ATELIER PRODUITS MENAGERS CELINE PORTAL La publicité

!"#$%#&'(&)*+%",'-#.!/#&,'
0#$%.#'()&"!$'
!
"#!$%&'()(*+!,-%.!/#(*!)0-(01!2%1!,-.!3#(.-,.!.-,*!*04.!.#'1.!!1*!51!60#(.!,(5.!7!3()0-&1.!$-%0!,-%.!
61,501! %,1! 3%'*(*%51! 51! $0-5%(*.! 51! ,1**-8#91! 1*! 51! 5+.(,/1)*(-,:! ;0! )1.! $0-5%(*.! .-,*! $-%0! '#!
$'%$#0*! 1<$'-.(/.! =9#>! .-%.! $01..(-,?@! )-00-.(/.@! *-<(2%1.@! (00(*#,*.! -%! (,/'#33#&'1.:! A'.! $1%61,*!
$0-6-2%10!#''109(1.!1*!#%*01.!*0-%&'1.!51!'#!.#,*+:!B10*#(,.!)-,*(1,,1,*!51.!3()0-&(''1.!1,!$'#.*(2%1.!!
2%(!$-''%1,*!'1.!3('(1%<!3#0(,.!1*!2%1!'C-,!01*0-%61!5#,.!'1.!$-(..-,.:!
;,! $1%*! ,1**-810! .#! 3#(.-,! #61)! 51%<! $0-5%(*.! $-'86#'1,*.!D! '#! '1..(61! 3#(.-,! 1*! '1! .$0#8! 3%'*(E
%.#91:!
!
$#,,%1#'-!%,).'
F''1!6#!.106(0!7!'#610!'1!'(,91@!'1!.-'@!'C+6(10!1*!,1**-810!'1.!)#..10-'1.:!
&#0#""#'
G!H9!51!I()#0&-,#*1!
J!H9!51!K10)#0&-,#*1!
L1**1>!51.!9#,*.!)#0!'1!$10)#0&-,#*1!(00(*1!'#!$1#%:!
M10.10!5#,.!%,!0+)($(1,*!7!)-%610)'1!1*!&(1,!3+'#,910:!M-%.!N*1.!$#0+.!$-%0!O!3-(.:!
PC-%&'(1>!$#.!5C+*(2%1*10!'1!0+)($(1,*!#61)!,-3!5%!$0-5%(*!1*!5#*1!5%!3+'#,91!1*!0#,91>E'1!Q-0.!51!
$-0*+1!51.!1,/#,*.:!
!
"1! $10)#0&-,#*1! 51! .-%51! &'#,)Q(*! '1! '(,91@! 5+*#)Q1! '1! *Q+@! '1! )#/+@! '1! .#,9@! '1.! /0%(*.! 0-%91.! 51.!
*(..%.:!P1!$#.!%*('(.10!#61)!51!'#!'#(,1:!
!
"1!&()#0&-,#*1!.10*!51!'16%01!$-%0!'1.!9R*1#%<@!.10*!7!*0#(*10!'1!)Q#*!)-,*01!'1.!$%)1.!7!5+.-5-0(.10!'#!
'(*(401@! 7! /#(01! &0(''10! 'C#091,*10(1@! 7! #5-%)(0! 'C1#%@! 7! 5+.(,)0%.*10! '1.! 90#(..1.! &0S'+1.! -%! '1.!
)#..10-'1.T:!P1!$#.!%*('(.10!#61)!51!'#!'#(,1!-%!51!'#!.-(1!1*!.%0!'C#'%3(,(%3:!
!
(23456789:';<=>?@98';='4=77='@=AA8B='
P1!$#.!3+'#,910!)1**1!'1..(61!#61)!%,!#%*01!$0-5%(*!D!6(,#(901@!.-%51TT!
!

