Transformations et innovations économiques et sociales en

XXXes JOURNÉES DE L’ASSOCIATION D’ÉCONOMIE SOCIALE
XXXes JOURNÉES DE L’ASSOCIATION D’ÉCONOMIE SOCIALE
Cahiers du CIRTES #5 septembre 2010
Transformations et innovations
économiques et sociales en
Europe : quelles sorties de crise ?
Regards interdisciplinaires
Transformations et innovations
économiques et sociales en
Europe : quelles sorties de crise ?
Regards interdisciplinaires
sous la direCtion de F. DEgavRE, D. DESmETTE,
E. mangEz, m. nySSEnS, P. REman
sous la direCtion de F. DEgavRE, D. DESmETTE,
E. mangEz, m. nySSEnS, P. REman
Créée à l’initiative du Centre interdisciplinaire de recherche Travail,
État et Société (CIRTES-UCL), cette collection publie des études
portant sur les rapports sociaux inégalitaires et les politiques
publiques qui permettent d’y faire face. L’analyse des politiques
publiques est vue au sens large, conjuguant les apports de disciplines
telles que la socio-économie, la psychologie sociale, l’analyse socio-
politique, la sociologie, le droit. Les publications sont centrées
sur des contributions théoriques articulées aux données empiriques
et intègrent, dans leurs questionnements, des enjeux de société.
Le CIRTES fait partie de deux instituts de l'UCL : l'Institut d'analyse
du changement dans l'histoire et les sociétés contemporaines (IACCHOS)
et l'Institut de recherche en sciences psychologiques (IPSY).
Depuis Gif-sur-Yvette en 1979 jusqu’à Charleroi en 2010, les Journées de l’Association d’Économie Sociale
(AÉS) n’ont cessé de fonder théoriquement, de comparer et d’évaluer les institutions et les politiques sociales
qui constituent, sans nul doute aujourd’hui, un amortisseur de crise en Europe. Les domaines traditionnels de
l’Association d’Économie Sociale (emploi, santé, protection sociale, etc.) constituent un terrain privilégié pour
analyser les transformations et les recompositions économiques et sociales à l’œuvre dans un contexte de crise.
S’il est indispensable d’analyser comment la crise affecte ces champs pour mieux comprendre ses ressorts, il y a
également un réel défi à analyser les dynamiques d’innovation en vue de fonder une régulation alternative.
Ces enjeux constituent l’objet des XXX
es
Journées de l’AÉS, organisées par le Centre Interdisciplinaire de
Recherche Travail, État et Société de l’Université catholique de Louvain (CIRTES).
La collection
ALBA
Cahiers du CIRTES #5
Les Cahiers du Cirtes 4 et 5 publient les travaux issus de ces journées. Le Cahier #4 regroupe les communications
autour des thèmes suivants : la protection sociale ; la formation, l’emploi et le revenu ; le développement et la cohésion
sociale. Quant au Cahier 5, il présente les contributions qui s’inscrivent en particulier dans le champ de l’économie
sociale et solidaire.
9HSMIRE*gdccia+

XXXes JOURNÉES DE L’ASSOCIATION D’ÉCONOMIE SOCIALE
XXXes JOURNÉES DE L’ASSOCIATION D’ÉCONOMIE SOCIALE
Cahiers du CIRTES #5 septembre 2010
Transformations et innovations
économiques et sociales en
Europe : quelles sorties de crise ?
Regards interdisciplinaires
Transformations et innovations
économiques et sociales en
Europe : quelles sorties de crise ?
Regards interdisciplinaires
sous la direCtion de F. DEgavRE, D. DESmETTE,
E. mangEz, m. nySSEnS, P. REman
sous la direCtion de F. DEgavRE, D. DESmETTE,
E. mangEz, m. nySSEnS, P. REman
Créée à l’initiative du Centre interdisciplinaire de recherche Travail,
État et Société (CIRTES-UCL), cette collection publie des études
portant sur les rapports sociaux inégalitaires et les politiques
publiques qui permettent d’y faire face. L’analyse des politiques
publiques est vue au sens large, conjuguant les apports de disciplines
telles que la socio-économie, la psychologie sociale, l’analyse socio-
politique, la sociologie, le droit. Les publications sont centrées
sur des contributions théoriques articulées aux données empiriques
et intègrent, dans leurs questionnements, des enjeux de société.
Le CIRTES fait partie de deux instituts de l'UCL : l'Institut d'analyse
du changement dans l'histoire et les sociétés contemporaines (IACCHOS)
et l'Institut de recherche en sciences psychologiques (IPSY).
Depuis Gif-sur-Yvette en 1979 jusqu’à Charleroi en 2010, les Journées de l’Association d’Économie Sociale
(AÉS) n’ont cessé de fonder théoriquement, de comparer et d’évaluer les institutions et les politiques sociales
qui constituent, sans nul doute aujourd’hui, un amortisseur de crise en Europe. Les domaines traditionnels de
l’Association d’Économie Sociale (emploi, santé, protection sociale, etc.) constituent un terrain privilégié pour
analyser les transformations et les recompositions économiques et sociales à l’œuvre dans un contexte de crise.
S’il est indispensable d’analyser comment la crise affecte ces champs pour mieux comprendre ses ressorts, il y a
également un réel défi à analyser les dynamiques d’innovation en vue de fonder une régulation alternative.
Ces enjeux constituent l’objet des XXX
es
Journées de l’AÉS, organisées par le Centre Interdisciplinaire de
Recherche Travail, État et Société de l’Université catholique de Louvain (CIRTES).
La collection
ALBA
Cahiers du CIRTES #5
Les Cahiers du Cirtes 4 et 5 publient les travaux issus de ces journées. Le Cahier #4 regroupe les communications
autour des thèmes suivants : la protection sociale ; la formation, l’emploi et le revenu ; le développement et la cohésion
sociale. Quant au Cahier 5, il présente les contributions qui s’inscrivent en particulier dans le champ de l’économie
sociale et solidaire.
9HSMIRE*gdccia+

