StrainLux - Cementys

!"#$%&$&'()*+,-.$/0(12333
Ce document est la propriété de Cementys®, Copyright © 2016.
3
!
Jauge!de!déformation!à!fibre!optique!
!
3
3
3
3
• 456-(5(3 789)75:5+'3 7563 ;<=8(:)'*8+63 '8')7563 ;>-+53 0*?953
:<')77*@-538-35+398:086*'53
• AB)7-5(37563B)(*)'*8+63;5398+'()*+'563:<9)+*@-563
• 456-(563'8')75:5+'3*::-+*6<563;563C(-*'63<759'(8:)D+<'*@-563
• 456-(563 5+3 =(<@-5+95E3 :-7'*075.)C7563 5'3 6)+63 5==5'3 ;-3 9FC7)D53
G78+D-5-(3;539FC753H-6@->I31JJ3K:E3;<98++5.*8+3L3(598++5.*8+3
)B59398++59'5-(6M3
• N()O)C*7*'<3 *+'(*+6?@-53 ;563 H)-D563 78(63 ;53 75-(3 08653 G-+53
=(<@-5+9530)(3H)-D5M3
3
3
3
,539)0'5-(3StrainLux©356'398+O-308-(3:56-(5(3789)75:5+'37563;<=8(:)'*8+63'8')75636-C*5630)(3-+3
<7<:5+'3;536'(-9'-(536877*9*'<5$3,)3:56-(5356'3C)6<536-(37)3'59P+878D*530)(3=*C(5380'*@-53I3(<65)-3
;53 Q()DD$3 ,563 0(80(*<'<63 ;53 '()+6:*66*8+3 ;>*+=8(:)'*8+3 ;53 7)3 =*C(53 80'*@-53 05(:5''5+'3 753
=8+9'*8++5:5+'3 ;563 9)0'5-(63 StrainLux©3 ;<08('<63 I3 07-6*5-(63 K*78:?'(563 ;53 7)3 95+'()753
;>)9@-*6*'*8+$3 R3 7><0(5-B53 ;53 '8-63 7563 5+B*(8++5:5+'63 <759'(8:)D+<'*@-563 G=8-;(5E3 9FC753 P)-'53
'5+6*8+E3 C(-*'63 <759'(8:)D+<'*@-56ME3 *763 0(<65+'5+'3 <D)75:5+'3 7>)B)+')D53 ;53 08-B8*(3 S'(53
:-7'*075.<6375378+D3;537)3:S:53=*C(53T3UJ39)0'5-(63G12398+65*77<6M305-B5+'3S'(53'V0*@-5:5+'307)9<63
75378+D3;>-+365-739FC753;53'(?63=)*C753;*):?'(53GW3::M$3
X539)0'5-(3B*6530)('*9-7*?(5:5+'375636'(-9'-(563;-()C75635'3*+6')77)'*8+63*+;-6'(*57756365+6*C75635+3
)9*5(3T3
• XP)(05+'563:<')77*@-5635'308+'63(8-7)+'63
• X5+'()7563Y-97<)*(563
• X8+6'(-9'*8+63+)B)7563
• !8+'635'3B*);-9635+3:<')73
• #<65(B8*(635'39)*668+630(566-(*6<63
• X)+)7*6)'*8+6E30*05635'398+;-*'563;>5)-3=8(9<53
• !7)'5=8(:563Z==6P8(53
3
3
3
3
3
StrainLux©
X)()9'<(*6'*@-5633
/007*9)'*8+633

