Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 de 32 à 3150 A Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 de 32 à 800 A Caractéristiques générales Domaines d’application Les interrupteurs-sectionneurs 3KA71 et les interrupteurssectionneurs fusibles 3KL71 conviennent aux applications suivantes : interrupteurs de sécurité, commande d’installations avec coupure en charge, commande de charges en courant continu, sectionnement, commande de moteurs dans les catégories d’emploi AC-21 A – AC-22 A – AC-23 A. Ils peuvent être utilisés dans les installations présentant une tension d’isolement jusqu’à 1000 V – 50/60 Hz et jusqu’à 1500 V DC. Caractéristiques constructives La gamme 3KA71 est subdivisée en 6 tailles couvrant 19 valeurs de courant assigné (de 32 à 3150 A) tandis que la gamme 3KL71 se présente en 5 tailles couvrant 14 valeurs de courant assigné (de 32 à 800 A). Les appareils se distinguent par leur pouvoir assigné de coupure et de fermeture élevé, variable en fonction du domaine d’application, et par leur longévité mécanique et électrique importante. Le sectionnement, visible grâce à des fenêtres, s’effectue par une double coupure sur chaque pôle. Les contacts sont de type autonettoyant. verrouillage de porte ou d’une commande directe. La poignée de commande indique sans ambiguïté la position des contacts. Les appareils peuvent être montés dans une position quelconque et sont disponibles en versions 3-4-6-8 pôles. • poignée extérieure à double isolation avec verrouillage de porte en position I, degré de protection IP 65, possibilité de définir 3 verrouillages cadenassables en position 0, La version tétrapolaire est proposée avec neutre sectionnable ou neutre passant. Dans le premier cas, les contacts du pôle neutre sont à fermeture anticipée et à ouverture retardée par rapport aux contacts de phase. Le pôle neutre est fourni en série avec courant à 100 % jusqu’à 1250 A et courant à la demande de 1600 à 3150 A (pour 3KA71). Les appareils sont actionnés manuellement (déclenchement brusque indépendant) à l’aide d’une commande rotative avec Interrupteurs-sectionneurs BT 7/28 La commande frontale rotative s’effectue au moyen des dispositifs suivants : • poignée de commande directe (cadenassable en position 0 avec 3KX7180-). Outre ces différents types de commande, on dispose d’une vaste gamme d’accessoires comprenant des dispositifs de protection contre les contacts accidentels, une commande motorisée, des kits pour inverseurs et by-pass, des contacts auxiliaires et des kits de montage dans des tableaux SIKUS et ALPHA UNIVERSAL‚. Les interrupteurssectionneurs 3KA71 sont tropicalisés (IEC 68-2) et réalisés dans un matériau auto-extinguible (classe V0-VL94), faiblement hygroscopique et offrant une haute résistance aux sollicitations mécaniques et aux courants superficiels. Un axe de commande extractible de 200 mm est fourni avec toutes les versions. Normes et homologations IEC 947-1, IEC 947-3, EN 60947-1, EN 60947-3, IEC 439-1, EN 60439-1, IEC 204-1, EN 60204-1, VDE 0660 partie 107 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 de 32 à 3150 A Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 de 32 à 800 A Caractéristiques générales Rallonge pour interrupteurs sectionneurs Commande directe pour 3KA71 Poignée taille 1 Poignée taille 5 Commande directe Livrée avec un capot de protection des contacts principaux pour les 3KA71 et avec un capot de protection des fusibles pour les 3KL71. Commande avec verrouillage de porte Convient à un montage sur porte avec dispositif de verrouillage de porte en position I, cadenassable (3 cadenas max.) en position 0. Degré de protection IP65, diamètre des cadenas 8 mm, épaisseur de tôle de 1,5 à 3 mm. Commande avec verrouillage de porte à clé Permet de verrouiller la poignée en position 0 (contacts ouverts) à l’aide d’une clé extractible en position 0. La clé fournie porte en standard la référence H235. Pour obtenir une autre référence, ajouter –Z à la fin de la référence de commande de l’appareil suivi de l’un des codes ci-dessous : H208, H217, H226, H230, H231, H232, H235, H248, H277, H278, H279, H329, H330, H338, H348. Kit pour inverseurs (normal/secours) Permet de réaliser des inverseurs à actionnement manuel par interverrouillage mutuel de deux interrupteurs sectionneurs standards de même taille. Le kit est livré avec une commande avec verrouillage de porte I-O-II. Les barres de fixation (conseillées) doivent être commandées Inverseur