MALADIES INFECTIEUSES axel Mauroy, Étienne Thiry Virologie vétérinaire et maladies virales animales Département des maladies infectieuses et parasitaires Faculté de médecine vétérinaire Université de Liège 20, boulevard de Colonster 20 B43b 4000 Liège, Belgique [email protected] 0,05 CFC par article lu Virus de la diarrhée virale bovine : de la diversité à la singularité ENCaDRÉ 2 Classification et organisation virale Le BVD-MDv appartient à la famille virale des Flaviviridæ et au genre Pestivirus, tout comme le virus de la maladie de la frontière (border disease virus, BDv) et le virus de la peste porcine classique (classical swine fever virus, CSFv). Il s’agit d’un virus enveloppé de faible résistance dans l’environnement. Son génome est constitué d’un ARN monocaténaire de polarité positive, dans lequel deux régions bien particulières sont à retenir : la région terminale 5’ non traduite (5’UTR). C’est là que sont réalisées les analyses génétiques qui permettent la classification dans le genre Pestivirus ; le gène E2 codant la glycoprotéine contre laquelle sont dirigés les anticorps qui neutralisent le virus. Cette région est impliquée tant dans la dérive antigénique du virus que dans les réactions croisées entre les souches (figure 1) [27]. PV11_RUR_Mauroy_online.indd 2 FIGURE 1 Organisation génomique et structurale du virus de la diarrhée virale bovine-maladie des muqueuses Pestivirus Glycoprotéine majeure (E2) Nucléocapside (C) Glycoprotéine (E0) Glycoprotéine (E1) Protéines non structurales Nouvelle nomenclature Ancienne nomenclature 5’ UTR Npro C E0 E1 E2 p20 p14 gp48 gp25 gp53 p125 NS2-3 NS2 NS3 p54 p80 NS4A NS4B 3’ UTR NS5A-B NS5A NS5B p10 p30 p58 p75 Adapté de [27]. 19/04/11 08:53 FIGURE 2 Relations phylogénétiques entre des souches représentatives des virus de la diarrhée virale bovine-maladie des muqueuses, de la maladie des frontières et de la peste porcine classique Titres neutralisant des sérums Anti-BVDv1 Singer Anti-BVDv2 890 Anti-BDV BD31 Anti-CSFv Ames CSFv isolat 221115(11)/wb CSFv Espagne 1/2001 CSFv HCV5UTRBA CSFv Alfort A19 16 16 1 024 224 000 (1) BDv isolat BT2305 BDv isolat 1502304 BDv isolat 1062689 128 16 2 048 8 192 (2) BVDv2 isolat 890 BVDv2 MS13 BVDv2 isolat B91/05 BVDv2 isolat Ptn8 512 2 048 128 512 (3) 2 048 32 256 1 024 (4) BVDv1 Singer BVDv1 NADL BVDv1 Aoke0728 BVDv1 Turkey Kirikkale 02 Les relations antigéniques croisées entre les différentes classes phylogénétiques ont été représentées par les titres de séroneutralisation croisée entre quatre souches types : BVDv1-NADL (1), BVDv2-125c (2), BDV‑CB5c (3) et CSFv-NVSL (4). Classes phylogénétiques du BVDv1 , du BVDv2 , du virus de la maladie de la frontière , du virus de la peste classique porcine . Adapté de [20]. TablEAU 1 Répartition des deux génotypes du virus de la diarrhée virale bovine‑maladie des muqueuses PAYS PÉRIODE DE L’ÉTUDE [RÉFÉRENCE] GÉNOTYPE I GÉNOTYPE II États-Unis et Canada 1998-2000 [3] 59 % 41 % Royaume-Uni 1996-1997 [30] 100 % 0 %(1) Italie du Nord 1998-1999 [4] 100 % 0 %(1) Belgique 1999 [12] 88 % 12 % Suède 1999 [29] 100 % 0 % Suisse Années 2000 [24] 100 % 0 % Allemagne 2000-2001 [14] 100 % 0 % France 2004-2005 [10] 98 % 2 % Autriche 2005-2006 [8] 99 % 1 % (1) La circulation de souches de génotype 2 a, depuis, été identifiée dans ce pays. PV11_RUR_Mauroy_online.indd 3 19/04/11 08:53 Références 1. Bagaïni F. Connaître les interférons et leur mode d’action. Point Vét. 2002;227:28-32. 2. Chase CC, Elmowalid G, Yousif AA. The immune response to bovine viral diarrhea virus: a constantly changing picture. Vet. Clin. North Am. Food Anim. Pract. 2004;20(1):95-114. 3. Evermann JF, Ridpath JF. Clinical and epidemiologic observations of bovine viral diarrhea virus in the northwestern United States. Vet. Microbiol. 2002;89(2-3):129-139. 4. Falcone E, Cordioli P, Sala G et coll. Genotyping of bovine viral diarrhoea viruses isolated from cattle in northern Italy. Vet. Res. Commun. 2001;25(2): 161-167. 5. Falcone E, Tollis M, Conti G. Bovine viral diarrhea disease associated with a contaminated vaccine. Vaccine. 1999;18(56):387-388. 6. Hamers C, Couvreur B, Dehan P et coll. Differences in experimental virulence of bovine viral diarrhoea viral strains isolated from haemorrhagic syndromes. Vet. J. 2000;160(3):250-258. 7. Hamers C, Dehan P, Couvreur B et coll. Diversity among bovine pestiviruses. Vet. J. 2001;161(2):112-122. 8. Hornberg A, Fernandez SR, Vogl C et coll. Genetic diversity of pestivirus isolates in cattle from Western Austria. Vet. Microbiol. 2009;135(3-4): 205-213. PV11_RUR_Mauroy_online.indd 4 9. Houe H, Baker JC, Maes RK et coll. Application of antibody titers against bovine viral diarrhea virus (BVDV) as a measure to detect herds with cattle persistently infected with BVDV. J. Vet. Diagn. Invest. 