Avis public (2008) - Ask Novartis Pharma

COMMUNICATION AU PUBLIC
Renseignements importants en matière d’innocuité de PrSEBIVO® (telbivudine)
approuvés par Santé Canada
Le 12 mars 2008
Objet : Risque de neuropathie périphérique chez les patients traités avec de la telbivudine
(SEBIVO®) en association avec de l’interféron
SEBIVO® (telbivudine) est un agent antiviral employé pour le traitement de l’hépatite B chronique (une
maladie du foie) chez l’adulte. Novartis Pharma Canada inc., en collaboration avec Santé Canada, désire
vous faire part de nouveaux renseignements en matière d’innocuité concernant l’emploi de SEBIVO® en
association avec des produits à base d’interféron.
• L’emploi de SEBIVO® en association avec des préparations d’interféron* peut augmenter le
risque de neuropathie périphérique (faiblesse, engourdissement, picotements et/ou sensation de
brûlure dans les bras et/ou les jambes).
• Santé Canada approuve l’emploi de SEBIVO® seul (en monothérapie), son utilisation en
association avec des préparations d’interféron n’est pas autorisée.
* Les préparations d’interféron comprennent l’interféron alfa standard ou pégylé
(commercialisé sous diverses marques, comme Pegasys®, Pegatron®, Intron A®, Unitron Peg®,
Rebetron®, Roferon A® et Infergen®) et l’interféron bêta (commercialisé sous diverses
marques, comme Rebif®, Betaseron® et Avonex®).
Lors d’un essai clinique portant sur l’emploi de SEBIVO® en association avec Pegasys® (peginterféron
alfa-2a) une neuropathie périphérique grave et parfois invalidante a touché 5 des 48 participants (10%).
En général, la neuropathie périphérique est apparue environ 3 mois après le début du traitement. On ne
sait pas encore si cet effet indésirable disparaît après l’arrêt du traitement ou s’il peut aussi survenir quand
SEBIVO® est utilisé avec d’autres types d’interféron que Pegasys®.
Veuillez consulter votre médecin si vous prenez SEBIVO® et un produit à base d’interféron, parce que le
fait de prendre ces 2 médicaments ensemble peut vous exposer à un plus grand risque de neuropathie
périphérique. Ne cessez pas de prendre SEBIVO® et ne modifiez pas la façon dont vous prenez ce produit
sans en parler d’abord avec votre médecin, parce que votre hépatite B pourrait s’aggraver.
La neuropathie périphérique a touché 5 des 2000 patients (0,3 %) qui recevaient de la telbivudine seule
durant des essais cliniques. Il s’agit d’un effet indésirable fréquent durant l’emploi de Pegasys® (survenu
en moyenne chez 1 à 5 patients sur 100 durant les essais cliniques; fréquence de 1 à 5 %). Le risque
d’apparition de la neuropathie périphérique est plus grand chez le patient qui prend de la telbivudine en
association avec Pegasys® que chez celui qui prend la telbivudine ou Pegasys® seul.
On effectue actuellement la mise à jour de la section Renseignements pour le Consommateur de la
monographie de SEBIVO® afin d’y ajouter cette nouvelle observation sur l’innocuité de la telbivudine.
Novartis Pharma Canada inc. a également envoyé une lettre aux professionnels de la santé pour les
informer à ce sujet. Une copie de cette lettre est affichée sur les sites Web de Novartis Pharma Canada
inc. (www.Novartis.ca) et de Santé Canada (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/advisories-
avis/prof/2008/index_f.html).

Si vous avez des questions au sujet de votre traitement ou de votre prescription, consultez votre médecin
ou votre pharmacien.
La gestion des effets indésirables liés aux produits de santé commercialisés dépend de leur déclaration par
les professionnels de la santé et les consommateurs. Les taux de déclaration calculés à partir des effets
indésirables signalés de façon spontanée après commercialisation des produits de santé sous-estiment
généralement les risques associés aux traitements avec ces produits de santé. Tout cas de neuropathie
périphérique grave et tout autre effet indésirable grave ou inattendu survenant durant l’emploi de
SEBIVO® doit être rapporté à Novartis Pharma Canada inc. ou à Santé Canada aux adresses suivantes:
Novartis Pharma Canada inc.
385, boul. Bouchard
Dorval (Québec) H9S 1A9
Tél. : [phone]
Tout effet indésirable présumé peut aussi être déclaré au :
Programme Canada Vigilance
Direction des produits de santé commercialisés
SANTÉ CANADA
Indice de l’adresse : 0701C
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Tél. : [phone] ou télécopieur : 613-957-0335
Pour déclarer un effet indésirable, les consommateurs et les professionnels de la santé peuvent
composer ces numéros sans frais :
Tél. : [phone] ou télécopieur : 1-866-678-6789
ou écrire à l’adresse de courriel suivante : [email protected]
On peut trouver le formulaire de déclaration des EI et les Lignes directrices sur la déclaration des EI sur
le site Web de Santé Canada ou dans le Compendium des produits et des spécialités pharmaceutiques.
http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/ar-ei_form_f.html
http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/guide/ar-ei_guide-ldir_f.html
Pour obtenir d’autres renseignements sur le présent avis, veuillez communiquer avec Santé
Canada :
Direction des produits de santé commercialisés
Courriel : [email protected]
Tél. : [phone] ou télécopieur : 613-952-7738
Veuillez agréer l’expression de nos salutations distinguées.
Novartis Pharma Canada inc.
originale signée par
Jean-Marie Leclerc, M.D., FRCP(C)
Chef, Affaires scientifiques, et
vice-président, Affaires cliniques et réglementaires