COMMISSARIAT GENERAL AU DEVELOPPEMENT DURABLE Centre de ressources CRDD Dossiers du CRDD Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie www.developpement-durable.gouv.fr _________________________________________________ CRDD – Centre de ressources du Développement durable Commissariat général au Développement durable Tour Séquoia 21.19 92055 La Défense cedex Tél. 01 40 81 17 93 [email protected] Espace documentaire ouvert de 9h30 à 17h30 Site et base de données (75 000 références) : www.crdd.developpement-durable.gouv.fr Dossiers du CRDD – Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 - SOMMAIRE - I – Ressources Internet II – Aspects généraux III – Initiatives au niveau local IV – Initiatives au niveau international I - Ressources Internet Monnaies locales complémentaires (MLC) Plate-forme du réseau des MLC pour mutualiser des outils, des informations et de la documentation sur les monnaies « papier » et convertibles. http://monnaie-locale-complementaire.net/ Carte de France localisant les projets de monnaies locales complémentaires https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=zjgdKXBIyC_I.kDXM3jQrXV-s&hl=fr Base de données en ligne sur les monnaies complémentaires mondiales Cette base de données rassemble des renseignements statistiques sur les systèmes de monnaie complémentaire et propose des rapports détaillés sur l'état de ces systèmes. http://www.complementarycurrency.org/ccDatabase/les_public.html Monnaies en débat Site de veille sur l’actualité des monnaies sociales et complémentaires. http://www.scoop.it/t/social-currencies Sites de deux spécialistes des systèmes monétaires et des monnaies régionales en Europe : • Bernard Lietaer, économiste et universitaire belge www.lietaer.com • Margrit Kennedy, architecte, urbaniste, essayiste et écologiste allemande margritkennedy.de II - Aspects généraux SECRETARIAT D’ETAT CHARGE DU COMMERCE, DE L’ARTISANAT, DE LA CONSOMMATION ET DE L’ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE MAGNEN (JP), FOUREL (C), MEUNIER (N) Mission d’étude sur les monnaies locales complémentaires et les systèmes d’échanges locaux. D’autres monnaies pour une nouvelle prospérité. - Rapport.- 77 p. - Contributions.- 182 p. - Annexes.- 47 p. - Synthèse.- 12 p. Paris, Ministère de l’économie et des finances, 2015 http://www.economie.gouv.fr/rapport-monnaies-locales-complementaires Cote CRDD : 21912 Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie – CGDD Centre de ressources du Développement durable – www.crdd.developpement-durable.gouv.fr 3 Dossiers du CRDD – Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 ZAPALSKI (E) Monnaies locales : un nouvel élan grâce à la loi ESS ? Localtis Info, 10 avril 2015 – 1 p. http://www.localtis.info/cs/ContentServer? pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualite&jid=1250268748777&cid=1250268739773 INSTITUT VEBLEN POUR LES REFORMES ECONOMIQUES Rencontres monétaires de Villarceaux, 28-29 juin 2014. Présentation des dispositifs monétaires. Paris, Institut Veblen, 2014 – 22 p. http://www.veblen-institute.org/IMG/pdf/villarceaux_2014_projects_book_fr-2.pdf INSTITUT VEBLEN POUR LES REFORMES ECONOMIQUES KALINOWSKI (W) L’impact socio-économique des monnaies locales et complémentaires. Paris, Institut Veblen, 2014 – 14 p. http://www.veblen-institute.org/L-impact-socio-economique-des CENTRE FOR REGENERATIVE COMMUNITY SOLUTIONS, BitSIM HOLDINGS LTD Global 4C mitigation complementary currencies for climate change. Basking Ridge, CRCS, 2014 – 43 p. http://www.econovision.nl/downloads/UNDPProposalGlobal4C.pdf GHELLINCK (MB DE) Monnaies complémentaires : quel rôle pour les pouvoirs publics ? Bruxelles, Réseau Financité, 2014 – 9 p. https://www.financite.be/sites/default/files/references/files/analyse_mc_role_des_pouvoirs_publics_2 014 0814_relect_ext.pdf GHELLINCK (MB DE) Monnaies complémentaires : des pistes pour améliorer leur circularité. Bruxelles, Réseau Financité, 2014 – 12 p. SEYFANG (L), LONGHURST (N) https://www.financite.be/sites/default/files/references/files/mb_mc_et_circularite_rev_templ_0.pdf SEYFANG (G), LONGHURST (N) Growing green money ? Mapping community currencies for sustainable development. Ecological economics, n° 86, 