Éclairages A‑dec 571/572 et 6300

Éclairages A-dec 571/572 et 6300
Mode d’eMploi

Copyright
© 2013 A‑dec Inc. Tous droits réservés.
A‑dec Inc. ne donne aucune garantie quant à ce document, y compris mais sans s’y limiter,
aucune garantie tacite de qualité commerciale et d’adaptation à un but particulier. A‑dec Inc.
ne pourra pas être tenue pour responsable de toute erreur contenue dans ce document ou de tout
autre dommage lié indirectement à la livraison, la performance ou l'utilisation de ce matériel.
Lesinformationsgurantdanscedocumentsontsujettesàmodicationsanspréavis.Sivous
constatez des problèmes dans la documentation, merci de nous les signaler par écrit. A‑dec Inc.
ne garantit pas que ce document sera dépourvu d’erreurs.
Aucunepartiedecedocumentnepourraêtrecopiée,reproduite,modiéeoutransmisesous
aucune forme ou par un moyen quelconque, électronique ou mécanique, y compris la photocopie,
l’enregistrement ou tout système de stockage et de récupération d’informations, sans l’autorisation
écrite préalable d’A‑dec Inc.
Marques de fabrique et autres droits de propriété intellectuelle
A‑dec,lelogoA‑dec,A‑dec500,A‑dec300,Cascade,CascadeMasterSeries,CenturyPlus,
Continental,Decade,ICX,ICV,Performer,Preference,PreferenceCollection,PreferenceICC
et Radius sont des marques de fabrique d'A‑dec Inc. et ont été déposées aux États‑Unis et dans
d’autrespays.A‑dec400,A‑dec200,PreferenceSlimlineetreliablecreativesolutionssont
également des marques d'A‑dec Inc. Aucune des marques ou appellations commerciales
citées dans ce document ne peut être reproduite, copiée ou manipulée de quelque manière
que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de son propriétaire.
Les symboles du clavier sont la propriété d'A‑dec Inc. L'utilisation de ces symboles, en tout
ou partie, sans le consentement écrit exprès d'A‑dec Inc. est strictement interdite.
Informations relatives à la réglementation
Le document Informations réglementaires et caractéristiques techniques est fourni avec l’appareil
d’examen dentaire A‑dec conformément aux exigences d’homologation de qualité hôpital.
Ces informations sont disponibles dans la bibliothèque documentaire sur le site www.a‑dec.com.
Entretien
Pourunentretiendesproduits,contactezlerevendeurA‑decagrééleplusproche.Pourdes
informations sur l'entretien ou pour trouver le revendeur agréé le plus proche, contactez A‑dec
au 1 800 547 1883 depuis les États‑Unis et le Canada ou au 1 503 538 7478 dans le reste du monde,
ou visitez le site www.a‑dec.com.
IFUbk9

86.0612.01 Rev G 1
SOMMAIRE
1 Introduction ........................................... 3
À propos de votre éclairage dentaire .............................................3
2 Fonctionnement de base ................................... 5
interrupteurs de marche/arrêt et intensité ........................................5
Commandes du clavier.........................................................6
Intensités lumineuses ..........................................................6
Marche/arrêt automatique (systèmes A‑dec 300/500 uniquement) ...................7
Emplacementdesdisjoncteurs ..................................................8
3 Réglages et entretien ..................................... 9
Réglage de la mise au point .....................................................9
Réglage de l'éclairage .........................................................10
Rotation horizontale ........................................................10
Rotation en diagonale.......................................................11
Rotation verticale ..........................................................12
Remplacement de l'ampoule ...................................................12
Piècesdétachées..............................................................14
Nettoyage/entretien ..........................................................14
Protectioncontrelesbactéries ................................................14
4 Annexe : Garanties et caractéristiques techniques ................ 15
Garantie ....................................................................15
Caractéristiques techniques ....................................................16
Caractéristiques de fonctionnement...........................................16
Intensité lumineuse nominale ................................................16

Éclairages A-dec 571/572 et 6300 Mode d’emploi
2 86.0612.01 Rev G

86.0612.01 Rev G 3
1
Merci d'avoir choisi A‑dec. Ce guide décrit les fonctions de base, les réglages et l'entretien de
votre éclairage dentaire A‑dec.
À propos de votre éclairage dentaire
L'éclairage dentaire A‑dec Inclus plusieurs fonctions visant à vous faciliter la tâche. L'éclairage
équilibré donne une vue claire des surfaces dentaires, son bras précisément équilibré facilite le
positionnementetl’axediagonalduprojecteurvouspermetd’inclinerlatêtelumineuselàoù
vous en avez besoin.
Figure 1. Éclairage
AVERTISSEMENT Utilisez et entretenez l'éclairage dentaire avec toutes les précautions
nécessaires. Évitez le contact avec les composants susceptibles de chauffer lorsque
l'éclairageestallumé.Pouréviterdevousbrûler,netouchezquelespoignéesetles
interrupteursdel'éclairagelorsqu'ilfonctionne.Éteigneztoujoursl'éclairageetlaissez‑le
refroidir complètement avant d'y toucher ou de le réparer.
INTRODUCTION