
ESSAIS OUVERTS  
 
FOIE et VOIES BILIAIRES 
 
PRODIGE  11/ANGH-FFCD  0803 :  Sorafenib  versus 
Sorafenib-Pravastatine  pour  le  traitement  palliatif  du 
carcinome hépatocellulaire sur cirrhose CHILD A (phase III). 
 
Coordinateur du protocole : Dr Jean-Louis JOUVE,  
03 80 29 30 31, jean-louis.jouve@chu-dijon.fr 
Etablissement(s)  ouvert(s)  en  Lorraine :  CH  Verdun ;  CHR  Metz 
Thionville Hôpital Bon secours 
 
FFCD  9902 :  Traitement  par  radio-chimiothérapie  vs 
chimiothérapie GEMOX des tumeurs des voies biliaires non 
résécables et non métastatiques (phase III). 
 
Coordinateur du protocole : Pr Bruno CHAUFFERT,  
03 80 73 75 00,  poste 33 00, bchauffert@dijon.fnclcc.fr 
Etablissement(s) ouvert(s) en Lorraine : CHR Metz Thionville Hôpital 
Bon secours 
 
PANCREAS 
 
GERCOR  LAP  07/PRODIGE  8 :  Traitement  de 
l’adénocarcinome  du  pancréas  localement  évolué,  non 
opérable,  non  métastatique  par  gemcitabine  -/+  erlotinib 
pendant 4 mois puis RCT vs CT initiale (phase III). 
 
Coordinateur du protocole : Pr Pascal HAMMEL,  
01 40 87 50 00, pascal.hammel@bjn.aphp.fr 
Etablissement(s) ouvert(s) en Lorraine : CHR Metz Thionville Hôpital 
Bon secours 
 
COLORECTAL METASTATIQUE 
 
OPTIMOX  3  DREAM :  Traitement  du  cancer  du  côlon 
métastatique, stratégie optimisée CT + AVASTIN
®
 suivi d’1 
entretien par AVASTIN
®
 +/- TARCEVA
®
 (phase III). 
 
Coordinateur du protocole : Dr Christophe TOURNIGAND,  
01 49 28 23 29, christophe.tournigand@sat.aphp.fr 
Etablissement(s)  ouvert(s)  en  Lorraine :  Hôpital  Clinique  Claude 
Bernard, Metz ; Hôpital Maillot Briey ; Centre d’Oncologie Polyclinique 
Gentilly 
 
PRODIGE 9 : Essai de phase II randomisé évaluant l’efficacité 
de  séquences  thérapeutiques  associant  FOLFIRI  + 
bevacizumab associées ou non au maintien du bevacizumab 
pendant les intervalles libres de chimiothérapie dans le cancer 
colorectal métastatique. 
 
Coordinateur du protocole : Dr Thomas APARICIO,  
01 40 25 72 00, thomas.aparicio@bch.aphp.fr 
Etablissement(s) ouvert(s) en Lorraine : CHR Metz Thionville Hôpital 
Bon secours ; CH Saint-Dié-des-Vosges 
 
 
 
 
COLORECTAL PREVENTION DES TOXICITES 
  
DPD COLON : Evaluation médico-économique du dépistage 
préthérapeutique  par une approche couplée phénotypique et 
pharmacogénétique, du déficit en enzyme de métabolisme 
des fluoropyrimidines, en terme de prévention du risque de 
toxicités graves. Etude de cohorte multicentrique. 
 
Coordinateur du protocole : Dr Olivier CAPITAIN,  
02 41 35 27 00, o.capitain@unimedia.fr 
Etablissement(s) ouvert(s) en Lorraine : Centre d’Oncologie 
Polyclinique Gentilly 
 
CANCER COLIQUE ADJUVANT 
 
The IDEA (International Duration Evaluation of Adjuvant 
Chemotherapy) : Etude de phase III randomisée, évaluant la 
durée du traitement adjuvant (3 ou 6 mois) par FOLFOX 6 
modifié ou par XELOX dans les cancers du côlon de stade III. 
 
Coordinateur du protocole : Pr Thierry ANDRE,  
01 42 16 10 41, thierry.andre@psl.aphp.fr 
Etablissement(s)    ouvert(s) en Lorraine :  CH Jean Monnet, Epinal, 
CHR Metz Thionville Hôpital Bon Secours 
 
SURVEILLANCE APRES CANCER DU COLON 
  
FFCD 0902 : Surveillance postopératoire des patients opérés 
à visée curative d’un cancer colique de stade II ou III. Essai de 
phase III : surveillance standard vs surveillance renforcée. 
 
Coordinateur du protocole : Dr Côme LEPAGE, 
03 80 39 33 40, come.lepage@u-bourgogne.fr 
Etablissement(s)  ouvert(s) en  Lorraine : Hôpital Maillot, Briey ; CH 
Verdun ; CH Saint-Dié-des-Vosges 
PROPOSITIONS D’ESSAIS  
 
ŒSOPHAGE ET ESTOMAC 
 
  
CONCORDE :  Carcinomes  Oesophagiens  Non  Opérés 
traités par Chimiothérapie à base d’Oxaliplatine (FOLFOX 4) 
et Radiothérapie à Dose Elevée. Essai de phase II/III.
 
 
Coordinateur du protocole : Dr Gilles CREHANGE, 
03 83 73 75 18, gcrehange@dijon.fnclcc.fr  
Début de l'étude : deuxième trimestre 2011  
Etablissement en cours d'ouverture en Lorraine : Centre d’Oncologie 
Polyclinique de Gentilly 
 
FFCD  0901  -  CARDIA :  Essai  évaluant  l'efficacité  et  la 
tolérance  d'une  chimiothérapie  péri-opératoire  par  5FU-
CISPLATINE-CETUXIMAB  dans  les  adénocarcinomes  de 
l'estomac et de la jonction oesogastrique. Essai de phase II 
monobras, multicentique.
  
 
Coordinateur du protocole : Pr Christophe MARIETTE, 
Christophe.MARIETTE@chru-lille.fr  
Début de l'étude : deuxième trimestre 2011  
Etablissement en cours d'ouverture en Lorraine : CHR Metz-Thionville 
Hôpital Bon secours 
 
FOIE ET VOIES BILIAIRES 
 
PRODIGE  11/ANGH-FFCD  0803 :  sorafenib  versus 
sorafenib-pravastatine pour le traitement palliatif du carcinome 
hépatocellulaire sur cirrhose CHILD A (phase III). 
 
Coordinateur du protocole : Jean-Louis JOUVE  
03 80 29 30 31, jean-louis.jouve@chu-dijon.fr 
Début de l’étude : mars 2009  
 
FFCD  9902 :  Traitement  par  radio-chimiothérapie  vs 
chimiothérapie GEMOX des tumeurs des voies biliaires non 
résécables et non métastatiques (phase III). 
 
Coordinateur du protocole : Pr Bruno CHAUFFERT,  
03 80 73 75 00,  poste 33 00, bchauffert@dijon.fnclcc.fr 
Début de l’étude : septembre 2005  
 
PRODIGE  12/ACCORD  18 :  GEMOX  adjuvant  vs 
surveillance après résection d’une tumeur des voies biliaires 
(phase III). 
 
Coordinateur du protocole : Dr Evelyne BOUCHER,  
02 99 25 31 80, boucher@rennes.fnclcc.fr 
Début de l’étude : quatrième trimestre 2009