ãçà øùáI åéäå ,åúùàá ÷áãå « Il s’unit à sa femme et ils deviennent une seule chair » Adam et Ève, le premier homme et la première femme, deviennent une seule chair, dès le début de l’histoire. Cette union, cette “connaissance” comme elle est souvent nommée dans la Torah, est une émotion éternelle, essentielle, de l’humanité. Pour explorer ces questions de la sexualité, de l’érotisme, du désir, de la frustration et du plaisir, il fallait des rabbins, bien sûr, mais aussi des psychanalystes, des philosophes, des universitaires et des artistes. 164 Genèse 2:24 DANS LE TEXTE EN QUESTIONS AU QUOTIDIEN ET AUSSI… Érotisme et tradition Lois, règles et morale Sans gêne Art, littérature, expos : les recommandations de Tenou’a ADAM ET ÈVE Rabbin Marc-Alain Ouaknin LES JUIFS ET LE SEXE David Biale 24 ÉROTISME KASHER Brigitte Sion CANTIQUE DES CANTIQUES 12 David Isaac Haziza SE GARDER DU CONTACT Noémie Benchimol 28 ÉROTISME DE L’ÉTUDE Rabbin Geoffrey W. Dennis DE QUOI PUDEUR EST-ELLE LE NOM ? Gabriel Abensour PORTRAIT DU DR RUTH, SEXOLOGUE Brigitte Sion TOUT EST PERMIS (OU PRESQUE) Rabbin Nikky Lyn DeBlosi 08 16 20 PORNOGRAPHIE David Isaac Haziza TRIBUNE : RÉHABILITONS LA HONTE Antoine Strobel-Dahan 56 PORTFOLIO : LAMENTATION POUR LA NONNE GITANE Pascal Monteil 58 45 43 AUTOUR DE PORTNOY Stéphane Habib 46 EXPOS Les choix de Marie Shek 62 32 MAUVAIS COUPS Sharon Boutboul 52 À LIRE La sélection de Tenou’a pour cet été 64 36 APRÈS ORLANDO Découvrez ou relisez le numéro “Homosexualité” de Tenou’a 66 LEURS ŒUVRES ACCOMPAGNENT CE NUMÉRO « Tenou’a - Atelier de pensée(s) juive(s) » | Revue trimestrielle de l’Association Tenou’a | Publication créée en 1981 par le Mouvement juif libéral de France. N° 164 – Été 2016 | Dépôt légal : 21 juin 2016 | N° ISSN 0293-8812 | Numéro de commission paritaire en cours www.tenoua.org - [email protected] | 11 rue Gaston-de-Caillavet, 75015 Paris | Correspondance : 28 rue Marbeuf, 75008 Paris Directrice de la rédaction : Delphine Horvilleur | Rédacteur en chef : Antoine Strobel-Dahan ([email protected]) | Directeur artistique : Élie Papiernik Directeur de la publication : Francis Lentschner ([email protected]) | Secrétaire de la rédaction : Paola Pérez-Zarur | Assistante : Mira Niculescu Comité éditorial : Jean-François Bensahel, David Isaac Haziza, Marc Konczaty, Richard Metzger, Anne Pinto, Catherine Siguret, Brigitte Sion Conception graphique : Centdegrés | Réalisation : Studio Goustard (01 41 09 72 71) Imprimé par Printcorp Paris Pour l’impression de son journal, la rédaction de Tenou’a a fait le choix d’un imprimeur engagé dans une démarche de respect de l’environnement. ERAN SHAKINE, Israël, États-Unis, Royaume-Uni, www.eranshakine.com ANDI ARNOVITZ, États-Unis, Israël, andiarnovitz.com - GIL MARCO SHANI, Israël, www.gilmarcoshani.com MOSHE EL NATAN, Iran, Inde, Irak, Israël, www.engel-art.co.il - ROY EFRAT, Israël, bravermangallery.com JOAV BAREL, Israël, temporubato.org - MERAV EZER, Israël, États-Unis, www.meravezer.com ADI SCHNIDERMAN, Israël, États-Unis, shniderman.tumblr.com - HILLA BEN ARI, Israël, www.hillabenari.com MICHAEL AJERMAN, États-Unis, Royaume-Uni, www.michaelajerman.com ZADOK BEN DAVID, Yémen, Israël, Royaume-Uni, zadokbendavid.com GIDEON RUBIN, Israël, Royaume-Uni, gideonrubin.com - MALI DE-KALO, Israël, www.dekalomali.com ALEX LEVAC, Israël, alexlevac-blog.tumblr.com - EREZ ISRAELI, Israël, givonartgallery.com - THÉO KRIEF, France PAVEL WOLBERG, URSS, Israël, www.pavelwolberg.com - ADY SHIMONY, Israël, www.adyshimony.com ODED HIRSCH, Israël, États-Unis, www.odedhirsch.com - EVA SCHLEGEL, Autriche, evaschlegel.com KEREN YONA, Israël - DAVID GINTON, Israël, gordongallery.co.il - PASCAL MONTEIL, France, www.pascalmonteil.net