!"#$%&$&'()*+,-.$/0(12333
Ce document est la propriété de Cementys®, Copyright © 2016.
3
3
3
,53 9)0'5-(3 StrainLux©356'3 98+6'*'-<3 ;>-+3 98(063 ;><0(5-B53 :8+87*'P*@-53 68-0753 I3 98775(3 6-(3
7><7<:5+'3 I3 :56-(5(3 GH)-D53 80'*@-5M$3 [+53 =*C(53 80'*@-53 5+3 6*7*95E3 ;)+63 7)@-57753 56'3 *+69(*'53 -+3
(<65)-3;53Q()DDE356'3;-()C75:5+'30(<\'5+;-53;)+6395''53H)-D5$3,536V6'?:53;>)'')9P53;537)3=*C(5356'3
98+6'*'-<30)(3-+3;*6086*'*=3D)()+'*66)+'3-+3:)*+'*5+36)+63;<(*B53;537)3=*C(53)0(?63B*5*77*665:5+'3
'P5(:*@-53 GW3 9V97563 I3 \UJ3 L3 2]^XM$3 ,53 (<65)-3 ;53 Q()DD3 56'3 -+3 :*9(898:086)+'3 80'*@-53 0)66*=3
0P8'8\*+69(*'3I37>*+'<(*5-(3;537)3=*C(5$3,8(63;536)3759'-(53G'573-+398;53C)((5M3953(<65)-356'3*+8+;<30)(3
-+537-:*?(53I37)(D536059'(535'3+53(<=7<9P*'3@->-[phone]+D-5-(3;>8+;53_Q30(808('*8++57753)-30)63
;-3(<65)-3`$3
%563 ;<=8(:)'*8+63 :*9(8:<'(*@-563 ;53 7)3 H)-D53 *+;-*65+'3 ;563 B)(*)'*8+63 ;-3 0)63 ;53 953 (<65)-E3
*+;-*6)+'3I375-(3'8-(3;563B)(*)'*8+63;537)378+D-5-(3;>8+;53(<=7<9P*5$3,)3759'-(53;-3(<65)-305-'3S'(53
(<)7*6<53I307-6*5-(63K*78:?'(563;53;*6')+953G7)305('53;>*+'5+6*'<3;-36*D+)7356'365-75:5+'3;53]Ja36*3
7539)0'5-(356'36*'-<3I31]K:3;537)395+'()75M$33
3
3
,53 9)0'5-(3 56'3 *+65+6*C753 )-.3 5+B*(8++5:5+'63 +5-'(56E3 C)6*@-563 5'L8-3 )79)7*+63 G(<6*6')+'3 I3 7)3
98((86*8+M$3%530)(36)398+950'*8+E3*7356'3(<6*6')+'3)-.39P89635'3653;<=8(:53;53:)+*?(53<7)6'*@-536-(3
753:)'<(*)-36-008('3G:<')7E307)6'*@-5E398:086*'5M$3,)3H)-D5356'3<')+9P53I37>5)-37*@-*;53H-6@->I31JJ3
C)(6$3
3
3
3
,)3 :56-(53 ;53 7)3 7)+D-5-(3 ;>8+;53 80'*@-53 ;-3 9)0'5-( StrainLux©356'3 (<)7*6<53 0)(3 :56-(53 ;53 7)3
(<=759'*B*'<36059'()753;-3(<65)-3;53Q()DD$3,53(<65)-356'3<97)*(<3)-3'()B5(63;537)3=*C(5380'*@-530)(3
-+53 7-:*?(53 C7)+9P53 5'3 +53 (<=7<9P*'3 @->-[phone]+D-5-(3 ;>8+;53 @-*3 56'3 ;<'5(:*+<53 0)(3 -+3
C)7)V)D536059'()7$3
3
33
"*D-(5313T3,539)0'5-(3 StrainLux©3)B)+'39877)D53GD)-9P5M35'3086<36-(3-+5308-'(53:<')77*@-53G;(8*'5M3 3
3
3
!(*+9*053;537)3:56-(533
!(*+9*053;53086533
,59'-(535'3*+'5(0(<')'*8+3;563:56-(5633

!"#$%&$&'()*+,-.$/0(12333
Ce document est la propriété de Cementys®, Copyright © 2016.
3
3
48;?753
StrainLux©
b'5+;-53;53:56-(5378+D-5-(3;>8+;53
1J3 +:3 :).3 G0866*C*7*'<3 ;53 (<;-*(53 5+3 B-53 ;53
:-7'*075.)D536-*B)+'37>)007*9)'*8+M3
"(<@-5+953 95+'()753 )H-6')C753 ;)+63 7)3 D)::533
1]UJ\1]cJ3+:33
b'5+;-53;53:56-(53;<=8(:)'*8+3
d3]JJJ$31J\23G(<D7)C7536-*B)+'3:-7'*075.)D5M3
#<687-'*8+35+3;<=8(:)'*8+3
d3J$]31J\23
N5:0<()'-(53;>-'*7*6)'*8+3
\UJ^X3e3fJ^X$3
X8+;*'*8+63;>-'*7*6)'*8+3
#<6*6')+'3 )-.3 9P896E3 ()V8++5:5+'63 <759'(8:)\
D+<'*@-56E3 5+B*(8++5:5+'63 98((86*=3 5'3 )79)7*+$3
!(8'59'*8+3g!2hi3H-6@->I31JJ3C)(6$3
"(<@-5+953;53:56-(53
1jk3I3U]Kjk36-*B)+'3*+'5((8D)'5-(3
,8+D-5-(3 ;53 7)3 C)653 ;53 :56-(53 ;-3
9)0'5-(3
UJ3::35+3B5(6*8+36')+;)(;3
4)66536)+639FC753
UJ3D33
&8('*539FC753
13=*C(5380'*@-53D)*+<53U38-3W3::3G0866*C*7*'<3;53'-C53
(5+=8(9<35+3*+8.3]::M3
,8+D-5-(3;539FC753:).*:)75308-(37)3
:56-(53
1]3K:3
X)()9'<(*6'*@-563 ;563 6*D+)-.3 ;53
:56-(53
• &*D+)73*+9*;5+'3
• &*D+)73(<=7<9P*3
,-:*?(53398+'*+-53087V9P(8:)'*@-53G1]UJ\1]cJM3
,-:*?(53398+'*+-53:8+89P(8:)'*@-533
Z0'*8+63
X8++59'*@-530)(30(*653"XL/!X3
,*D+53;53:56-(5398:07?'53I3C)653;5307-6*5-(63H)-D563
StrainLux©3GH-6@->I3 UJ3 9)0'5-(63 753 78+D3 ;53 7)3 :S:53
=*C(5380'*@-5M3
X5+'()753;>)9@-*6*'*8+3BraggLoggerl3G6')'*@-535'L8-3
;V+):*@-5M3
3
3
X)()9'<(*6'*@-563;-39)0'5-(33