La salope éthique

Salope, oui… mais éthique !
Mais quelle était donc cette créature singulière ? Quelle est cette salope autoprocla-
mée et de surcroît dotée d’un sens éthique ?
Héritière du libertinage et de l’amour libre, La Salope Éthique, fait l’apologie du
«polyamour» sans pour autant invalider la monogamie.
« Polyamour » ? Vous voulez dire « polygamie » ? Pas tout à fait. Pour expliquer la
polyamorie, il ne suffit pas de prétendre à un libertinage, il faut aussi respecter
certaines valeurs : consentement et consensualité, limites personnelles claires et
précises, respect de ces limites ainsi que de celles d’autrui, communication honnête,
désir de garantir le bien-être de l’ensemble des partenaires… Tous ces principes ne
sont pas évidents à mettre en place et c’est la raison d’être de ce livre : expliquer
à chacun comment gérer et vivre pleinement et harmonieusement des relations
polyamoureuses.
Dossie Easton et Janet W. Hardy nous offrent avec cet ouvrage une magnifique boîte
à outils relationnelle. Se libérer de la jalousie, gérer des disputes équitables, des
conflits constructifs, des ruptures sereines, tout en baignant dans une abondance
d’amour et d’amitié… Voici un échantillon de ce qui devient possible aux “salopes
éthiques”.
Un guide de vie qui concerne tout le monde au-delà du sexe, du genre et de
la sexualité !
DOSSIE EASTON & JANET W. HARDY
GUIDE PRATIQUE
POUR DES RELATIONS LIBRES SEREINES
LLAA SSAALLOOPPEE
ÉÉTTHHIIQQUUEE

La salope éthique

© The Crown Publishing Group, USA, sous le titre The Ethical Slut, A Practical Guide to Polyamory, Open
Relationships & Other Adventures.
© 2013 Tabou Éditions, pour l’édition française.
1.2000.S.03/13
« Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants
droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement
ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque. » (Art. L.122-4 du Code de la Propriété intellectuelle)
Aux termes de l’article L.122-5, seules « les copies strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées
à une utilisation collective » et, sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l’auteur et la source, les analyses
et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, sont autorisées.
La diffusion sur internet, gratuite ou payante, sans le consentement de l’auteur est de ce fait interdite.
TABOU ÉDITIONS est une marque éditoriale des Éditions de l’Éveil.
Imprimé en France
Dépôt légal : 2etrimestre 2013
ISBN papier : 978-2-915635-76-8
ISBN numérique : 978-2-36326-509-8
ISSN : 1776-4424 (Guides Tabou)

Dossie Easton & Janet W. Hardy
La saLope
éthique
Guide pratique pour des relations libres sereines
traduction de Céline Robinet
et David Le Guillermic
T A B O U É D I T I O N S
91490 Milly-la-Forêt, France
e