Inhalation d`iode-131 suite à une crise d`épilepsie d`un patient

Secteur médical – Médecine nucléaire
!
!
!"#$%&!#''(&!)*(+!#+$#)&+,!-./+0/#'!
!
Inhalation!d'iode-131!suite!à!une!crise!d'épilepsie!d'un!patient!
!
Circonstances!
1+! 2/,#&+,3! '(#,&! 4! )&'! 2.56789&'! ,%:.5;)#&+'3! '(6#,! (+&! $(.#&,%<./2#&! 9<,/657#=(&! 4!
7*#5)&!>?>!@AB>?>C!2/.!#+D&',#5+!)*(+&!D<7(7&!)&!?3EFG=!@>HH9I#CJ!K&!7&+)&9/#+!9/,#+!7&!
2/,#&+,!-/#,!(+&!$.#'&!)*<2#7&2'#&!/L&$!2&.,&!)&!$5+'$#&+$&!M!#7!,596&!)&!'5+!7#,!/L&$!2&.,&!
)*(.#+&!&,!L59#''&9&+,'J!
K&!2/,#&+,!&',!2.#'!&+!$%/.D&!2/.!7&!2&.'5++&7!'5#D+/+,!=(#!7&!.&9&,!#99<)#/,&9&+,!)/+'!
'5+!7#,!&,!)<7#9#,&!(+&!N5+&!)&!$5+,/9#+/,#5+!/(!'57J!K&!2&.'5++&7!'5#D+/+,!/!6#&+!-/#,!
/,,&+,#5+!)&!+&!2/'!O,.&!&+!$5+,/$,!/L&$!7&'!7#=(#)&'!6#575D#=(&'!$5+,/9#+<'J!A7!+*:!/!)5+$!
&(!/($(+&!$5+,/9#+/,#5+!2/.!$5+,/$,!/L&$!7&'!(.#+&'!5(!L59#''&9&+,!)(!2/,#&+,J!
K&!2&.'5++&7!'5#D+/+,!.&',&!&+'(#,&!/(2.8'!)(!2/,#&+,!2&+)/+,!(+&!)(.<&!9/P#9/7&!)&!
(+&!%&(.&!&,!)&9#&!25(.!)&'!'5#+'!&,!(+&!'(.L&#77/+$&J!
Conséquences!radiologiques!
Q(/,.&!2&.'5++&'!)(!2&.'5++&7!'5#D+/+,!5+,!<,<!$5+,/9#+<&'!2/.!L5#&!.&'2#./,5#.&!&+!
#+%/7/+,!7*#5)&!./)#5/$,#-!2.<'&+,!)/+'!7*/#.!2&+)/+,!7&'!'5#+'!&,!7/!'(.L&#77/+$&!)(!2/,#&+,!
@&,!2&(,BO,.&!27('!75+D,&92'!R('=(*4!7/!)<$5+,/9#+/,#5+!)&!7/!'/77&CJ!
K&! .#'=(&! ./)#575D#=(&! 2&(,! /(''#! 2.5L&+#.! )S(+&! &P25'#,#5+! &P,&.+&! /(! ./:5++&9&+,!
6O,/3!D/99/!&,!T!)&!7S#5)&!>?>!9/#'!$&!.#'=(&!&',!+<D7#D&/67&!)&L/+,!7&!.#'=(&!&+D&+).<!
2/.!(+&!$5+,/9#+/,#5+!#+,&.+&!/L&$!$&!./)#5B#'5,52&J!
K*#5)&!>?>!&',!$7/''<!2/.9#!7&'!'(6',/+$&'!-5.,&9&+,!./)#5,5P#=(&'!)(!-/#,!)&!'/!$/2/$#,<!
4!'&!-#P&.!'(.!7/!,%:.5;)&!)&'!2&.'5++&'!&P25'<&'J!
U&'! &P/9&+'! ./)#5,5P#$575D#=(&'! '(.! 7&'! (.#+&'! 5+,! <,<! &--&$,(<'! &,! 5+,! 95+,.<! (+&!
$5+,/9#+/,#5+!#+,&.+&!)&'!2&.'5++&'J!
I592,&!,&+(!)&'!/$,#L#,<'!.&,.5(L<&'!)/+'!7&'!(.#+&'!)&'!2&.'5++&'!&P25'<&'3!5+!2&(,!
&',#9&.!(+&!)5'&!&+D/D<&!$592.#'&!&+,.&!?H!&,!VWH!XYL!4!7/!,%:.5;)&!&,!&+,.&!>!&,!>H!XYL!
/(! $5.2'! &+,#&.! @'5#,! /(! 9/P#9(9! >ZVHHH89&! )&! 7/! 7#9#,&! /++(&77&! )&! )5'&! 25(.! 7&'!