1995;7(3):327-332. 10. Jackova A, Novackova M, Pelletier C et coll. The extended genetic diversity of BVDV-1: typing of BVDV isolates from France. Vet. Res. Commun. 2008;32(1):7-11. 11. Lecomte C, Navetat H, Hamers C et coll. Isolement du virus BVD: deux cas de syndromes hemorragiques chez des bovins de race charolaise. Point Vet. 1998;29(190):169-171. 12. Letellier C, Kerkhofs P, Wellemans G et coll. Detection and genotyping of bovine diarrhea virus by reverse transcription-polymerase chain amplification of the 5’untranslated region. Vet. Microbiol. 1999;64(2-3):155-167. 13. Letellier C, Pardon B, Van der Heyden S et coll. Circulation in Belgium of a bovine viral diarrhoea virus type 2 closely related to North American hypervirulent viruses. Vet. Rec. 2010;166(20):625-626. 14. Liebler-Tenorio EM, Kenklies S, Greiser-Wilke I et coll. Incidence of BVDV1 and BVDV2 infections in cattle submitted for necropsy in Northern Germany. J. Vet. Med. B. Infect. Dis. Vet. Public Health. 2006;53(8): 363-369. 15. Lunardi M, Headley SA, Lisboa JA et coll. Outbreak of acute bovine viral diarrhea in Brazilian beef cattle: clinicopathological findings and molecular characterization of a wild-type BVDV strain subtype 1b. Res. Vet. Sci. 2008;85(3): 599-604. 16. Paton DJ, Sharp G, Ibata G. Foetal cross-protection experiments between type 1 and type 2 bovine viral diarrhoea virus in pregnant ewes. Vet. Microbiol. 1999;64(2-3):185-196. 17. Peterhans E, Jungi TW, Schweizer M. BVDV and innate immunity. Biologicals. 2003;31(2):107-112. 18. Peterhans E, Schweizer M. Pestiviruses: how to outmaneuver your hosts. Vet. Microbiol. 2010;142(1-2):18-25. 19. Pratelli A, Martella V, Cirone F et coll. Genomic characterization of pestiviruses isolated from lambs and kids in southern Italy. J. Virol. Methods. 2001;94(12):81-85. 20. Ridpath JF. BVDV genotypes and biotypes: practical implications for diagnosis and control. Biologicals. 2003;31(2):127-131. 21. Ridpath JF. Practical significance of heterogeneity among BVDV strains: impact of biotype and genotype on U.S. control programs. Prev. Vet. Med. 2005;72(1-2):17-30;discussion 215-219. 22. Ridpath JF, Bendfeldt S, Neill JD et coll. Lymphocytopathogenic activity in vitro correlates with high virulence in vivo for BVDV type 2 strains: Criteria for a third biotype of BVDV. Virus Res. 2006;118(12):62-69. 23. Stahl K, Kampa J, Alenius S et coll. Natural infection of cattle with an atypical ‘HoBi’-like pestivirus-implications for BVD control and for the safety of biological products. Vet. Res. 2007;38(3):517-523. 24. Stalder HP, Meier P, Pfaffen G et coll. Genetic heterogeneity of pestiviruses of ruminants in Switzerland. Prev. Vet. Med. 2005;72(1-2):37-41;discussion 215-219. 25. Stoffregen B, Bolin SR, Ridpath JF et coll. Morphologic lesions in type 2 BVDV infections experimentally induced by strain BVDV2-1373 recovered from a field case. Vet. Microbiol. 2000;77(1-2):157-162. 26. Swasdipan S, McGowan M, Phillips N et coll. Pathogenesis of transplacental virus infection: pestivirus replication in the placenta and fetus following respiratory infection. Microb. Pathog. 2002;32(2):49-60. of bovine viral diarrhoea viruses in cattle farms: genetic identification and analysis of viruses directly from cattle sera. Vet. J. 1999;158(1):33-38. 30. Vilcek S, Drew TW, McGoldrick A et coll. Genetic typing of bovine pestiviruses from England and Wales. Vet. Microbiol. 1999;69(4):227-237. 31. Vilcek S, Greiser-Wilke I, Durkovic B et coll. Genetic diversity of recent bovine viral diarrhoea viruses from the southeast of Austria (Styria). Vet. Microbiol. 2003;91(2-3):285-291. 32. Vilcek S, Paton DJ, Durkovic B et coll. Bovine viral diarrhoea virus genotype 1 can be separated into at least eleven genetic groups. Arch. Virol. 2001;146(1):99-115. 33. Walz PH, Bell TG, Grooms DL et coll. Platelet aggregation responses and virus isolation from platelets in calves experimentally infected with type I or type II bovine viral diarrhea virus. Can. J. Vet. Res. 2001;65(4):241-247. 27. Thiry E. Maladies virales des ruminants. Éd. Vétérinaire LP. 2000:244. 34. Walz PH, Bell TG, Steficek BA et coll. Experimental model of type II bovine viral diarrhea virus-induced thrombocytopenia in neonatal calves. J. Vet. Diagn. Invest. 1999;11(6):505-514. 28. Thiry E, Dal Pozzo F, Muylkens B et coll. Spécificité et diversité virales: implications en médecine vétérinaire. Bull. GTV. 2008;Hors-série:11-19. 35. Wolfmeyer A, Wolf G, Beer M et coll. Genomic (5’UTR) and serological differences among German BVDV field isolates. Arch. Virol. 1997;142(10):2049-2057. 29. Vilcek S, Alenius S, Paton DJ et coll. Genetic clustering 19/04/11 08:53