Le praticien et son patient | Portail ProInfosCancer

CANCÉROLOGIE
ProInfosCancer
Portail d'information
des acteurs de santé ville-hôpital
en Paca et Corse
Le praticien et son patient
L'accès à l'information pour les patients est une obligation légale avant la mise en œuvre d'un
traitement potentiellement stérilisant. Elle doit cependant être "spécifique et ciblée" en cas de
pathologie grave.
> Voir la réglementation
Quand le patient doit-il être informé ?
L'information concernant la préservation de la fertilité peut être donnée au cours de la consultation d'annonce
médicale. Il peut cependant être difficile d'aborder ce sujet dans le contexte d'annonce du cancer. C'est ainsi que des
consultations d'oncofertilité s'organisent en région au niveau des établissements prenant en charge les patients, afin
de les informer et de les orienter au mieux. Ce sujet peut aussi être abordé en consultation soignante.
Il est indispensable de délivrer cette information aux patients concernés avant de mettre en place un traitement
potentiellement stérilisant (Article 21.41-11 de la loi bioéthique).
L'information loyale et objective que le médecin apporte à son patient peut aider celui-ci dans ses choix, qui restent
intimement liés à son vécu et à sa situation personnelle, que lui seul peut apprécier.
Comment parler de la préservation de la fertilité avec son patient ?
Les informations sur les techniques et indications actuelles sont accessibles via la rubrique "La préservation de la
fertilité"
Quelques repères pour mener ces entretiens :
> Aborder la question de la parentalité (a-t-elle été déjà envisagée?)
> Donner des informations actualisées et personnalisées, en orientant vers des professionnels de santé spécialisés
si besoin. Les consultations de préservation de la fertilité permettent d'offrir un lieu de parole différent du service qui
traite le cancer et où la parole est autre.
> Utiliser des supports d'information écrits (brochures, plaquettes de sociétés savantes...) afin que le patient puisse
« y revenir ».
Selon le cas, le patient peut être orienté vers des professionnels de santé spécialisés en préservation de la fertilité :
biologistes et médecins de la reproduction.
En cas d'orientation vers une préservation de la fertilité, il est nécessaire que la prise en charge soit effectuée par une
équipe pluridisciplinaire spécialisée, incluant un accompagnement psychologique.
Concernant les adolescents
Lors de l'entretien, il faut pouvoir :
> Les aider à essayer d’imaginer comment concevoir la paternité ou la maternité dans un futur lointain,
> S'assurer que l'adolescent puisse prendre une décision indépendante et informée concernant la préservation de sa
fertilité,
> Informer et obtenir le consentement de principe d'un des parents ou du tuteur légal de l'adolescent, en associant ce
dernier à cette démarche,
> Préparer l'adolescent à sa future prise en charge dans un centre de préservation de la fertilité
Pour les adolescents de sexe masculin, il existe une brochure d'information spécifique qui répond aux questions que
peuvent se poser les adolescents confrontés à un traitement pouvant atteindre leur fertilité. Le fascicule traite en termes
clairs de la conservation du sperme et de la mission remplie par les Centres d'Etudes et de Conservation des Œufs et du
Sperme (CECOS).
Check list destinée au cancérologue, avant mise en route du traitement oncologique
1. Evaluer :
> Si le/la patient(e) est éligible à une prise en charge dans un centre de préservation de la fertilité (consulter les
limites à la préservation)
> Les risques de stérilité secondaire au traitement
> Les risques mutagènes secondaires au traitement
> Le temps disponible pour planifier une éventuelle préservation de la fertilité avant démarrage du traitement
2. Informer :
Les jeunes adultes et adultes :
> Sur l'impact possible de leurs traitements sur la fertilité,
> Sur la balance bénéfices / risques de la préservation de la fertilité,
> Sur la contraception à prendre pendant toute la durée du traitement et au-delà,
> Sur le port du préservatif pour les hommes sous chimiothérapie (risque d'exposition indirecte de la compagne aux
effets du traitement via le sperme),
> Dissocier les problèmes de fertilité des problèmes de sexualité, de féminité ou de virilité.
Les enfants, les adolescents et leurs parents :
> Informer les parents et l'enfant selon son degré de compréhension
> Informer les parents de la balance bénéfices / risques de la démarche
> Accompagner les parents pour qu'ils puissent prendre une décision indépendante et informée concernant la
préservation de la fertilité de leur enfant.
> Laisser le libre choix aux parents de préserver ou pas la fertilité de leur enfant, après délivrance d'une information
éclairée
3. Proposer un accompagnement psychologique au/à la patient(e) et/ou à ses proches
4. Transmettre la Fiche de Liaison "Cancer et Fertilité" par fax au centre concerné
A l'issue de sa consultation, le médecin (oncologue, chirurgien spécialiste d'organe) complète cette fiche en
précisant la pathologie et le traitement oncologique à venir de son patient, et l'adresse au centre concerné.
Cette fiche de liaison est indispensable à une bonne coordination pluridisciplinaire, elle prépare la consultation
clinico-biologique de préservation de la fertilité et permet de proposer une prise en charge rapide et optimale du ou
de la patient(e).
> Centre de Marseille (CHU) Fax : 04 91 38 29 10
> Centre de Nice (CHU) Fax : 04 92 03 64 24
Sources : Références bibliographiques
Dernière mise à jour le 19 avril 2017
À LIRE
ONCOFERTILITÉ - PRÉSERVATION DE LA FERTILITÉ
Fiche de Liaison - Plateforme Cancer et Fertilité
10 avril 2017
TÉLÉCHARGER (0.44Mo)
> TOUS LES DOCUMENTS
ONCOFERTILITÉ - PRÉSERVATION DE LA FERTILITÉ
Fiche de prescriptions - Préservation de la fertilité féminine - Oncofertilité
19 avril 2017
TÉLÉCHARGER (0.37Mo)
> TOUS LES DOCUMENTS
ONCOFERTILITÉ - PRÉSERVATION DE LA FERTILITÉ
Fiche de prescriptions - Préservation de la fertilité masculine - Oncofertilité
19 avril 2017
TÉLÉCHARGER (0.36Mo)
> TOUS LES DOCUMENTS
ONCOFERTILITÉ - PRÉSERVATION DE LA FERTILITÉ
Information patient Cancer & Fertilité
19 avril 2017
TÉLÉCHARGER (0.26Mo)
> TOUS LES DOCUMENTS
ONCOFERTILITÉ - PRÉSERVATION DE LA FERTILITÉ
Guide patient Le CECOS c'est quoi ?
08 février 2012
TÉLÉCHARGER (5.04Mo) FEUILLETER
> TOUS LES DOCUMENTS