Les articles contractés ՄԱՐԻՆԵ ՀՈՎՍԵՓՅԱՆ

ՄԻԱՁՈՒՅԼ ՀՈԴԵՐԸ
(ֆրանսերենով)
Les articles contractés
ՄԱՐԻՆԵ ՀՈՎՍԵՓՅԱՆ
Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան Լեզվաբանական համալսարանի
Մանկավարժության և լեզուների դասավանդման ամբիոն
ԵՐԵՎԱՆ 2010

Les articles contractés
à + le = au à + les = aux de + le = du de + les = des
Il est au bureau.
Il va au Portugal.
J'offre des fleurs
aux secrétaires.
Je vais aux USA.
Quel est le
prix du billet ? C'est le bureau des secrétaires.
Benoît parle au
stagiaire.
Donne une
réponse au
professeur !
Nous parlons
aux secrétaires.
J'explique la
leçon aux
étudiants.
C'est le fils du
directeur de
l'agence.
Le fromage
vient des Pays-
Bas.

Les articles indéfinis + de
de+ le = du de l' de la
Tu veux du café ? Non, je bois de
l'eau. Tu prends de
la limonade ?
Mes enfants font
du violon et du
judo.
Mon fils fait du
droit.
Mon mari, lui,
il fait de
l'athlétisme.
Ma fille fait de
l'architecture.
Mes amies
font de la
randonnée.
Isabelle fait de
la médecine.

Qu'est-ce que vous aimez
mettre dans votre hamburger?
la moutarde, la laitue , la mayonnaise , le fromage , l'oignon , le ketchup ,
des tranches de tomate
Attention: POSITIF: "de" + un article défini.
Dans mon hamburger je mets -----moutarde, ------ laitue, ------ mayonnaise, -----
fromage, -------oignon, --------ketchup .
Attention: NEGATIF: "pas de" (pas d') SANS article !
Dans mon hamburger je ne mets pas-----moutarde, ------ laitue, ---mayonnaise, ----
fromage, -------oignon, --------ketchup.

Qu'est-ce que vous aimez
boire?
•Mettez les articles partitifs: le lait froid, le café, le thé, le coca, la bière, le vin
blanc, le vin rouge, l'eau , le jus d'orange.
J'aime boire -------------------------------------------------------------------------
•Attention: "pas de" (pas d')sans article
Je ne bois pas -------------------------------------------------------------------------