vertical Rallonge pour inverseurs Verrouillage cadenassable pour commande directe séparément. Sur demande, les inverseurs manuels peuvent être livrés déjà assemblés. Commande motorisée Commande avec verrouillage de porte débrayable à l’aide d’un outil spécial Un outil spécial fourni avec la commande permet de neutraliser le dispositif de verrouillage et d’ouvrir la porte lorsque l’interrupteur est position I. Le dispositif de verrouillage est automatiquement réarmé lorsque la porte se referme. La commande motorisée (qui interdit tout actionnement manuel) et la commande manuelle (qui exclut toute possibilité d’actionnement à distance) offrent toutes deux 2 positions stables (I-O). Kit d’assemblage pour interrupteurs 6-8 pôles Permet de réaliser des interrupteurs 6-8 pôles à l’aide d’interrupteurs-sectionneurs standards. Le kit est livré avec une commande avec verrouillage I-O et peut être complété avec des barres de fixation permettant le montage des interrupteurs en position horizontale ou verticale. Les barres de fixation (conseillées) doivent être commandées séparément. Permet l’actionnement à distance des interrupteurs de 630 à 3150 A. La commande motorisée n’altère pas les caractéristiques mécaniques et électriques des interrupteurs. Elle est munie d’un dispositif de verrouillage à clé dans toutes les positions qui permet d’interdire les manœuvres manuelles comme motorisées. Elle est tropicalisée et est fournie avec les alimentations standards ci-après : 220-380 V 50/60 Hz triphasé 24 V DC Autres tensions livrables sur demande. Commande (voir tableau de commande) : Kit pour by-pass (3KA71) Permet de réaliser des dérivations à l’aide d’interrupteurs-sectionneurs standards. Les interrupteurs de by-pass sont constitués d’une combinaison de trois interrupteurs interverrouillés mécaniquement entre eux de manière à permettre un raccordement en dérivation des pièces soumises à entretien. Uniquement disponible en version verticale, le kit est livré avec une commande avec verrouillage de porte I-O-II. Les barres de fixation (conseillées) doivent être commandées séparément. Contacts auxiliaires 2 NO + 2 NF Pour la commande, insérer la lettre « D » à la 10ème position de la référence (identification du type de commande). Exemple : 3KA71 43-3AD00 N.B. : préciser toujours la tension de commande Cache-bornes pour bornes supérieures et inférieures 7/29 7 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 de 32 A à 3150 A Caractéristiques techniques 1) Deux pôles en série 7/30 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 de 32 A à 3150 A Caractéristiques techniques 7 7/31 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 de 32 A à 3150 A Montage en fond d’armoire Tableau de sélection et références de commande Taille Taille 1 Courant assigné A Référence de commande version 3 pôles version 4 pôles avec N sectionné avec N passant 2) 32 A 3KA71 11-3AA00 3KA71 11-4AA00 3KA71 11-5AA00 45 A 3KA71 12-3AA00 3KA71 12-4AA00 3KA71 12-5AA00 63 A 3KA71 13-3AA00 3KA71 13-4AA00 3KA71 13-5AA00 80 A 3KA71 14-3AA00 3KA71 14-4AA00 3KA71 14-5AA00 100 A 3KA71 15-3AA00 3KA71 15-4AA00 3KA71 15-5AA00 125 A 3KA71 16-3AA00 3KA71 16-4AA00 3KA71 16-5AA00 160 A 3KA71 21-3AA00 3KA71 21-4AA00 3KA71 21-5AA00 200 A 3KA71 22-3AA00 3KA71 22-4AA00 3KA71 22-5AA00 250 A 3KA71 23-3AA00 3KA71 23-4AA00 3KA71 23-5AA00 315 A 3KA71 31-3A.00 3KA71 31-4A.00 3KA71 31-5AA00 400 A 3KA71 32-3A.00 3KA71 32-4A.00 3KA71 32-5AA00 Taille 4 630 A 3KA71 41-3A.00 3KA71 41-4A.00 3KA71 41-5AA00 Taille 5 800 A 3KA71 51-3A.00 3KA71 51-4A.00 3KA71 51-5AA00 1000 A 3KA71 52-3A.00 3KA71 52-4A.00 3KA71 52-5AA00 1250 A 3KA71 53-3A.00 3KA71 53-4A.00 3KA71 53-5AA00 1600 A 3KA71 54-3A.00 3KA71 54-4A.00 3KA71 54-5AA00 2000 A 3KA71 55-3A.00 3KA71 55-4A.00 3KA71 55-5AA00 2500 A 3KA71 56-3A.00 3KA71 56-4A.00 3KA71 56-5AA00 3150 A 3KA71 57-3A.00 3KA71 57-4A.00 3KA71 57-5AA00 1600 A 3KA71 61-3A.00 3KA71 61-4A.00 – 2000 A 3KA71 62-3A.00 3KA71 62-4A.00 – 2500 A 3KA71 63-3A.00 3KA71 63-4A.00 – 3150 A 3KA71 64-3A.00 3KA71 64-4A.00 – Taille 2 Taille 3 Taille 6 Type de commande : sans commande1)..............................................A.......................................A avec commande motorisée*................................ D.......................................D * Sur demande. Toujours spécifier la tension de commande souhaitée après la référence de l'interrupteur. Disponible à partir de la taille 3 (315 A) 1) Commande directe avec verrouillage de porte fournie en accessoire 2) Sur demande 7/32 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 de 32 A à 3150 A Accessoires 7 7/33 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 de 32 A à 800 A Caractéristiques techniques 7/34 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 de 32 A à 800 A Caractéristiques techniques 7 7/35 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 de 32 A à 800 A Montage en fond d’armoire Tableau de sélection et références de commande 7/36 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 de 32 A à 800 A Accessoires 7 7/37 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 7/38 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements Ø 10/ 12 7 7/39 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 50 7/40 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 50 7 50 7/41 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 7/42 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 7 3KA71 6 Commande directe 3150 A 7/43 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 7/44 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 7 7/45 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements 7/46 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Aux. 2NO+2NF max. Encombrements Aux. 2NO+2NF max. 7 7/47 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 Encombrements Aux. 2NO+2NF max. Ø 10/ 12 7/48 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 Encombrements 7 7/49 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 Encombrements 7/50 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 Encombrements 7 7/51 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements Interrupteurs-sectionneurs avec commande motorisée 7/52 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Encombrements Interrupteurs-sectionneurs avec commande motorisée 7 7/53 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 Montage en fond d’armoire Les interrupteurs de la série 3KA71 et 3KL71 peuvent être fournis, en versions 3 et 4 pôles, avec commande d’ouverture à distance par une bobine. La même série permet la manœuvre manuelle locale à l’aide d’une commande directe avec verrouillage de porte. Tableau de sélection et références de commande Voir caractéristiques techniques des interrupteurs sectionneurs 3KA71 et 3KL71 correspondants. 7/54 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 avec déclencheur à émission Encombrements 7 7/55 Interrupteurs-sectionneurs 3KA71 avec déclencheur à émission Encombrements 7/56 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3KL71 avec déclencheur à émission Encombrements 7 7/57 Interrupteurs-sectionneurs configurables 3KA71 8 et 3KL71 8 Caractéristiques générales Les sectionneurs de la série 3KA71 8 et 3KL71 8 permettent de choisir, lors de la commande, la position de chacun des pôles et de la commande, qui peut être frontale ou latérale. Cette modularité, qui confère aux appareils une flexibilité maximale, n’influence pas les caractéristiques assignées du produit. Les appareils sont proposés avec raccordements principaux avant, mais sont livrables sur demande avec raccordements arrière ou combinés. La version bipolaire est également disponible sur demande. Le sectionnement s’effectue par une double coupure de chacun des pôles et la manœuvre est à déclenchement brusque indépendant. Dotés d’un haut pouvoir de coupure, ces appareils sont adaptés aux utilisations en climat tropical et offrent une gamme complète d’accessoires. Caractéristiques techniques 7/58 Interrupteurs-sectionneurs configurables 3KA71 8 Montage en fond d’armoire Tableau de sélection et références de commande 7 Commande directe 3KA71 8 3 pôles version 01 Commande avec verrouillage de porte 7/59 Interrupteurs-sectionneurs configurables 3KL71 8 Montage en fond d’armoire Tableau de sélection et références de commande Commande directe 3KL71 8 3 pôles version 01 Capots de protection des fusibles 7/60 Interrupteurs-sectionneurs configurables 3KA71 8 et 3KL71 8 Accessoires 7 Cache-bornes 4 pôles Séparateurs de fusibles Contacts auxiliaires 4 NO + 4 NF Contacts auxiliaires de précoupure 2 NO + 2 NF 7/61 Interrupteurs-sectionneurs configurables 3KA71 8 et 3KL71 8 Encombrements 7/62 Inverseurs motorisés 3KA71 Caractéristiques générales Domaine d’application Les inverseurs motorisés de la série 3KA71 permettent de réaliser le sectionnement, la coupure et la commutation de lignes basse tension par commande à distance. Ils