,./L/#77&(.'!)&!$/,<D5.#&![!2.#'&!4!VH9YLZ/+CJ!
K&! ,/67&/(! '(#L/+,! )5++&! 7S<L/7(/,#5+! )&'! )5'&'! .&0(&'! 2/.! 7&'! =(/,.&! 2&.'5++&'!
&P25'<&'!4!2/.,#.!)&!7S/$,#L#,<!.<'#)(&77&!&+!#5)&!>?>!.&,.5(L<&!)/+'!7&'!(.#+&'!\!
!
]&.'5++&!
[$,#L#,<!
A+%/7<&!4!^H!
@G=C!
[$,#L#,<!2.<'&+,&!
)/+'!7&'!(.#+&'!
4!^_>!@G=ZV`%C!
U5'&!&+D/D<&!
4!7/!,%:.5;)&!
@9YLC!
U5'&!&+D/D<&!
$5.2'!&+,#&.!
@9YLC!
[!
>ab!
WW!
H3H?!
H3HH>!
G!
W?b!
>WH!
H3Hc!
H3HH`!
I!
?W`!
aa!
H3HW!
H3HH?!
U!
>b`?!
`bH!
H3VW!
H3H>H!
!
!

Secteur médical – Médecine nucléaire
!
!
I5&--#$#&+,!)S&P$.<,#5+!(.#+/#.&!@^_>C!\!H3Vc!
I5&--#$#&+,!)&!)5'&!$5.2'!&+,#&.!@YLZG=C!\!E3`dBHa!
I5&--#$#&+,!)&!)5'&!4!7/!,%:.5;)&!@YLZG=C\!>3WdBHE!
@Y&75+!IA]e!EV!&,!EcC!
!
Leçons!à!tirer!de!l'incident!
!
d+! $/'! )*(.D&+$&! 9<)#$/7&3! 7/! .</+#9/,#5+! 2.#9&! &+! ,5(,&! $#.$5+',/+$&! '(.! 7*(.D&+$&!
./)#575D#=(&!&,!'(.!7/!)<$5+,/9#+/,#5+J!A7!-/(,!)5+$!'5(7#D+&.!7&!'/+D!-.5#)!)(!2&.'5++&7!
=(#! /! 6#&+! .</D#! -/$&! 4! $&,,&! '#,(/,#5+J! fO9&! '#! 7/! $5+,/9#+/,#5+! +*/! 2(! O,.&! <L#,<&3!
7*/$,#L#,<! #+$5.25.<&! &,! 7/! )5'&! .&0(&! 2/.! 7&! 2&.'5++&7! .&',&+,! &+! )&''5('! )&'! 7#9#,&'!
.<D7&9&+,/#.&'J!
!
K&! 2&.'5++&7! '5#D+/+,! )&L./#,! O,.&! #+-5.9<! )&'! )#--<.&+,&'! +(#'/+$&'! 25,&+,#&77&'!
@+5,/99&+,!7#<&'!4!7/!$5+,/9#+/,#5+C!&,!7&'!.8D7&'!)&!./)#52.5,&$,#5+!/2.8'!,./#,&9&+,!
@$(.#&,%<./2#&!9<,/657#=(&C!5(!&P/9&+!)*(+!2/,#&+,!&+!9<)&$#+&!+($7</#.&!&,!$&$#!'&75+!
7&'!./)#5+($7<#)&'!(,#7#'<'J!!
!
A7!&',!./22&7<!7&'!2.5$<)(.&'!&+!$/'!)&!$5+,/9#+/,#5+J!
!
[J!]5(.!7/!2&.'5++&!/$$#)&+,<&!\!
B ].<L&+#.!7/!2&.'5++&!$592<,&+,&!&+!./)#52.5,&$,#5+J!
B ].<L&+#.!7&!9<)&$#+!)(!,./L/#7J!
B U<6(,&.! (+&! $577&$,&! )&'! (.#+&'! )&! V`! %&(.&'! 25(.! 7&'! &P/9&+'!
./)#5,5P#$575D#=(&'J!
!
d+!$/'!)&!$5+,/$,!/L&$!(+!7#=(#)&!./)#5/$,#-!\!
B K/L&.!7/!N5+&!/L&$!)&!7*&/(!'/+'!6.5''&.!@2.&+).&!(+&!)5($%&!'#!6&'5#+C!+#!-.5,,&.!
25(.!<L#,&.!,5(,&!#..#,/,#5+!)&!7/!2&/(J!
B Y#!(+!LO,&9&+,!&',!$5+,/9#+<3!7*<7#9#+&.!&+!,/+,!=(&!)<$%&,!'57#)&!./)#5/$,#-!@5(!
6#&+! 7S&+,.&25'&.! )/+'! 7&! 75$/7! 4! )<$%&,'! 2&+)/+,! (+&! 2<.#5)&! '(--#'/99&+,!
