Un portrait: Chapître 2 Photos de famille une photo en noir et blanc une photo réussie une photo en couleurs une photo ratée Un portrait: Chapître 2 Photos de famille un appareil photo On prend des photos avec un appareil photo une caméra On filme avec une caméra. Les diapositives (f) On peut prendre des diapositives avec un appareil photo Un caméscope On fait de la vidéo avec un camésope Un portrait: Chapître 2 Photos de famille L’ordinateur un appareil photo numérique Avec un appareil photo numérique on peut voir des photos tout de suite. Visionner = voir Un photographe prend quelqu’un ou quelque chose en photo Un portrait: Chapître 2 Photos de famille un album Beaucoup de gens mettent leurs photos dans un album. un portefeuille Il y a des gens qui mettent leurs photos dans leur portefeuille aussi. Un portrait: Chapître 2 Photos de famille Le verbe manquer signifie to miss (someone). Il se construit à l’inverse de l’anglais. Tu me manques Mes amis me manquent Ma famille me manque. Mes profs me manquent. Un portrait: Chapître 2 Photos de famille L’apparence Avoir l’air = (to look) Paraître = (to seem, to appear) Avoir l’air souriant Avoir l’air sérieux jeune âgé Avoir l’air fier Un portrait: Chapître 2 Photos de famille L’apparence éprouver = se sentir = (to feel) faire semblant = (to pretend) faire exprès = (to do it on purpose) sourire faire la grimace Faire attention Un portrait: Chapître 2 Photos de famille La famille L’arbre généalogique Un arbre généalogique montre les ancêtres (m) et les descendants (m) Tous les membres de la famille sont les parents (relatives) (m). Les parents sont aussi le père et la mère. (le mari et la femme). Il y a de plus en plus de familles monoparentales et de familles recomposées. Un portrait: Chapître 2 Photos de famille La famille Les enfants Le fils la fille Le frère la soeur Le demi-frère la demi-soeur L’aîné(e) = la personne la plus âgée le/la plus jeune Un enfant unique (pas de frères et soeurs) Les jumeaux ou les jumelles Un portrait: Chapître 2 Photos de famille Les grands-parents Le grand-père la grand-mère Un portrait: Chapître 2 Photos de famille Les arrière-grands-parents L’arrière-grand-père l’arrière grand-mère Un portrait: Chapître 2 Photos de famille Les petits-enfants La petite-fille le petit-fils Un portrait: Chapître 2 Photos de famille Les parents Le beau-père (father-in-law or stepfather) La belle-mère (mother-in-law or stepmother) Le beau-frère (brother-in-law ) La belle-soeur (sister-in-law) L’oncle La tante Le grand-oncle La grand-tante Le neveu La nièce Le cousin germain La cousine germaine Des parents éloignés (distant relatives) Un portrait: Chapître 2 Photos de famille L’état civil célibataire marié(e) fiancé(e) séparé(e) divorcé(e) veuf/veuve (si la femme ou le mari est mort [décédé(e)]) concubin/concubine (un homme ou une femme qui habite/vit avec son partenaire sans être marié) cohabiter (vivre ou habiter ensemble) vivre en concubinage (quand un homme et une femme vivent/habitent ensemble sans être mariés) Un portrait: Chapître 2 Photos de famille Questions à discuter Donnez votre réaction aux observations culturelles suivantes. • Qu’est-ce que ces pratiques ou attitudes rélèvent sur la culture française? • Quels sont les avantages et les inconvénients de ces pratiques? Les Français se marient de moins en moins (4.9 mariages pour 1000 habitants vs. 8.9 aux états-Unis) et de plus en plus tard (27 ans pour les femmes, 29 ans pour les hommes). De plus en plus de couples choisissent l’union libre (le concubinage)