Semainenationaledelasécuritédespatients2017 LaSemainenationaledelasécuritédespatientssedérouleradu13au17mars2017!Parrainéeparla Fondationnationalepourlasécuritédespatients,cettesemaineviseàsensibiliserlesprofessionnelsde lasantéetlepublicàlasécuritédespatients.Chaqueannée,leCentremédicaldel'Universitédu Vermontsejointàdecentainesd’organismessanitairesàtraverslepayspourréaffirmernotre engagementàfaireensortequelesystèmedesantésoitleplussécuritairepossiblepourtousles patients. LeCentremédicaldel'UniversitéduVermontprôneunephilosophied'améliorationcontinue;ilaété reconnuàl'échellenationalecommeunchefdefileenmatièredessoinsdesantédequalité sécuritaires.Néanmoins,nousreconnaissonsquedesaméliorationssonttoujourspossibilitésetnous devonsêtrevigilantsdansnoseffortspourassurerlasécuritélespatients.Nousnousefforçonsdefaire ensortequetoutsepassebiendèslapremièreintervention,etchaquefois. Lessoinsdesantésontdeplusenpluscomplexes,cequisoulignelebesoindecentrerleseffortssurla sécuritédespatients.L'OrganisationmondialedelaSantédéfinitlasécuritédespatientscomme«la préventiondeserreursetdeseffetsindésirablesassociésauxsoinsdesanté».Lalogiqueveutqueles soinsdesantésoientsécuritairesetefficaces.Toutefois,lasécuritédespatientsnevapasdesoi.Ilfaut uneculturepositivedelasécurité,oùlesgens,quelquesoitleurrôle,sesententlibresdefaireéchoaux problèmesdesécuritéquelespatientsrencontrent.Leplussouvent,lesprincipauxsujetsde préoccupationsontidentifiésenpremierlieuparlepersonneldepremièrelignequiaccordelaprioritéà lasécuritédespatients. AuCentremédicaldel'UniversitéduVermontcertainsmembresdupersonnelsedédientexclusivement àlasécuritéetàlaqualitédessoinsdispensésauxpatients,maislasécuritédespatientsfaitpartiedu travaildetous,quelquesoitleurrôle.Plusieursfoisparan,leCentremédicaldel'Universitédu Vermontdécerneleprixdénommé«GoodCatch»auxmembresdupersonnelquisignalentdes conditionsnon-sécuritairesoudesproblèmesdesécurité.Nombred'entreeuxontpermisausystème des’améliorer. Lespatientsetlesmembresdeleurfamilleontégalementunrôleàjouer;ilssontnospartenairesen matièredesécurité.Lesconseillersdespatientsetdesfamillessontdesbénévolesquisesontjointsà notreéquipepourfaireentendrelavoixdespatientsetdesfamillesdanslescomitésdel'organisme.À maintesreprises,nousconstatonsquelessoinsaxéssurlepatientsontdessoinssécuritairespourles patients. Uneculturedelasécuritéexigeégalementdesprocéduresd’identificationetdetraitementdes problèmessécuritairesdespatientsauniveaudessystèmes.Touslesans,leCentremédicalde l'UniversitéduVermontréalisedesprogrèsauniveaudusystèmeafindepermettreaupersonnelde fournirdessoinsdequalitésupérieure,toutenmettantaumaximumlespatientsàl’abrideserreurs. Qu'ils'agissedeprévenirdesinfectionsoudeschutesdespatients,defaciliterlacommunicationou d'obtenirdesdossiersmédicaux,lasécuritédespatientsestlaprioritéabsolueduCentremédicalde l'UniversitéduVermont. NPSAW Day 1 Blog – FRENCH by TranslationsDepartment.com (03/17) Page 1 of 2 Cettesemaine,nouspublieronsdesblogsauxquotidiensavecdespointsdevuesurlasécuritéetnous vousexpliqueronscommentvouspouvezvousjoindreànouspourlapromotiondelasécuritédes patients.Répondezàlaquestionquenousposonsàlafindechaqueblogetvouspourriezgagnerune carte-cadeauAmazond’unevaleurde25$grâceànotrepartenariataveclaNewEnglandFederalCredit Union.MercidevousjoindreànousetdeparticiperàlaSemainenationaledesensibilisationàla sécuritédespatients! Joignez-vousànous,prenezlaparoleetnelaissezpaslehasarddéciderdelasécuritédespatients! Cordialement, LeBureaudelasécuritédespatientsauCentremédicaldel'UniversitéduVermont 1. Fondationnationalepourlasécuritédespatients.(2017).LeNPSFdévoilesesplanspourlaSemaine desensibilisationàlasécuritédespatients.NPSFNews&Press:Nouvellesdel'industrie.Récupérée dehttp://www.npsf.org/news/330625/NPSF-Unveils-Plans-for-Patient-Safety-Awareness-WeekMarch-12-18-2017.htm 2. OrganisationmondialedelaSanté.(2017).Sujetsdesanté:Sécuritédespatients.Récupéréede http://www.who.int/topics/patient_safety/en/ Questiondeblog: Citezunaspectimportantd'uneculturepositivedelasécuritédespatients NPSAW Day 1 Blog – FRENCH by TranslationsDepartment.com (03/17) Page 2 of 2