télécharger la brochure

LE MAINTIEN MÉDICAL
CHAUSSETTES • BAS • COLLANTS
Socks • Stockings • Tights
6 FEMMES SUR 10
de la circulation veineuse
RETROUVEZ DES JAMBES
LÉGÈRES AVEC ACTIVLINE® !
Les problèmes de jambes lourdes ou
douloureuses sont causés par des problèmes
veineux. On parle d’insuffisance veineuse au
sens large.
Les veines sont responsables de ramener le
sang de la périphérie vers le cœur. Quand le
système devient moins performant, la paroi
vasculaire peut se dilater et ne permet plus un
renvoi suffisant vers le cœur.
Il y a alors stagnation du sang dans les jambes
qui se traduit par des sensations de jambes
lourdes et un sentiment de picotement.
En cas de troubles persistants, parlez-en à
votre professionnel de santé.
se plaignent
de leurs jambes*
6 OF 10 WOMEN
complain of venous
circulation problems
in their legs*
LIGHTEN YOUR
LEGS WITH
ACTIVLINE®!
The feeling of heavy or
aching legs is caused by
poor venous circulation.
In the broad sense,
this is called venous
insufficiency.
Veins return blood from
the body’s periphery
to the heart. When the
system is less effective,
the vascular wall dilates
and does not return
enough blood to the
heart.
This causes the blood
to stagnate in the legs,
leading to the feeling of
heaviness and tingling
in the legs.
If problems persist,
talk to your health
professional.
* French Society of Phlebology
April 2008
* Société Française de Phlébologie – avril 2008
6 of 10 women complain of
DEGRESSIVE
circulation
problems
UNE COMPRESSION DÉGRESSIVE venous
COMPRESSION
FOR
in their legs
ACTIVATED BLOOD
CIRCULATION
pour une circulation sanguine activée
*
1
Créés par le laboratoire
GIBAUD, expert reconnu
dans le domaine de
la santé (orthopédie,
compression médicale,
chaussures de confort…),
les produits ActivLine®
vous aident à retrouver
des jambes légères
grâce à une compression
dégressive favorisant la
circulation sanguine.
Principe de dégressivité
Physiologiquement,
la pression du corps
humain diminue
graduellement de la
cheville à la cuisse.
Created by GIBAUD, a
recognised expert in the
health field (orthopaedics,
medical compression,
anatomic shoes, etc.),
Activline products will
help your legs to feel light
again thanks to degressive
compression that improves
circulation.
Degressive compression
principle
Physiologically,
pressure in the
human body
decreases gradually
from the ankle to
the thigh. Activline
applies more pressure
at the ankle than the
thigh.
La pression exercée
par ActivLine® est
supérieure à la
cheville par rapport à
la cuisse, favorisant
la circulation du sang.
2
3
RECOMMANDÉ EN CAS DE :
1 Sensation de jambes lourdes
2 Voyages
3 Position assise ou debout
prolongée
Recommended for :
1 Sensation of heavy
legs
2 Travel
3 Prolonged periods of
sitting
or standing
CHAUSSETTES Socks
Revers
large pour
un meilleur
confort1
Réf. 730
Réf. 732
Réf. 733
Réf. 731
NOIR
MARINE
GRIS
FUMÉ
BEIGE
BLACK
NAVY
BLUE
SMOKE
GREY
BEIGE
Maille lisse et
transparente2
Semelle et talon
renforcés3
BAS CUISSE Stockings
Réf. 750
70
DENIERS
1
2
3
Bas anti-glisse
siliconé effet
dentelle1
70
Réf. 751
NOIR
BEIGE
BLACK
BEIGE
Wide top band for greater comfort
Smooth, transparent mesh
Reinforced sole and heel
DENIERS
Maille lisse et
transparente2
Hold-up stockings with lace-effect
silicone, non-slip top
2
Smooth, transparent mesh
3
Reinforced sole and heel
1
Semelle
et talon
renforcés3
COLLANTS Tights
Culotte
dessinant
la silhouette1
Réf. 770
Réf. 772
Réf. 773
Réf. 771
NOIR
MARINE
GRIS
FUMÉ
BEIGE
BLACK
NAVY
BLUE
SMOKE
GREY
70
Maille lisse et
transparente2
DENIERS
BEIGE
Semelle
et talon
renforcés3
1
2
3
Figure-shaping control top
Smooth, transparent mesh
Reinforced sole and heel
TABLEAUX DE TAILLE
CHAUSSETTES - Socks
Poids (kg)
Weight / Gewicht / Peso (lb)
Taille (cm)
Size / Größe / Taglia (inches)
40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
150
4'9''
155
5'1''
160
165
1
2
3
5'3''
5'5''
170
5'7''
175
5'9''
180
5'11''
185
6'1''
88 99 110 121 132 143 154 165 176 187 198 209 220 231
BAS - Stockings / COLLANT- Tights
Poids (kg)
Weight / Gewicht / Peso (lb)
Taille (cm)
Size / Größe / Taglia (inches)
40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
150
4'9''
155
5'1''
160
165
170
1
2
5'3''
3
5'5''
4
175
5'7''
5'9''
180
5'11''
185
6'1''
88 99 110 121 132 143 154 165 176 187 198 209 220 231
Réf. LACTIV 07/2015
Votre Partenaire Conseil
COMMANDES / NOUS CONTACTER
COMMANDES du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 h 30 sans interruption
Tél. 04 77 91 30 31 • FAX 04 77 91 30 35
GIBAUD • 73 rue de la Tour • B.P. 78 • 42002 Saint-Étienne CEDEX 1
[email protected] / www.gibaud.com