SATW
5
Citation du Conseiller fédéral Couchepin
concernant eHealth et le rôle de la Confédération
« C’est àla Confédération de jouer un rôle de coordination afin que les bonnes
idées des uns soient accessibles aux autres. La Confédération doit également
jouer son rôle dans la recherche d’un accord sur les définitions et les buts à
atteindre.
Elle doit comme je viens de le dire, être un pont entre les différentes
approches, favoriser les synergies et coordonner les actions à large échelle.
En résumé, cela revient à dire que la Confédération doit poser les bases d’une
stratégie nationale. Pour y arriver, il faut travailler en concertation étroite avec les
cantons et tous les autres acteurs. Je pense à l’industrie, aux milieux financiers.
Il faut définir ensemble une architecture globale qui corresponde aux
objectifs fixés.»
Couchepin (10 novembre 2004)