En attendant la naissance de leur enfant, certains pères

Idée de distance
• FAIRE(=
parcourir une distance)
- li a fait Paris-Bordeaux en deux heures. (familier)
- De plus en plus d'amateurs font le Paris-Dakar.
(participer à la course automobile de Paris à Dakar)
• Expression figurée
faire les cent pas (attendre en marchant de long en large)
En attendant la naissance de leur enfant, certains pères de famille font
les cent pas dans les couloirs de la maternité, d'autres préfèrent assister
à l'accouchement.
Dans le sens de réaliser, d'accomplir un acte, un geste, de se livrer à une occupation
• De nombreuses expressions sont formées à partir du verbe faire. Dans ce cas, faire
exprime l'idée de l'action présente dans le nom qu'il accompagne. L'expression peut s'utiliser avec I' article indéfini ou partitif.
faire un dessin (dessiner maintenant)
faire du dessin
(travailler ou étudier comme dessinateur)
faire une photo (photographier)
faire de la photo
(travailler ou étudier comme photographe)
• Le nom de l'action ne correspond pas au verbe dérivé.
- li fait une erreur. (il se trompe)
- li fait un bon repas. (il mange bien)
- li fait une chute de trois mètres. (il tombe de trois mètres; le verbe chuter existe mais
est d'un emploi moins courant)
• Parfois, il n'existe pas de verbes précis correspondant au nom de l'action.
faire des bêtises, faire du bruit, faire du chahut (familier), faire un exploit
• Quels déterminants pour quelles locutions?
- faire un bon repas, faire un portrait
- faire de l'esprit, de l'humour
- faire du droit, du commerce, du judo, de la danse (activités tnteílectuelle-cet
sportives)
- faire la fête, faire la grève (manifester)
- faire les présentations, faire les premiers pas
- faire ses études, faire son apparition (apparaître)
• Autres locutions
(Pauline a appris la rupture d'un couple d'amis. Devant eux, elle fait
semblant de ne pas être au courant.)
- Nefais pas comme si de rien n'était, Pauline! Tu sais bien que c'est fini.
Je fais mon possible depuis des semaines pour sauver notre couple mais
rien n'y fait! Alors, tant qu'àfaire,je préfère m'en aller tout de suite!
- Ils font comme si de rien
n'était!
(ils font semblant de.ne
pas s'apercevoir
de
quelque chose)
- Tant qu'à faire! (puisqu'il faut absolument agir)
- Rien n'y fait! (toute action est vaine)
5