D7(#+-!,:J/&9:$V!,(06(/!"0+(5#$(:!W,&+&-X!
D8&4G'20&9:$!$+!>-*$6&#$!?:6/-(&)$V!H)(#K4&0!8):#4++$!WA&Y4#X!
D.-#-+&9:$!=-*&6(/$V!I()4/&#$!76'/:+'D84/()*!W%24#X!
D;#<$6+&$:CV!I')&0+&(#!>&6'$/$+!WL$##$0X!
D>-*$6&#$!*:!+)(B(&/V!@$(#DH)(#K4&0!.$'(##4!WL4:$#X!
DL(*&4/45&$V!@$(#DH)(#K4&0!I'(+$&/!W84)*$(:CX!
D?$:)46'&):)5&$V!8$)+)(#*!A$B(:C!W,()&0Q!7+$!"##$X!
D,'20&4/45&$V!,&$))$!8:)J(:*!W84)*$(:CX!
!
!
2.%Les%objectifs%du%groupe%de%travail%:%
%
Le%groupe%de%travail%«%ET%»%%a%défini%les%objectifs%de%travail%suivants%:%%
!
ZE[E!\:$/0!04#+!/$0!$#0$&5#$=$#+0!+)(#0B$)0(:C!64#6$)#-0!V!!
!!9:$/0!+'S=$0Q!9:$/0!J$04�!]!!
!
ZEZE!\:$/0!#&B$(:C!*U4)5(#&0(+&4#!$+!*$!+)(#0B$)0(/&+-!]!!
^)5(#&0$)!/$0!*&<<-)$#+0!#&B$(:C!*$!+)(#0B$)0(/&+-Q!0$/4#!/$0!J$04�!*$0!*&<<-)$#+0!
64//S5$0E!!
I4==$#+!0U4)5(#&0$)!$#+)$!64//S5$0Q!$#+)$!+)(#0B$)0(/&+-0_!
!
!
ZE`E!\:$//$0!=4*(/&+-0!*U$#0$&5#$=$#+!$+!*$!B(/&*(+&4#!]!!
>4*(/&+-0!*$!64#+)R/$!*$0!64##(&00(#6$0Q!+-/-D$#0$&5#$=$#+!!
!
ZEaE!\:$/0!/&$#0!(B$6!/$0!$#0$&5#$=$#+0!+)(#0B$)0(:C!+$/0!9:$!/$0!<:+:)$0!H7F!]!!
A-<&#&+&4#!*$0!/&$#0!(B$6!/$0!H7F!
!
!
%
3.%L’Etat%des%lieux%et%réflexions%:%%
!!
!
3.1%.Comment%définir%la%transversalité?%
!
%(!+)(#0B$)0(/&+-!$0+!*-<&#&$!G()!:#!+'S=$!G()+(5-!G()!(:!=4�!Z!64//S5$0!/4)0!*:!
+)4&0&S=$!626/$Q!04:0!:#$!<4)=$!*U$#0$&5#$=$#+!64=G(+&J/$!$#+)$!/$0!*$:C!AP7Q!9:$!6$!
04&+!$#!+$)=$!*$!64#+$#:!$+!*$!*:)-$E!
!
!Db,)4G40&+&4#!*$!64#+$#:0!5)(*:-0Q!0$/4#!/U&=G4)+(#6$!*:!0:Y$+!*(#0!/$0!*&<<-)$#+$0!
G)(+&9:$0!
!
3.2.%Quels%enseignements%existants%déjà%très%concernés%par%la%transversalité?%
!
;#<$6+&$:C!
P+'&9:$!
.-#-+&9:$!
"**&6+4/45&$!