télécharger ici

Quand un dialecte devient
langue internationale
Actualquarto 1995
Corrigé du test de lecture
L ’ information suivantes figure-elle dans le texte ?
1) Le dictionnaire Le Robert affirme qu'il faut préserver la variété de
sa langue.
Faux
Cela ne figure
pas dans le
dictionnaire.
Reconnaître l ’énonciateur
L ’ information suivantes figure-elle dans le texte ?
2) L'ordonnance de Villers-Cotterêts fut promulguée
par le premier roi de France en 1539.
Faux
1er ne signifie pas
le premier roi.
Interpréter les nombres
Relier des informations
L ’ information suivantes figure-elle dans le texte ?
3) L'intégrité de notre langue est menacée par l'intrusion massive de
mots à consonance anglo-saxonne.
Faux
Le mode
conditionnel atténue
la réalité du fait.
Interpréter la forme du verbe
(modalité)
L ’ information suivantes figure-elle dans le texte ?
4) Le latin se substitue peu à peu à la langue gauloise pendant la
conquête de la Gaule par Jules César en 51 avant Jésus-Christ.
Faux
Au lendemain de
signifie
après
Identifier une relation sémantique explicite
L ’ information suivantes figure-elle dans le texte ?
5) Le français présente des points communs avec les langues
germaniques et slaves ou encore le persan et l'hindi.
Vrai
Reconnaître le référent
L ’ information suivantes figure-elle dans le texte ?
6) La perte des parlers locaux est le
résultat du développement des
mass médias.
Vrai
… c’est aussi le résultat de
l’enseignement obligatoire.
Relier des informations
L ’ information suivantes figure-elle dans le texte ?
7) Les mass médias joueront bientôt un rôle capital dans
l'uniformisation de la langue.
Faux
Ce futur simple est en
réalité une projection
d’un fait qui a eu lieu
dans le passé.
Les mass médias ont
joué un rôle...
Interpréter la forme du verbe
(temps)
8) Le mot souligné peut être remplacé par :
(avec si nécessaire un changement de mode mais en
modifiant le moins possible la relation sémantique)
du moins
notamment
hormis
Identifier une relation sémantique explicite
8) Le mot souligné peut être remplacé par :
(avec si nécessaire un changement de mode mais en
modifiant le moins possible la relation sémantique)
du moins
notamment
hormis
Identifier une relation sémantique explicite
9) Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire
apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède?
puisque
ensuite
comme
Identifier une relation sémantique explicite
9) Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire
apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède?
puisque
ensuite
comme
Identifier une relation sémantique explicite
10) suprématie (139) est plus proche de :
— situation dominante
— généralisation
— gloire
Inférer le sens par le cotexte
10) suprématie (139) est plus proche de :
— situation dominante
— généralisation
— gloire
Inférer le sens par le cotexte