Chapitre 7 : Maladies infectieuses - Grippe (influenza) (version 2008)

MALADIES INFECTIEUSES – INFLUENZA
Novembre 2008 Page 229
INFLUENZA
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Définition
L’influenza est une infection virale aiguë saisonnière très contagieuse, qui peut être prévenue
annuellement par la vaccination. La maladie est causée par le virus grippal (orthomyxovirus influenza) des
types A, B et C. Les virus de type A sont les plus virulents. Des variations antigéniques importantes
peuvent provoquer des épidémies ou des pandémies. Le taux d’attaque chez les enfants est estimé
entre 10 et 40 %, et 1 % d’entre eux seront hospitalisés.
Tableau clinique
Les manifestations de l’influenza sont les suivantes :
– présence de fièvre supérieure ou égale à 39 oC s'accompagnant de toux ou de mal de gorge, de
myalgie, de fatigue ou de prostration;
– manifestations gastro-intestinales (vomissements, douleurs abdominales, diarrhée), surtout chez les
enfants atteints par le virus influenza de type A;
– myosite aiguë, surtout avec le type B.
Complications
L’influenza peut entraîner plusieurs complications :
– surinfection bactérienne des voies respiratoires (souvent pendant la période de convalescence);
– otite moyenne, sinusite, trachéite, bronchite, laryngite striduleuse et dyspnée (cette dernière est plus
fréquente chez les enfants);
– rarement, pneumonie virale ou pneumonie bactérienne secondaire, syndrome de Reye (plus fréquent
chez les enfants infectés par le type B).
L’influenza peut aussi provoquer des complications broncho-pulmonaires chez les splénectomisés ainsi
que chez les adultes ou les enfants souffrant de maladies cardiaques et respiratoires chroniques (dont la
dysplasie broncho-pulmonaire, la fibrose kystique et l'asthme), de maladies rénales chroniques, de
diabète, d’anémie falciforme ou d’autres hémoglobulinopathies, et de déficits immunitaires.
Durée de la maladie
L’influenza dure en général de deux à sept jours, mais la toux et la fatigue peuvent persister plus de deux
semaines.
Modes d’acquisition et de transmission
Acquisition
L’influenza peut s’acquérir de deux façons différentes, soit :
– par l’inspiration de gouttelettes projetées dans l'air par une personne infectée qui tousse ou qui
éternue;
– par l’inoculation des muqueuses par l’entremise des objets ou des mains contaminés par les
sécrétions des voies respiratoires d'une personne infectée.
Le virus peut survivre jusqu’à 5 minutes sur la peau, quelques heures dans les sécrétions séchées et
48 heures sur des objets inanimés.

MALADIES INFECTIEUSES – INFLUENZA
Page 230 Novembre 2008
Transmission
– Gouttelettes
– Contact direct
– Contact indirect
Période d'incubation
La période d’incubation dure de un à quatre jours, et en moyenne deux jours.
Période de contagiosité
La période de contagiosité dure de 24 heures avant le début des symptômes jusqu'à sept jours après.
Cette période peut être plus longue chez les jeunes enfants.
Réceptivité
Tout le monde est susceptible de contracter le virus de la grippe. Celui-ci subit des variations antigéniques
d'une année à l'autre. Tout nouveau sous-type peut causer une infection chez une personne ayant déjà eu
des infections avec d'autres sous-types.
Immunité
L’infection par le virus de l’influenza ne confère une immunité que pour la souche ayant causé l’infection
ou pour des souches apparentées à celle-ci. De la même façon, la protection conférée par le vaccin ne
s'exerce que sur les souches qu’il contient ou des souches apparentées, et se situe entre 70 et 80 %. La
protection peut être moindre chez les enfants âgés de moins de 2 ans.
Le vaccin doit être administré annuellement aux personnes qui présentent un risque élevé de
complications, dont les enfants de 6 à 23 mois, et aux personnes susceptibles de leur transmettre
l’influenza. Le vaccin n’est pas recommandé aux enfants de moins de 6 mois parce qu’il est moins
immunogène à cet âge.
Méthodes diagnostiques
 Habituelles
- Tableau clinique.
- Détection d’antigènes sur les sécrétions nasopharyngées.
 Exceptionnelles
- Culture virale des sécrétions nasopharyngées.
- Test d’amplification des acides nucléiques (TAAN) sur spécimens des voies respiratoires.
- Sérologie pour recherche d’anticorps.
Traitement
 Spécifique et prophylactique
- Pour que les médicaments recommandés pour le traitement de l’influenza soient efficaces, leur
administration doit être débutés à 48 heures ou moins avant le début des symptômes.
- L’oseltamivir par voie orale est approuvé pour le traitement et la prophylaxie chez les enfants de
plus de 1 an. En traitement : deux doses quotidiennes pendant cinq jours. En prophylaxie : une
dose quotidienne pendant au moins cinq jours. La durée peut être prolongée si l’exposition se
prolonge.
Doses pour les enfants de 1 à 12 ans : moins de 15 kg : 30 mg par prise; de 15 à 23 kg : 45 mg par
prise; de 23 à 40 kg : 60 mg par prise; plus de 40 kg : 75 mg par prise.
Doses pour les 13 ans ou plus : 75 mg par prise.

