Présentation de l`option LATIN Diaporama

Présentation de l’option LATIN
• Qu’est-ce que le latin ?
• C’est la langue que parlaient les Romains il y
a plus de 2000 ans !
• Alors, pourquoi l’appelle-t-on Latin et non
Romain ?
• Parce que les Romains vivaient dans une
région d’Italie appelée le LATIUM
Le Latium, région d’Italie
LATIUM
• Rome n’est au début de son existence
qu’une petite bourgade fondée par
Romulus en -753 selon la légende.
• Mais comme les Romains aiment l’espace,
ils débordent un peu chez leurs voisins
grâce à quelques petites guerres de
conquête …
L’Empire romain
En -52, toute la Gaule (qui deviendra la
France) est conquise (sauf un petit village
d’irréductibles Gaulois….) par Jules César à
la lutte avec un certain …Vercingétorix.
• La Gaule appartient donc désormais aux Romains
qui s’y installent apportant avec eux:
– leurs croyances
– leur culture
– et bien sûr….. leur langue !
Cette langue, le latin, deviendra la langue de nos
ancêtres qui ne la parleront pas de façon
« classique » mais avec leur accent et leur
prononciation !
Le latin, en se transformant peu à peu donnera
à son tour naissance à de nombreuses langues
Les principales langues issues du latin
= langues romanes
Le latin sera longtemps une langue
officielle en France
Elle restera la langue des lettrés et savants jusqu’au début du XXème siècle
80 % du vocabulaire français est issu
du latin
Le pourcentage restant se répartit entre:
• Le grec
• Les langues vivantes: italien, espagnol, anglais
…
Tu parles déjà latin sans le savoir :
• Les élèves sérieux y notent leurs
devoirs………………………
• En raison de mon jeune âge, je joue au basket
en équipe……………………………
• Un vol a été commis dans le quartier. Les
policiers interrogent les habitants pour vérifier
leur ………………………………
• Agenda - Junior- Alibi
D’autres mots latins sont passés tels quels
dans la langue française :
In extremis, aquarium, omnibus, ex aequo, album,
audio, video, lavabo, maximum….
•
•
•
•
Quels mots français ont bien pu donner les
mots latins suivants ?
Equus: le cheval
Navis: le bateau
Aqua: l’eau
Saurais-tu expliquer comment est formé le
mot « somnifère » ?
• Equitation, équestre, équidés…
• Naviguer, navigateur, navigation…
• Aquatique, aquarelle….
• Somnus (le sommeil) + fero (apporter) = qui
apporte le sommeil
Faire du latin permet ainsi de
mieux connaître sa langue !
Une séquence de latin
Elle s’organise en plusieurs parties:
- l’étude de la langue: grammaire, vocabulaire…
- l’étude de la civilisation romaine: coutumes,
histoire….
à partir de textes d’auteurs latins plus ou moins
simplifiés
Histoire romaine
L’enseignement de l’histoire romaine est réparti
sur les trois années de latin:
• En 5ème: la Royauté (-753 / -509 )
• En 4ème: la République (-509 / -27)
• En 3ème: l’Empire (-27 / + 476 )
Chronologie sommaire
Chaque année est divisée en trois grandes
parties:
• Histoire
• Vie quotidienne
• Mythologie
En 5ème ( 2h / semaine )
Les objets d’étude sont les suivants:
• La naissance de Rome ( la louve, Romulus et
Rémus, Troie, Enée…)
• Qui étaient les Romains ? Nom, famille,
enfants….
• L’école à Rome
• La maison des Romains
• Les dieux et divinités
En 4ème ( 3h / semaine )
• Le programme est le suivant:
Les loisirs des Romains : les jeux du cirque
• Le théâtre
• Les courses de chars
• Les bains (les thermes)
• L’esclavage : un riche Romain pouvait
posséder de nombreux esclaves …
• Les guerres puniques ( guerres contre la
grande rivale de Rome: Carthage )
En 3ème ( 3h / semaine )
Vous approfondirez vos connaissances en
civilisation et étudierez l’Empire
• Pas de travail à la maison si ce n’est des
petites révisions de temps en temps…
• Les exercices et les phases de mémorisation
se font essentiellement en classe.
