension entre l’action sur scène et la subjectivité
cinématographique créera pour le spectateur un unique
point de vue composé de deux images, révélant à la fois
le paysage intérieur du personnage masculin et mettant
au défi notre propre voyeurisme, notre manière
d’appréhender l’amour, le sexe et le corps de la femme.
Katie Mitchell
©
D
u
a
n
e
M
i
c
h
a
l
s
Distribution à confirmer
Création le 16 janvier 2018
au Théâtre des Bouffes du Nord
En tournée à partir du 12 février 2018
et en 2018/2019
En français
D’après l’œuvre de Marguerite Duras
Avec
Elle Laetitia Dosch
Lui NN
Narratrice Irène Jacob
Directeur de la photographie
Grant Gee
Décor et costumes
Alex Eales
Musique
Paul Clark
Conception sonore
Donato Wharton
Vidéo
Ingi Bekk
Assistant vidéo /
Programmateur
Ellie Thompson
Lumières
Anthony Doran
Scénariste
Alice Birch
Metteur en scène associée
Lily McLeish
Assistante à la mise en scène
Linda Bonvini
Durée prévisionnelle :
entre 1h et 1h30