Fiche mémo pour rédiger un portrait
Si nécessaire, cocher chaque étape dans la case prévue à cet effet.
J’utilise le présent de l’indicatif à valeur de description comme temps de référence et je
m’y tiens.
Si mon portrait est inséré dans un récit au passé, j’utilise l’imparfait à valeur de
description.
J’utilise la 3ème personne du singulier
Si mon portrait est inséré dans un récit à la 1ère personne, je l’utilise, mais mon texte
comportera davantage de pronoms de la 3ème personne pour désigner l’objet du portrait
je choisis le point de vue selon lequel ma description va être menée (celui d’un autre
personnage, celui d’un narrateur extérieur à l’histoire…)
je choisis l’organisation générale de mon portrait (physique puis moral, statique ou en
mouvement, de loin puis de près…)
Son nom, sa désignation
Je trouve au moins cinq pronoms ou GN pour le nommer (penser aux périphrases)
Sa caractérisation physique
je trouve au moins cinq point physiques que je vais décrire
pour chacun j’associe une ou plusieurs expansions du nom de nature différente
j’adapte mes choix lexicaux à la « couleur » ou tonalité (neutre, péjorative, méliorative)
que je veux donner à mon portrait
je m’efforce d’utiliser un vocabulaire recherché
je réfléchis à l’organisation de la présentation de mes points physiques (de haut en bas,
effet de zoom…)
je peux jouer sur le regard / le point de vue à travers lequel le portrait est mené (phrases
du type « quand on le/la voyait…, X semblait, paraissait… »)
j’évite l’accumulation d’adjectifs, répétitive et qui rend confuses les informations
Sa caractérisation morale
je trouve au moins cinq point que je vais évoquer
pour chacun j’associe une ou plusieurs expansions du nom de nature différente
j’adapte mes choix lexicaux à la « couleur » ou tonalité (neutre, péjorative, méliorative)
que je veux donner à mon portrait
je m’efforce d’utiliser un vocabulaire recherché
je peux mettre le personnage « en situation » pour que ressorte mieux tel ou tel trait de
caractère > dans ce cas, j’utiliserai des verbes d’action
j’évite l’accumulation d’adjectifs, répétitive et qui rend confuses les informations
Cadre spatial
mon personnage est sûrement dans un lieu précis, je l’évoque rapidement et si possible
je fais en sorte que le lieu influe sur le portrait physique (lumière, éclairage…)
Verbes et syntaxe
je n’utilise qu’une seule fois le verbe « être » > il me faut donc des synonymes ou des
tournures de phrases équivalentes
mon personnage n’est pas systématiquement le sujet des phrases ; chaque élément
décrit peut devenir sujet grammatical > cela évitera que j’utilise le verbe « avoir »
Figures de style
j’essaie d’insérer dans mon texte une comparaison, une métaphore, une hyperbole, une
énumération ; la figure de style va remplacer ou accompagner une expansion du nom