Une approche en 3 étapes

Aucune usure de la dent par érosion Perte initiale d’émail
Perte de surface de < 50 % Perte de surface de > 50 %
Critères de notation BEWE :
Usure des incisives
Perte des caractéristiques
de l’émail
Érosion palatine
Usure vestibulaire
Évidement des
molaires
Perte des caractéristiques
de l’émail
23 1
10
2
1 2 3
3
* *
Droite
Gauche
Région supérieure
Région inférieure
Dents saines
0
* Aux notes 2 et 3, la dentine est souvent atteinte.
Une approche en 3 étapes
pour le diagnostic et la gestion de l’érosion par acide1
Déterminez si, en raison de leurs habitudes alimentaires ou de vie, vos patients sont à risque d’être
atteints d’érosion par acide.
Durée de contact prolongée
à chaque exposition à l’acide
Brossage des dents immédiatement
après une exposition à l’acide
1re étape
Consommation régulière ou prolongée
d’aliments ou de boissons acides (aussi
peu que 4 expositions à l’acide par jour)2–4
2e étape
Divisez la dentition de votre patient en sextants et assignez une cote de l’examen de base de l’usure
par érosion (BEWE) à la partie de chaque sextant la plus gravement atteinte par l’érosion par acide.
L’IDENTIFICATEUR
D’ÉROSION PAR ACIDE
Les images sont reproduites avec l’autorisation du Dr David Bartlett, Kings College London, RU
Exemple :
Types d’usure
par acide
Exemple :
Division de la dentition
MC

DÉTACHEZ ET GARDEZ AU DOSSIER DU PATIENT.
Pro-Émail® renforce et redurcit l’émail
ramolli par l’acide et fournit une
protection intégrale.
5
DÉTACHEZ CETTE PARTIE POUR LA DONNER À VOTRE PATIENT.
3e étape
À l’aide du diagramme ci-dessous, assignez
et calculez la note cumulative de votre patient
et consultez le tableau de gestion pour voir
les recommandations appropriées.
Exemple : 0 + 1 + 1 + 2 + 2 + 3 = 9
Niveau de cotes de risque BEWE
Nom :
Notes :
Cote BEWE totale :
Niveau de
risque
(cotes cumulatives
de tous les sextants)
Gestion
Aucun : 0 à 2 Entretien de routine et observation
Faible : 3 à 8 Traitement préventif† : Évaluation
de l’hygiène buccodentaire et des
habitudes alimentaires
Moyen : 9 à 13 Traitement préventif† : Évaluation
de l’hygiène buccodentaire et des
habitudes alimentaires
Élevé : 14 et plus Envisager un traitement
restaurateur
† Comprend un entretien et une observation de routine et fournit des recommandations
en matière d’hygiène buccodentaire et d’alimentation1. Conseillez le patient sur les façons
appropriées de protéger ses dents, notamment en utilisant Pro-Émail® : un dentifrice au
fluorure peu abrasif, formulé pour protéger les dents contre les effets de l’érosion par acide5.
Protégez vos dents contre les effets de l’érosion par acide
Selon votre examen clinique, votre professionnel des soins dentaires a déterminé que vous présentez des signes d’érosion
par acide (ou êtes à risque d’en présenter). Trucs pour vous aider à protéger vos dents6
• Évitez de garder des aliments ou des boissons acides dans votre
bouche ou de siroter des boissons sur de longues périodes.
• Brossez-vous les dents délicatement à l’aide d’une brosse à soies
douces ou moyennes.
• Ne vous brossez pas les dents immédiatement après avoir
consommé des aliments ou des boissons à haute teneur acide.
• Employez un dentifrice au fluorure peu abrasif tel que Pro-Émail®.
MC/® ou licencié GlaxoSmithKline
Soins de santé aux consommateurs Inc.
Mississauga, Ontario L5N 6L4
© 2012 GlaxoSmithKline
FRN 10876
1. Bartlett D, et al. Clin Oral Invest. 2008;12(Suppl 1):
S65–S68.
2. Murakami C, et al. Caries Res. 2011;45:121–129.
3. Lussi A, et al. Caries Res. 2004;38(suppl 1):34–44.
4. Dugmore CR, et al. Br Dent J. 2004;196(5):283–286.
5. Layer TM. Formulation considerations for
developing toothpastes suitable for those at risk
from erosive tooth wear. J Clin Dent. 2009;20
(numéro spécial):199–202.
6. Données internes de GSK, 2009.