Hépatite B

Hépatite B
(pour les personnes diagnostiquées avec une infection active d'hépatite B)
Version 1er mars 2013
Date de révision : mars 2014
Auteur : Unité de Protection de la Santé Publique
1
1. Qu'est-ce que l'hépatite ?
Hépatite signifie inflammation du foie. Le foie est un organe important du corps qui
traite les substances nutritives de l'alimentation, filtre le sang et aide à combattre les
infections. Lorsque le foie est enflammé ou endommagé, il ne peut pas fonctionner
aussi bien que d'habitude.
2. Qu'est-ce que l'hépatite B ?
L'hépatite B est une maladie du foie causée par le virus de l'hépatite B.
L'hépatite B aiguë est une maladie courte qui apparait dans les 6 premiers mois
suivant l'infection. L'infection aiguë ne cause pas toujours de symptômes, de
nombreuses personnes ignorent qu'elles ont été contaminées. Si 100 adultes en
bonne santé étaient atteints de l'hépatite B, environ 90 élimineraient le virus à ce
stade, les 10 autres développeraient une infection chronique ou à vie. Cependant,
les nouveau-nés ou les nourrissons, si contaminés, ont plus de chances de
développer une infection chronique car leur système immunitaire n'est pas
totalement développé.
L'hépatite B chronique est une infection qui dure toute la vie. Avec le temps, le virus
endommage le foie et cela peut engendrer la cicatrisation du foie (fibrose) puis un
durcissement du foie (cirrhose). Certaines personnes atteintes de cirrhose avancée
développeront une insuffisance hépatique, un cancer du foie ou nécessiteront une
transplantation du foie.
La bonne nouvelle est que plusieurs choses sont possibles pour aider votre foie et
améliorer votre santé. Si vous avez été diagnostiqué avec l'hépatite B active, nous
vous conseillons de vous rendre à l'hôpital afin d'y recevoir des soins cliniques, et
d’adopter des mesures pour prendre soin de votre foie.
3. Soins cliniques. Que se passe-t-il à l'hôpital ?
Chaque personne atteinte d'hépatite B doit être redirigée vers un service hospitalier
spécialisé dans les soins aux personnes atteintes de ce virus. À l'hôpital, vous en
apprendrez davantage sur :

Hépatite B
(pour les personnes diagnostiquées avec une infection active d'hépatite B)
Version 1er mars 2013
Date de révision : mars 2014
Auteur : Unité de Protection de la Santé Publique
2
 l'hépatite B en général,
 la santé de votre foie,
 ce que vous pouvez faire pour prendre soin de vous,
 comment éviter de transmettre le virus à d'autres,
 vos options de traitement.
5. Protéger les personnes qui vous entourent
L'hépatite B se transmet lorsque le sang d'une personne contaminée entre dans le
système sanguin d'une autre personne. Elle ne se transmet pas via des contacts
sociaux normaux. Il n'y a aucun risque pour vos amis et famille suite à des activités
quotidiennes comme la prise dans les bras, la bise, le partage des toilettes, des
tasses et des assiettes.
Deux choses vous aideront à protéger ceux qui vous entourent :
La vaccination. Nous recommandons que les membres de votre famille proche
soient testés pour l'hépatite B. S'ils n'ont pas le virus, ils doivent être vaccinés contre
l'hépatite B. Cela les aidera à se protéger de la contamination par le virus. Les
personnes qui vivent avec vous et vos partenaires sexuels doivent demander à leur
médecin traitant de les vacciner. Cela se fait généralement en trois injections sur
quelques semaines, ou quelques mois. La vaccination est gratuite pour la famille
proche et les partenaires sexuels des personnes atteintes d'hépatite B.
Précautions. Vous devriez prendre des mesures pour éviter que votre sang n'entre
dans le système sanguin d'une autre personne :
 Ne partagez pas d'effets personnels tels que votre brosse à dents, votre
rasoir ou votre coupe-ongles.
 Couvrez vos coupures et écorchures avec un pansement étanche.
 Jetez prudemment tout matériel portant du sang comme les serviettes
hygiéniques ou les tampons.
 Utilisez un préservatif lors de vos relations sexuelles, en particulier avec les
partenaires n'ayant pas été vaccinés. Eviter les relations sexuelles avec une
femme pendant ses menstruations.

Hépatite B
(pour les personnes diagnostiquées avec une infection active d'hépatite B)
Version 1er mars 2013
Date de révision : mars 2014
Auteur : Unité de Protection de la Santé Publique
3
6. Rester en bonne santé
Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour aider à préserver votre santé et
réduire la pression sur votre foie :
 Il est fortement recommandé de ne pas boire d'alcool. L'alcool induit une
pression sur le foie et augmente sérieusement le risque de développer des
complications comme une cirrhose et une maladie grave du foie. Pour obtenir
de l'aide afin de réduire votre consommation et d’arrêter de boire, consultez le
site suivant : www.nhsggcalcoholhelp.org.uk
 Arrêtez de fumer si vous avez l'hépatite B. Fumer augmente le risque de
développer des complications. Fumer augmente également le risque de
maladie cardiaque, d'AVC et d'autres problèmes de santé. Demandez à
l'infirmière de votre hôpital, votre médecin traitant ou appelez Smoking
Concerns au 0141 201 9825.
7. Sources d'aide et d'information
Découvrir que vous souffrez de l'hépatite B est un moment difficile pour beaucoup de
personnes. Cela soulève beaucoup de questions et d'émotions. Les services
suivants offrent des informations et de l'aide aux personnes vivant avec l'hépatite B,
ainsi qu'à leur partenaire et leur famille.
British Liver Trust
Hotline [phone], Lun-Ven, 9h00-16h30
Web: www.britishlivertrust.org.uk
Hepatitis B Foundation
Hotline [phone], Lun-Ven, 9h00-16h45
Web: http://www.hepb.org.uk/