Étymologie et définitions
Étymologie
Bien vient du latin bene, de même racine que bonus, bon.
Mal vient du latin malum, qui signifie aussi souffrance.
Définitions :
Larousse sur internet (extrait) :
Bien :
Ce que prescrit une règle morale, par opposition à ce qu'elle condamne ; conduite
conforme à cette prescription : Distinguer le bien et le mal.
Ce qui est utile, nécessaire, profitable à quelqu'un, à la collectivité, à quelque chose :
Cette mesure a été un bien pour le commerce.
Mal :
Ce qui est contraire au bon, à la vertu ; ce qui est condamné par la morale.
Ce qui est susceptible de nuire, de faire souffrir, ce qui n'est pas adapté : Le mal est fait.
Dictionnaire de philosophie Durozoi et Roussel (extrait) :
Bien : Dans l’ordre de l’éthique, le bien est un concept normatif (comme le beau pour l’esthétique
et le vrai pour la logique) et signifie ce qui est jugé conforme à la morale.
Mal : Est mal ce qui est contraire aux normes quel que soit le domaine d’application et fait
obstacle à la perfection de l’homme (souffrance et dommage).