2013 - 13 p. http://isiarticles.com/bundles/Article/pre/pdf/29462.pdf GHELLINCK (MB DE) De l’utilité des monnaies complémentaires. Pourquoi créer une monnaie à côté de la monnaie nationale ? Bruxelles, Réseau Financité, 2013 – 12 p. https://www.financite.be/sites/default/files/references/files/utilites_des_mc.pdf REGION PROVENCE ALPES COTE D’AZUR, MyCO2 Définition d'un système d'échange complémentaire pour l'adoption de comportements écoresponsables. Montrouge, MyCO2, 2013 – 102 p. http://www.myco2.com/wp-content/uploads/2013/07/Analyse_de_l_existant1.pdf FARE (M) Les monnaies sociales et complémentaires dans les dynamiques territoriales. Potentialités, impacts, limites et perspectives. Genève, United Nations research institute for social development, 2013 – 21 p. http://www.unrisd.org/80256B42004CCC77/%28httpInfoFiles %29/C6A674937980CCA1C1257B7200354920/$file/Fare%20draft%20paper.pdf Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie – CGDD Centre de ressources du Développement durable – www.crdd.developpement-durable.gouv.fr 4 Dossiers du CRDD – Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 NEW ECONOMICS FOUNDATION Energising money : An introduction to energy currencies and accounting. Londres, NEF, 2013 – 79 p. http://www.neweconomics.org/publications/entry/energising-money BLANC (J), FARE (M) Les monnaies sociales en tant que dispositifs innovants : une évaluation. Innovations, n° 2/2012, pp. 67-84 http://www.cairn.info/revue-innovations-2012-2-page-67.htm Face à la crise, créons des monnaies complémentaires. La face cachée de la monnaie n° 3. Arles, Journ’Arles, 2012 – 40 p. http://www.journarles.org/IMG/pdf/broch_3_un_ecran-2.pdf LABORATOIRE TRIANGLE – UNIVERSITE LYON 2, INSTITUT PALMAS EUROPE FARE (M), FREITAS (C DE) Enjeux territoriaux des monnaies sociales et complémentaires. Introduction synthétique. Notes pour l’atelier Festi’fric, 23-24 février 2012. Lyon, Laboratoire Triangle, 2012 – 11 p. http://www.lelabo-ess.org/IMG/pdf/MSC_CL_Marie_CDF_Festifric.pdf CLUB DE ROME - EU CHAPTER Money and sustainability : the missing link (executive summary). Bruxelles, Club de Rome, 2012 – 21 p. http://www.clubofrome.org/cms/wp-content/uploads/2012/05/Money-and-Sustainability-the-missing-linkExecutive-Summary.pdf INSTITUT VEBLEN POUR LES REFORMES ECONOMIQUES FARE (M) Monnaies sociales comme outil du développement soutenable. Paris, Institut Veblen, 2012 – 8 p. http://www.veblen-institute.org/IMG/pdf/les_monnaies_sociales_marie_fare.pdf INSTITUT VEBLEN POUR LES REFORMES ECONOMIQUES KALINOWSKI (W) Les innovations monétaires dans la transition social-écologique. Paris, Institut Veblen 2012 – 4 p. http://www.veblen-institute.org/IMG/pdf/innovations_monetaires.pdf GELLERI (C), MAYER (T) Une monnaie express sans sortie de l’euro. La relance économique dans les états en crise par une monnaie régionale accélérée pourvue d’un frein à l’évasion. Chiemgauer info, 2012 – 12 p. http://www.chiemgauer.info/fileadmin/user_upload/Theorie/fr-20120214_monnaie_express.pdf JOACHAIN (H), KLOPFERT (F), HOLZEMER (L), HUDON (M), CRAEMER (K DE), QIU (Z), DECONINCK (G), SMET (L DE), BACHUS (K), LIETAER (B) Innovative Instruments for Energy Saving Policies - White Certificates and Complementary Currencies - INESPO. Final Report. Bruxelles, Belgian Science Policy, 2012 – 116 p. http://www.belspo.be/belspo/ssd/science/Reports/INESPO_FinalReport_ML.pdf Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie – CGDD Centre de ressources du Développement durable – www.crdd.developpement-durable.gouv.fr 5 Dossiers du CRDD – Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 DERRUDER (P), HOLBECQ 5AJ) Une monnaie nationale complémentaire – Pour relever les défis humains et écologiques. Paris, Editions Yves Michel, 2011 – 171 p. Cote CRDD : 21917 Dans cet ouvrage, les deux auteurs proposent un projet simple, transposable aux pays du monde, visant à renverser la logique de l'actuelle économie, basée sur des ressources naturelles illimitées et un argent rare. Partant du postulat que l'argent est facile à créer et qu'il faut économiser ce qui n'est pas renouvelable, ils développent l'idée d'une économie complémentaire sociétale (ECS), financée par une unité monétaire