75+D(&!25(.!-/#.&!)<$.5g,.&!7/!./)#5/$,#L#,<CJ!
B f&,,.&!)&'!LO,&9&+,'!+5+!$5+,/9#+<'J!
B d+!$/'!)&!$5+,/9#+/,#5+!5$(7/#.&3!7/L&.!/L&$!)(!'<.(9!2%:'#575D#=(&!@5(!/L&$!7&!
.#+$&!L#'/D&!)*(.D&+$&CJ!
!
d+! $/'! )&! $5+,/9#+/,#5+! #+,&.+&! 2/.! #+D&',#5+! \! hd! ][Y! "[Aed! ijfAe! $/.! $&7/! -&./#,!
.&95+,&.! 7/! $5+,/9#+/,#5+! /(! +#L&/(! )&'! L5#&'! /<.5B)#D&',#L&'! '(2<.#&(.&'! .&,/.)/+,!
7S<7#9#+/,#5+!)(!./)#5B#'5,52&!2/.!7S5.D/+#'9&!&,!)5+$!&P25'/+,!$&!)&.+#&.!4!(+&!)5'&!
&+D/D<&!27('!#925.,/+,&!&,!4!)&'!7<'#5+'!)&!7Sk'52%/D&J!
!
!
GJ!]5(.!7&'!/(,.&'!9&96.&'!)(!2&.'5++&7!\!
B lL#,&.!)&!2<+<,.&.!)/+'!7/!2#8$&!/L/+,!7/!)<$5+,/9#+/,#5+J!
B f&,,.&!)&'!'(.B$%/(''(.&'!25(.!)<$5+,/9#+&.!7/!2#8$&J!
B i<.#-#&.! 7S/$,#L#,<! )&'! $%/(''(.&'! )&! ,5('! 7&'! 9&96.&'! )(! 2&.'5++&7! /:/+,!
,./L/#77<!)/+'!7&!75$/7!/L/+,!7/!)<$5+,/9#+/,#5+J!
!
!

Secteur médical – Médecine nucléaire
!
!
A7!&',!4!+5,&.!=(&!\!
!
K*#5)&!>?>!&',!-5.,&9&+,!L57/,#7!&,!2&(,!9O9&!2/''&.!)#.&$,&9&+,!)&!7/!2%/'&!'57#)&!4!7/!
2%/'&! D/N&('&! @'(67#9/,#5+CJ! A7! &',! )5+$! +<$&''/#.&! )&! m! -#P&.! n! 7/! $5+,/9#+/,#5+! ,.8'!
./2#)&9&+,!2/.!)&'!2.5)(#,'!/6'5.6/+,'!@$%/.65+!/$,#-CJ!Y#!25''#67&!#7!$5+L#&+,!)S/<.&.!7&!
7#&(! /-#+! )*<L#,&.! 7*/(D9&+,/,#5+! )&! 7/! $5+$&+,./,#5+! )&! 7/! ./)#5/$,#L#,<! )/+'! 7*/#.3! &,!
&+'(#,&!)&!2.5$<)&.!4!(+&!)<$5+,/9#+/,#5+!'(.-/$#=(&J!!
!
K*(.#+&!)*(+!2/,#&+,!/:/+,!'(6#!$&!,:2&!)&!,./#,&9&+,!2&(,!$5+,&+#.!(+&!=(/+,#,<!)*#5)&B
>?>!+5+!+<D7#D&/67&!&,!)5+$!$5+',#,(&.!(+&!'5(.$&!)&!$5+,/9#+/,#5+!25(.!7&!2&.'5++&7J!
I*&',! 25(.! $&7/! =(&! 7S#+$5+,#+&+$&! (.#+/#.&! &',! (+&! $5+,.&B#+)#$/,#5+! 25(.! 7/!
$(.#&,%<./2#&!9<,/657#=(&!2/.!7*#5)&!>?>!)/+'!$&.,/#+&'!$5+)#,#5+'J!
!
Y&(7! (+! 9/'=(&! 4! D/N! 9(+#! )*(+! -#7,.&! '2<$#/73! 2.<L(! 25(.! $/2,&.! 7*#5)&!@D/N!&,!
25(''#8.&'C! 25(../#,! 2.<'&+,&.! (+&! 2.5,&$,#5+! )&! =(/'#! >HHo! L#'B4BL#'! )&! 7*#5)&! >?>!
2.<'&+,!)/+'!7*/#.J!f/#'!7&!25.,!)&!$&!,:2&!)*<=(#2&9&+,!+&!2&(,!2/'!O,.&!&+L#'/D<!2.8'!
)&'!2/,#&+,'!@#+)<2&+)/99&+,!)&!,5(,&!/(,.&!$5+'#)<./,#5+CJ!