Recherche assistée 1. Quelle requête ramène les verbes du 1 er
publicité
E41SL3- Lexicographie et informatique— Partiel1 TLFi_Sjt2 (5 points par question) Recherche assistée 1. Quelle requête ramène les verbes du 1er groupe transitifs ? Indiquez ci-dessous ce que vous saisissez dans le formulaire de la Recherche assistée, et dans quel(s) cadre(s) (1, 2, 3, 4, ou 5) Les verbes du premier groupe ont leur infinitif en –er. Les verbes en –er sont du premier groupe sauf aller qui est du troisième groupe. Sous le TLFi, onglet Liste de mots, cadre 4 on crée la liste suffer des mots concordant au critère de sélection :.+er. Ces mots sont édités dans le cadre 1. Onglet Recherche assistée, on saisit : Cadre1 : &lsuffer Cadre 2 : on choisit le code verbe transitif On obtient 5468 résultats (dont aller ne fait pas partie, son code grammatical étant codé verbe). Les variantes d'un même verbe constituent des résultats distincts. Ainsi, l'article abécquer reconnaît 4 mots vedette de code grammatical verbe transitif : abecquer, abéquer; abécher, abicher. 2. Dans le cadre de la rédaction d’un document ou pour aider un apprenant en langue française, on souhaite connaître les verbes tels avancer, confirmer, corroborer, émettre, justifier, réfuter, ruiner, etc., qui se combinent en français avec le nom hypothèse(s). Quelle requête, en mode de Recherche assistée, proposeriez-vous pour ramener les verbes vedette du TLFi qui se combinent avec le mot hypothèse(s) ? Indiquez ci-dessous ce que vous saisissez dans le formulaire de la Recherche assistée, et dans quel(s) cadre(s) (1, 2, 3, 4, ou 5) : Cadre 2: verbe Cadre 5 a) syntagme Cadre 5 b) &mhypothèse 25 résultats Listes 3. Écrivez le motif qui reconnaît les mots dérivés de la base gel tels que congeler ou surgelés ou geler mais qui ne reconnaît pas gel. "ne reconnaît pas gel "=> préfixe et suffixe ne peuvent être simultanément nuls Le suffixe est possible (congeler) mais pas obligatoire (geler) De là, le critère de sélection est : .*gel.+ On vérifie sur le TLFi que .*gel.+ reconnaît congeler, surgelés, geler mais pas gel (car le critère exige un suffixe non nul) .*gel.* reconnaît congeler, surgelés, geler mais aussi gel. .*gel.+ reconnaît ne reconnaît pas formé,mais ne reconnaît pas réformé pour la même raison: le critère exige un suffixe non nul. .+formé.* reconnaît réformé, uniformément et ne reconnaît pas formé. 4. La liste nommée hypo des graphies suivantes a été obtenue à partir du TLFi en spécifiant, dans le formulaire de l’onglet Listes de mots, un critère de sélection qui utilise 2 fois la classe de caractères. hypothèse hypothèses hypothético hypothétique hypothétiquement hypothétiques Quel est ce critère ? hypoth[éè][st].+ On le vérifie dans le TLFi en créant une liste à partir de ce critère.