électronique baptisée UMS (unité monétaire sociétale), permettant de créer des emplois correctement rémunérés en vue de produire des services socialement utiles (services à la personne et à l'environnement notamment). FONDS MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT DES VILLES Ressources pour l’action. Cahier de bonnes pratiques. Paris, FMDV, 2011 – 105 p. http://www.fmdv.net/fileadmin/user_upload/documents/fufr.pdf BLANC (J), FARE (M) Quel rôle pour les pouvoirs publics dans la mise en oeuvre de projets de monnaies sociales ? XXXes journées de l'Association d'Economie Sociale, Charleroi, 9-10 septembre 2010 – 20 p. https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00516382/document DIDIER (J) Système d’échange local (SEL) : une monnaie, mais différente. Bruxelles, Réseau Financité, 2010 - 6 p. https://www.financite.be/fr/reference/systeme-dechange-local-sel-une-monnaie-mais-differente COUSIN (C) Les frappés de la monnaie locale. Le Monde magazine, 4 décembre 2010 – 4 p. http://www.institut-major.fr/annales-sciences-po/Revue_de_Presse_Argent_Les_monnaies_sociales.pdf KENNEDY (M), LIETAER (B) Monnaies régionales. De nouvelles voies vers une prospérité durable. Paris, Editions Charles Leopold Mayer, 2008 – 242 p. http://kennedy-bibliothek.info/data/bibo/media/Monnais_Regionales.pdf Cote CRDD : 21853 BLANC (J) Les monnaies sociales : dynamique et logiques des dispositifs. RECMA – Revue internationale de l’économie sociale, n° 303, mars 2007 – 14 p. http://www.recma.org/sites/default/files/303_030043.pdf MOATTI (S) Le boom des monnaies parallèles. Alternatives économiques, n° 249, juillet 2006 – 9 p. http://pm22100.net/docs/pdf/alter-eco/060731-le-boom-des-monnaies-paralleles.pdf BLANC (J) Les monnaies sociales : un outil et ses limites. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00085784/document Choix organisationnels et orientations des dispositifs de monnaies sociales. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00085786/document In Exclusion et liens financiers : Monnaies sociales, rapport 2005-2006 Paris, Economica, 2006 Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie – CGDD Centre de ressources du Développement durable – www.crdd.developpement-durable.gouv.fr 6 Dossiers du CRDD – Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 III - Initiatives au niveau local ASSOCIATION SOL-VIOLETTE Sol-violette (monnaie éthique toulousaine) : bilan 2014. Toulouse, Sol-Violette, 2014 – 85 p. http://www.sol-violette.fr/uploads/assets/Bilan_2014_Sol-Violette.pdf WEHRUNG (S) Strasbourg et Ungersheim : monnaie locale complémentaire. Retour aux sources de l’argent. Dernières nouvelles d’Alsace, 14 janvier 2014 – 1 p. http://www.lestuck.eu/wp-content/uploads/2014/02/DNA-14-jan-2014.pdf CONSEIL ENVIRONNEMENTAL, SOCIAL ET REGIONAL Provence-Alpes-Côte d’Azur BIGAY (JF) Monnaies complémentaires en région Provence-Alpes-Côte d’Azur au service d’un développement territorial durable. Marseille, CESER, 2013 – 106 p. http://www.ceserpaca.fr/uploads/media/2013.10.23_MC2.pdf ARPE Midi-Pyrénées Monnaies locales complémentaires : dossier de presse. Toulouse, ARPE, 2013 – 15 p. http://www.comite21.org/docs/infos21/2013/avril-financement-innovation-et-dd/dp1-monnaieslocales100413.pdf RAGOT (AC) Réinventer l’économie locale : quand les citoyens se réapproprient la monnaie pour repenser le territoire. Lyon, Communauté urbaine du Grand Lyon, 2013 – 5 p. http://www.millenaire3.com/fileadmin/user_upload/textes/AC_Ragot_monnaies_locales.pdf CONSEIL REGIONAL Rhône-Alpes, CABINET ARGO & SILOE Les monnaies complémentaires : un levier du développement économique et social en RhôneAlpes. Synthèse de l’étude « Etat des lieux des monnaies complémentaires en Rhône-Alpes ». Lyon, Conseil régional, 2012 – 4 p. http://www.territoires.rhonealpes.fr/IMG/pdf/VF2_MCRA_Synthese_Etude.pdf MEYER (C) Les monnaies locales comme outil de résilience territoriale. Liège, Barricade, 2012 – 10 p. http://www.barricade.be/sites/default/files/publications/pdf/2012camille-monnaies.pdf Dossier. Economie sociale et solidaire : quand les territoires inventent leur monnaie. La Gazette des communes, 2011 