• Vos efforts se verront récompensés par des
points supplémentaires au Brevet des
Collèges ( points au-dessus de 10) !
Comment prononcer le latin ?
Chaque lettre se prononce et toujours de
la même façon
A vous de jouer ….
LUPAPUERORUMGEMITUSAUDITITAQUEADFLUMINISRIPA
MVENITIBI PUEROSINVENITTUMEOSALIT
Des difficultés à lire?
En latin, les mots sont attachés, mais de nos jours,
on les sépare comme en français.
LUPA PUERORUM GEMITUS AUDIT. ITAQUE AD
FLUMINIS RIPAM VENIT.
IBI PUEROS INVENIT. TUM EOS ALIT.
La lettre C se prononce K, comme kaki ;
La lettre S se prononce SS, comme issue ;
La lettre G se prononce GU, comme gare ;
La lettre V se prononce W comme kiwi ;
La lettre J se prononce Y comme voyage ;
La lettre E se prononce É comme éléphant ;
La lettre U se prononce OU, comme loup.
LUPA PUERORUM GEMITUS AUDIT. ITAQUE
AD FLUMINIS RIPAM VENIT.
IBI PUEROS INVENIT. TUM EOS ALIT.
Cette image pourra certainement vous aider à
comprendre ...
Solution
Une louve entend les gémissements des enfants. C’est
pourquoi elle se dirige vers la rive du fleuve.
Là, elle découvre des enfants.
Alors, elle les nourrit.
Entraînez-vous à lire :
1.ROMULUS LUPAM VOCAT.
2. LUPA PUERUM ALIT.
3. REMUS ET ROMULUS LUPAM VOCANT.
1. ROMULUS LUPAM VOCAT.
2. LUPA PUERUM ALIT.
3. REMUS ET ROMULUS LUPAM VOCANT.
Quel mot, d’après vous, signifie louve ?
Que remarquez-vous ?
Comment expliquez-vous ce changement ?
Les déclinaisons
En latin, ce n’est pas l’ordre des mots qui indique
le sens de la phrase, mais la terminaison des
noms :
« us » ou « a » indiquent que le nom est sujet
(masculin ou féminin).
Lupa puerum alit : la louve nourrit l’enfant.
lupa est le sujet de la phrase.
Le « m » indique souvent un nom en fonction de
COD:
Puerum : l’enfant = COD
1.
ROMULUS LUPAM VOCAT.
2. LUPA PUERUM ALIT.
3. REMUS ET ROMULUS LUPAM VOCANT.
Maintenant, cherchez les verbes de ces trois
phrases.
A quoi les reconnaissez-vous ?
Le verbe
Comme en français, les verbes latins s’accordent
avec le sujet ; les terminaisons sont faciles à
reconnaître :
« -t » pour la 3° personne du singulier
« -nt » pour la 3° personne du pluriel
Romulus lupam vocat : Romulus appelle la louve.
Remus et Romulus lupam vocant : Remus et
Romulus appellent la louve.
L’ordre des mots
Le verbe est mis généralement à la fin de la phrase.
LUPA PUERUM ALIT
La louve nourrit l’enfant.
L’ordre des mots n’a pas d’influence sur le sens,
contrairement au français :
PUERUM LUPA ALIT
LUPA PUERUM ALIT
Ces deux phrases se traduisent de la même façon:
La louve nourrit l‘enfant.
Entraînez-vous !
Relisez cette phrase :
Romulus lupam spectat.
Quel est le sujet ? A quoi le reconnaissez-vous?
Quel est COD ? A quoi le reconnaissez-vous ?
Quel est le verbe ?
Essayez de traduire cette phrase.
ROMULUS REGARDE LA LOUVE
BRAVO et à l’année prochaine!
PS: Sorties et VOYAGE sont aussi au programme, nous en
reparlerons….