MALADIES INFECTIEUSES – INFLUENZA
Novembre 2008 Page 231
- Zanamivir en inhalation : traitement pour les 7 ans et plus : deux inhalations de 5 mg chacune
(10 mg) deux fois par jour pendant cinq jours. Le médicament n’est pas approuvé en prophylaxie
mais est probablement efficace.
 De soutien
- Remplacement hydroélectrolytique, repos, aération de la pièce et humidification de l'air ambiant.
- Pour traiter la fièvre, il est préférable d'utiliser l'acétaminophène; il ne faut pas utiliser l'acide
acétylsalicylique (AAS, Aspirine) à cause de l'association entre l'Aspirine, la grippe et le syndrome
de Reye.
- Si le nez est congestionné, lavage du rhinopharynx avec du soluté physiologique ou de l’eau salée
sous forme de gouttes ou de vaporisateur. Le vaporisateur pénètre bien dans les voies nasales et
peut être plus efficace que les gouttes.
Particularités associées au service de garde
Les enfants sont plus susceptibles de contracter des infections des voies respiratoires supérieures, dont
l’influenza. Les moins de 3 mois supportent mal la congestion nasale.
Le vaccin est recommandé annuellement à toutes les travailleuses en service de garde qui prennent soin
des enfants de moins de 2 ans, aux enfants de 6 à 23 mois, aux enfants à risque ainsi qu’à tous les
membres de leur famille.
Particularités associées à la femme enceinte
Le vaccin contre la grippe devrait être administré à la femme enceinte en bonne santé lorsque
l’accouchement est prévu durant la saison de l’influenza, et ce, en vue de prévenir la transmission de
l’influenza au nouveau-né.
Le vaccin peut être administré à une femme enceinte, quel que soit le stade de la grossesse.
MESURES À PRENDRE
Enquête
On doit identifier les contacts.
Mesures de contrôle
 Sujet
Ne pas exclure l'enfant, sauf s’il ne peut participer aux activités habituelles.
 Contacts
- Considérer comme contacts tous les enfants et les adultes du service de garde.
- Remettre une lettre explicative à tous les contacts.
- Identifier ceux qui présentent un risque plus élevé de complications. Vérifier leur statut vaccinal et
diriger ceux qui ne sont pas vaccinés vers un médecin pour évaluer la pertinence de la prophylaxie
à l’oseltamivir ou au zanamivir. Offrir le vaccin par la suite. Si administration d’un antiviral, celle-ci
pourra être cessée deux semaines après la vaccination.

MALADIES INFECTIEUSES – INFLUENZA
Page 232 Novembre 2008
Environnement
Renforcer l’hygiène respiratoire (voir le chapitre IV).
Renforcer les mesures d’hygiène, dont le lavage des mains, le nettoyage et la désinfection des surfaces,
y compris les jouets.
Le virus de l’influenza est facilement inactivé par le savon, les rince-mains à base d’alcool et les produits
courants de nettoyage domestique.
Aérer les locaux.
Suivi
Aucun.

MALADIES INFECTIEUSES – INFLUENZA
Novembre 2008 Page 233
LETTRE AUX PARENTS
Date : _________________________________
Service de garde : _________________________________________________
Objet : Influenza (Grippe)
Chers parents,
Actuellement, au service de garde, des personnes souffrent d’influenza. La maladie se manifeste par de la
fièvre, des frissons, des maux de tête, des douleurs musculaires, de la fatigue, des maux de gorge, un
écoulement nasal et de la toux. L’influenza se prévient par la vaccination annuelle qui est recommandée
aux personnes présentant un risque de complications, dont les enfants de 6 à 23 mois.
L’influenza est une maladie très contagieuse qui peut s’avérer grave pour certaines personnes ayant déjà
des problèmes cardiaques ou pulmonaires, et particulièrement pour les personnes immunosupprimées.
Un traitement préventif peut leur être offert. Si votre enfant présente l’un des problèmes évoqués, nous
vous suggérons de communiquer avec votre médecin ou votre CLSC, afin de discuter d'un traitement
préventif et de la vaccination annuelle. Apportez cette lettre avec vous.
Merci de votre collaboration.
Nom : _________________________________
(en lettres moulées)
Signature : _____________________________
Téléphone : ______ - ______- _____