http://www.lagazettedescommunes.com/dossiers/economie-sociale-et-solidaire-quand-les-territoiresinventent-leur-monnaie/ BAUDIN (MC), SERGENT (C) Luciole, la première monnaie complémentaire en région Rhône-Alpes. Nature & Progrès, n° 84, septembre-octobre 2011 – 2 p. http://www.monnaie-locale-lucioles.org/wp-content/uploads/2013/03/nature-et-progres-lucioles.pdf Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie – CGDD Centre de ressources du Développement durable – www.crdd.developpement-durable.gouv.fr 7 Dossiers du CRDD – Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 FARE (M) Les apports de deux dispositifs de monnaies sociales, le Sol et l’Accorderie, au regard des enjeux du développement local soutenable. Revue internationale de l’économie sociale, n° 324, 2010 – 17 p. http://recma.org/sites/default/files/recma324_fare_053069.pdf LIETAER (B) Créer des monnaies régionales pour traiter la crise globale. Paris, Ecole de Paris du management, 2009 – 12 p. http://docs.eclm.fr/pdf_annexe/AnnexeMonnaiesRegionales.pdf L’eusko (monnaie locale du pays basque) en 40 points. Association Euskal Moneta http://www.euskalmoneta.org/le-projet-en-40-points/ IV - Initiatives au niveau international INSTITUT VEBLEN POUR LES REFORMES ECONOMIQUES KALINOWSKI (W) Un panorama des monnaies sociales et complémentaires en Europe. Paris, Institut Veblen, 2015 – 5 p. http://www.veblen-institute.org/IMG/pdf/panorama_des_msc_en_europe-4.pdf SARDI (G), PARADI-DOLGOS 5A), VARGA (J) Comparative analysis of the Hungarian complementary currency systems. La Haye, International institute of social studies, 2013 - 22 p. http://www.iss.nl/fileadmin/ASSETS/iss/Research_and_projects/Conferences/CCS_June_2013/Papers/G abor_Sardi.pdf VIVRE ENSEMBLE Monnaies locales : quand l’euro ne suffit plus. Bruxelles, Vivre ensemble, 2013 – 11 p. http://www.vivre-ensemble.be/IMG/pdf/2013-03-monnaies_locales.pdf RESEAU FINANCEMENT ALTERNATIF Guide pratique des monnaies complémentaires destiné à l’usage des citoyens. Namur, Réseau financement alternatif, 2013 – 117 p. http://www.financite.be/sites/default/files/guide_pratique_des_monnaies_complementaires_0.pdf FARE (M), FREITAS (C DE), MEYER (C) Community currencies in Brazilian community development banks : what role in territorial development ? The case of Banco Palmas. La Haye, International institute of social studies, 2013 - 26 p. http://www.iss.nl/fileadmin/ASSETS/iss/Research_and_projects/Conferences/CCS_June_2013/Papers/F are_Meyer_de_Freitas.pdf VAN OVERMEIRE (K) Dynamiser l’économie locale grâce aux monnaies locales complémentaires. Mouvement communal, n° 873, décembre 2012 – 5 p. http://www.uvcw.be/no_index/articles-pdf/4610.pdf Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie – CGDD Centre de ressources du Développement durable – www.crdd.developpement-durable.gouv.fr 8 Dossiers du CRDD – Les monnaies locales complémentaires Mai 2015 FINANC’ETHIQUE MONS Une monnaie régionale en Hainaut. Mons, Financ’éthique, 2011 – 37 p. http://financethiquemons.agora.eu.org/IMG/pdf/Monnaie_complementaire_Hainaut_v0-01.pdf INSTITUT VEBLEN POUR LES REFORMES ECONOMIQUES KALINOWSKI (W) Pluralité monétaire et stabilité économique : l’expérience suisse. Paris, Institut Veblen, 2011 – 4 p. http://base.socioeco.org/docs/pluralite_monetaire_et_stabilite_economique_fr_oct_2011_.pdf UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES, INSTITUT D’ETUDES EUROPEENNES MEYER (C) Les monnaies locales européennes et le développement durable. Quel rôle dans la transition écologique ? Mémoire de fin d’études. Bruxelles, ULB, 2011 – 92 p. http://www.positive-awards.be/IMG/pdf/Meyer_Camille_-_Monnaies_comple_mentaires_-_2011.pdf GELLERI (C) Chiemgauer regiomoney : theory and practice of a local currency. International journal of community currency research, volume 13, 2009, pp. 61-75 https://ijccr.files.wordpress.com/2012/05/ijccrvol132009pp61-75gelleri.pdf ROSL (G) Regional currencies in Germany : local competition for the euro ? Economic studies, n° 43, 2006 – 72 p. http://library.uniteddiversity.coop/Community_Currencies/regional-currencies-in-germany.pdf Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie – CGDD Centre de ressources du Développement durable – www.crdd.developpement-durable.gouv.fr 9