Les vietnamiens ont-ils les mêmes poumons que les français? MÉDECINE GÉNÉRALE Thanh LE TUAN est un jeune médecin-chercheur vietnamien, et travaille au service fonctionnel respiratoire pédiatrique de l’hôpital d’enfants du CHU*, à Brabois, Nancy. Dans son travail de chercheur, Thanh tente de comparer les poumons de sujets vietnamiens et français âgés de 6 à 25 ans. Pour cela, il a fait passer des tests à des volontaires au Vietnam et en France. *CHU: Centre Hospitalier Universitaire «Dès l’enfance, je me suis passionné pour les recherches scientifiques. Malgré les difficultés de ce projet, je crois que le résultat de mon étude sera vraiment utile pour mieux comprendre et guérir les maladies respiratoires au Vietnam » Ecoles doctorales de Lorraine Nos poumons sont composés de deux parties : le poumon droit et le poumon gauche. Ils sont comme un ballon capable de se gonfler d’air et se dégonfler grâce à des « conduits d’air » appelés « des voies respiratoires ». Dans sa recherche, Thanh essaie de répondre à la question suivante: la quantité d’air que peuvent contenir les poumons et la taille des voies respiratoires sont-elles les mêmes entre un groupe de vietnamiens et un groupe de français ? Pour y répondre, Thanh a fait passer des tests respiratoires à 2 groupes d’individus adultes, au Vietnam et en France. Dans chaque pays, il a utilisé une grosse machine pour faire passer ces tests. Cette machine est comme une cabine très bien fermée dans laquelle chaque individu testé rentre et peut respirer grâce à des tuyaux. Lors d’un test, chaque sujet a dû réaliser des exercices respiratoires, assis, sous la direction de Thanh et son équipe : rythme respiratoire normal, puis accéléré, inspiration maximale, puis expiration maximale... Ce test, qui dure seulement 2 minutes, a été répété 5 fois par chaque volontaire. La machine de Thanh est reliée à un ordinateur qui affiche les résultats des tests (mesures des volumes respiratoires et de la résistance respiratoire) sous forme graphique et numérique. Après avoir fait passer les tests à tous les volontaires au Vietnam et en France, Thanh, avec l’aide d’un logiciel spécialisé, a ensuite pu comparer entre eux les résultats et déterminer les points communs et les différences respiratoires entre les vietnamiens et les français. La prochaine étape de son travail consistera à faire passer les mêmes tests, mais cette fois à des enfants vietnamiens et français. Objectifs Comparer le développement des poumons des vietnamiens avec celui des français. Si des différences de développement pulmonaire sont trouvées, le diagnostic des maladies pulmonaires chez les vietnamiens et les français pourrait être différent. Les eaux et les hommes D’après l’Experimentarium de Bourgogne