Après leur expérience traumatisante
contre les Gaulois, les Romains
renoncent à s’étendre vers le nord : ils
s’engageront vers le sud.
Jam omnia contra circaque hostium plena erant et nata in
vanos tumultus gens truci cantu clamoribusque variis
horrendo cuncta complaverant sono. Tite-Live, V, 37, 8
Partout, en face et autour des Romains, le pays était
couvert d'ennemis; et cette nation, qui se plaît par goût au
tumulte, faisait au loin retentir l'horrible harmonie de ses
chants sauvages et de ses bizarres clameurs (-390).