Transformations et innovations
économiques et sociales en
Europe : quelles sorties de crise ?
Regards interdisciplinaires
XXX
es
Journées de l’Association d’Économie Sociale
Sous la direction de Florence Degavre,
Donatienne Desmette, Éric Mangez,
Marthe Nyssens et Pierre Reman
Septembre 2010

Rédactrice en chef
Ginette Herman
Comité de rédaction
Éric Mangez (sociologie), Pierre Reman (économie), David Bourguignon (psycho-
logie sociale), Florence Degavre (socio-économie) et Pierre Tilly (histoire)
Secrétariat de rédaction
Anne-Françoise Bray (Responsable), Chantal Grandmaire, Anne-Hélène Pilon
Les articles ne sont publiés qu’après accord du comité de rédaction sur base d’une
expertise réalisée par des lecteurs externes.
Les auteurs sont responsables du contenu de leurs écrits.
Adresse de la rédaction : Siège social :
Anne-Françoise Bray Université catholique de Louvain
Rue de la Lanterne magique, 32
B-1348 Louvain-la-Neuve Centre Interdisciplinaire de Recherche Travail, Etat et Société (CIRTES)
Service administratif
anne-francoise.b[email protected] Boulevard Devreux, 6
B-6000 Charleroi
© Presses universitaires de Louvain, 2010
Dépôt légal : D/2010/9964/27
ISBN : 978-2-87463-228-0
Imprimé en Belgique.
Tous droits de reproduction, d'adaptation ou de traduction, par quelque
procédé que ce soit, réservés pour tous pays, sauf autorisation de
l'éditeur ou de ses ayants droit.
Couverture : Aline Baudet
Mise en page : Anne-Françoise Bray et Anne-Hélène Pilon
Diffusion : www.i6doc.com, l'édition universitaire en ligne
Sur commande en librairie ou à
Diffusion universitaire CIACO
Grand-Place, 7
B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgique
Tél. [phone]
Fax [phone]
[email protected]

Le comité scientifique de l’Association d’Économie Sociale (AÉS)
Édith ARCHAMBAULT (Université Paris-I)
Thomas BARNAY (Université Paris-XII Val-de-Marne)
Christian BARRÈRE (Université de Reims)
Philippe BATIFOULIER (Université Paris-X Nanterre)
Cécile BOURREAU-DUBOIS (Université Nancy-II)
Jean-Paul DOMIN (Université de Reims), Trésorier de l’AÉS
Claire EL MOUDDEN (Université de Caen)
Chantal EUZÉBY (Université Grenoble-II Pierre Mendès-France)
Maryse GADREAU (Université de Bourgogne)
Dorota GIRARD (Université de Nantes)
Bruno JEANDIDIER (CNRS et Université Nancy-II)
Marie-Ève JOËL (Université Paris-IX Dauphine)
Guillemette de LARQUIER (CEE et Université Paris Ouest Nanterre)
François LEGENDRE (Université Paris-XII Val-de-Marne), Président de l’ AÉS
Marthe NYSSENS (Université catholique de Louvain), Secrétaire général
de l’ AÉS
Jean-Luc OUTIN (CNRS et Université Paris-I)
Jean-Michel PLASSARD (Université Toulouse-I Sciences sociales)
Nadine RICHEZ-BATTESTI (Université Aix-Marseille-II de la Méditerranée)
Olivier THÉVENON (INED)
Jérôme WITTWER (Université Paris-IX Dauphine)
Le comité local d’organisation des XXX
es
Journées :
CIRTES – Université catholique de Louvain
Isabelle CASSIERS, Florence DEGAVRE, Donatienne DESMETTE, Ginette
HERMAN, Évelyne LÉONARD, Georges LIÉNARD, Éric MANGEZ, Marthe
NYSSENS, Philippe POCHET, Pierre REMAN, Pierre-Paul VAN GEHUCHTEN,
Patricia VENDRAMIN, Pascale VIELLE
Cet ouvrage a bénéficié du soutien financier de la Fondation Crédit Coopératif, du
Groupe ARCO, du Mouvement Ouvrier Chrétien (MOC), de l’Université catholique
de Louvain, de la Région wallonne et du Centre Interdisciplinaire de Recherche
Travail, État et Société.
Remerciements
Nous remercions Anne-Françoise BRAY et Anne-Hélène PILON pour leur travail
minutieux d’édition sans lequel ces cahiers du CIRTES consacrés aux XXX
es
Jour-
nées de l’AÉS n’auraient pu voir le jour.