+78@8A5789:'?962'@5'@=AA8B='
OUV!D!J!)%(''401!7!.-%$1!51!'1..(61!
WUV!X!)%(''401.!7!.-%$1!51!'1..(61!
P1!$#.!%*('(.10!1,E51..-%.!51!OUV!
!
K-%0!'1!'(,91!5+'()#*!=1,E51..-%.!51!OUV?!%*('(.10!5%!.#6-,!51!L#0.1(''1:!
Y.*%)1!D!$-%0!5+*#)Q10!'1.!*#)Q1.!%*('(.10!5%!.#6-,!#%!/(1'!51!&Z%/!
!
,?25C'>6@78D6A5E='
A'!$1%*!N*01!%*('(.+!$-%0!1,'1610!'#!90#(..1@!'#!,()-*(,1@!,1**-810!'1.!6(*01.T:!
'
&#0#""#'
G[X!5C1#%!5+3(,+0#'(.+1!
J[X!51!6(,#(901!&'#,)!
G!7!\!9-%**1.!5CQ%('1.!1..1,*(1''1.!51!)(*0-,!$-%0!$#0/%310:!;,!$1%*!#%..(!$#0/%310!#61)!51.!+)-0)1.!
51!)(*0-,!-%!5C-0#,91!2%C-,!/#(*!3#)+010!5#,.!'1!3+'#,91!$%(.!-,!/('*01:!
]#(01!'1!3+'#,91!5#,.!%,!.$0#8:!F*(2%1*10!#61)!,-3!5%!$0-5%(*!1*!5#*1!51!)-,/1)*(-,:!
^1)-%10!'1!.$0#8!#6#,*!'C%.#91:!
'
(23456789:A';<=>?@98'
"1!6(,#(901!&'#,)!1.*!(00(*#,*!$-%0!'1.!,#0(,1.:!
!
!A764=A'
"1!6(,#(901!&'#,)!013$'#)1!'1!'(2%(51!51!0(,_#91!5%!'#61E6#(..1''1@!'C#5-%)(..#,*!$-%0!'1!'(,91:!A'!1,'461!
'1.!3-(.(..%01.!
!
(23456789:A';<=>?@98'
P1! $#.! %*('(.10! .%0! 5%! 3#0&01! -%! 5%! 610,(.:!P1!$#.!3+'#,910!#61)!51!'C1#%!51!`#61'!-%!5%!
$10)#0&-,#*1!51!.-%51!

(962'@5B=2'@5'B58AA=@@='F'@5'>58:'
a*('(.1>!%,1!&0-..1!1*!5%!.#6-,!51!L#0.1(''1!
'
(962':=779C=2'@=A'798@=77=A'
K-%..1>!'C1#%!2%(!.*#9,1!#%!/-,5!51!'C+)-%'131,*!51!'#!)%61**1:!!
L1**01!5%!$0-5%(*!'1..(61!#%!/-,5!51!'C+)-%'131,*!
"#(..10!#9(0!G!Q1%01.:!
I0-..10!1*!*(010!'#!)Q#..1!5C1#%:!
K#..10!'1!.$0#8!3%'*(!%.#91!5#,.!'1.!*-('1**1.:!
!
G6=@A'?29;687A'678@8A=2'=7'9H'A='@=A'?29462=2'I'
M(,#(901!&'#,)!1,!.%$103#0)Q+!7! $01,501!#%!0#8-,!)-,5(31,*!)#0!3-(,.!)Q10!2%C#%!0#8-,!$0-5%(*!
3+,#910!
"#! 5('%*(-,! 5%! 6(,#(901! 1.*! 51! bc@!JUc@!JG!c!-%!JOc:!"#!5('%*(-,!JOc!5-(*!N*01!0+.106+1!$-%0!51.!
$0-5%(*.!*04.!1,*#0*0+.@!'1.!*0-(.!#%*01.!.%//(.1,*:!
I()#0&-,#*1!51!.-5(%3:!"1!$01,501!'1!$'%.!/(,!$-..(&'1:!A'!$-%00#!.106(0!1,!)%(.(,1!#%..(!&(1,!2%1!$-%0!
'1!3+,#91:!L#02%1!D!d!'#!50-9%10(1!+)-'-9(2%1!e:!;,!1,!*0-%61!1,!3#9#.(,!&(-:!
K10)#0&-,#*1!D!3#02%1!'#!50-9%10(1!+)-'-9(2%1!5#,.!'1.!3#9#.(,.!&(-!
!
!
!