LA MORPHOLOGIE LEXICALE

LA MORPHOLOGIE LEXICALE
-1-
Mme. MEDANE
Université Hassiba Benbouali-Chlef- (Algérie)

INTRODUCTION : les différents
types de mots
Les mots simples, constitués d'un seul morphème,
s'étudient très vite en morphologie lexicale : il n'y a pas
grand-chose à dire sur eux, ils ne peuvent pas être
décomposés en éléments, en unités significatives plus
petites. Ex :table, moustique, vapeur, maison, monument,
hameçon... (ils ne sont pas forcément constitués d'une
seule syllabe).
Rappel
:un morphème est une unité minimale
porteuse
de
sens (un radical, un préfixe ou un suffixe,
une
désinence
sont des morphèmes).

En dehors de l'Histoire de la langue, les mots sont à
étudier selon une perspective synchronique (et non
diachronique) : si un préfixe n'est plus senti comme tel,
on considère qu'il fait partie du radical et qu'il s'agit d'un
mot simple.
La morphologie lexicale décrit les mots de la langue en
synchronie, comme ils se présentent à une époque donnée
dans le système de la langue. Cependant, certains mots
construits historiquement sont traités en synchronie
comme des mots simples car le lien avec la racine s’est
obscurci, le mécanisme qui a servi à leur construction
n’est donc plus perçu maintenant :

Exemples : le lexème secrétaire qui,
historiquement a été construit sur le terme secret,
n’est plus perçu comme dérivé car son sens actuel
s’est éloigné du sens du terme sur lequel il a été
construit.
De même pour le lexème bureau dont l’origine
étymologique est bure qui est une sorte de tissu
épais

Les autres mots, complexes, sont appelés mots construits ;
ils sont formés d'au moins deux morphèmes, et ont été
constitués selon plusieurs procédés, dont les plus fréquents
relèvent de la dérivation,ou de la composition.On dit qu'ils
sont motivés, c'est-à-dire qu'ils sont perçus en association avec
une forme simple originelle, ils ne reposent pas simplement
sur eux-mêmes.