sont adaptés au sectionnement en charge de lignes selon les différentes catégories d’emploi pour équipements en courant alternatif ou continu (voir tableau des caractéristiques techniques). Déjà assemblés, câblés et prêts au montage à l’intérieur d’un tableau électrique, ils sont livrés avec un interverrouillage mécanique, une commande motorisée à trois positions 1-0-2 et une poignée pour la commande manuelle d’arrêt d’urgence. Ils peuvent être utilisés dans des installations présentant une tension d’isolement jusqu’à 1000 V AC et 1500 V DC pour des valeurs de courant de 160 à 3150 A. Caractéristiques constructives Les inverseurs motorisés 3KA71 sont disponibles en version tripolaire et tétrapolaire dans les versions horizontale et superposée. Leur plage de courant assigné s’étend de 160 à 3150 A. D’un point de vue constructif, les inverseurs sont réalisés en usine par interverrouillage mécanique de deux interrupteurs sectionneurs de la série 3KA71, qui sont actionnés à l’aide d’une commande motorisée reliée à eux. Un bornier de raccordement aisément accessible permet le raccordement de l’alimentation du moteur, des boutons-poussoirs de commande et d’une série de contacts auxiliaires de signalisation. Les motorisations sont proposées dans les versions suivantes : • Inverseur horizontal : « multitension » (24 V DC ; 110 – 220 – 380 V AC) • Inverseur superposé : - 12 V DC pour inverseurs taille 2 (de 160 à 315 A) - 24 V DC pour inverseurs taille 2, 3, 4 et 5/l (de 160 à 1250 A) - 220 V AC pour inverseurs taille 2, 3, 4 et 5/l (de 160 à 1250 A) 7 - multitension (24 V DC ; 110, 220, 380 V AC) pour inverseurs taille 3, 4, 5 et 6 (de 315 à 3150 A) Tous les inverseurs sont dotés d’une visualisation de position en face avant au moyen d’un indicateur mécanique. Les versions avec commande motorisée multitension disposent en outre d’un afficheur. Fonctionnement Les inverseurs sont livrés en position 0. Ils exécutent très rapidement la commutation en charge, aussi bien électrique que manuelle, à partir de et vers n’importe laquelle des trois positions 1-0-2 ainsi que la fonction de passage direct de la position 1 à 2 et 2 à 1. La commutation manuelle (poignée fournie) est destinée à la commutation d’urgence. 7/63 Inverseurs motorisés 3KA171 Caractéristiques générales Logique d’interverrouillage Après câblage du connecteur femelle (fourni) et raccordement de l’alimentation prévue, l’inverseur est prêt à être actionné avec la logique d’interverrouillage suivante : • Position 0 = Interrupteurs 1 et 2 ouverts • Position 1 = Interrupteur 1 fermé – Interrupteur 2 ouvert • Position 2 = Interrupteur 1 ouvert – Interrupteur 2 fermé Version superposée : Interrupteur 1 = Interrupteur à l’arrière ; Interrupteur 2 = Interrupteur à l’avant Version horizontale : Interrupteur 1 = Interrupteur à droite ; Interrupteur 2 = Interrupteur à gauche Logique de fonctionnement Sur le capot du moteur, à hauteur du logement du fusible de protection de la carte électronique de commande, se trouve un sélecteur ON – 1 permettant de sélectionner la logique de fonctionnement du moteur de la manière suivante : 7/64 ON = Logique type contacteur : le moteur étant alimenté, elle provoque le retour automatique de l’inverseur en position 0 à partir des positions 1 ou 2 lorsqu’elle reçoit un signal de manque de tension du réseau et/ou du générateur géré de manière appropriée par une logique externe (à réaliser par l’utilisateur). En position ON, la LED située à côté du sélecteur est allumée. 1 = Logique à impulsion : durée minimale de la commande 150 ms Dans tous les cas : • En cas de manque de tension auxiliaire d’alimentation du moteur, l’inverseur reste dans sa dernière position de commutation. • Une commande permanente est possible mais, dans ce cas, le moteur de l’inverseur attend le retour au potentiel 0 de toutes les entrées avant d’accepter et d’exécuter une nouvelle commande de commutation. Verrouillages de sécurité Chaque inverseur est livré avec un verrouillage mécanique à cadenas qui permet d’interdire les manœuvres électriques et manuelles. Lorsqu’une manœuvre manuelle est nécessaire, l’insertion de la poignée dans le logement de l’arbre de commande de l’inverseur inhibe la manœuvre électrique. Inverseurs motorisés 3KA171 Caractéristiques générales Accessoires Les inverseurs motorisés de la série 3KA71 sont livrés sous forme d’appareils complets prêts à l’installation et ne nécessitent aucune adjonction d’accessoires. Des ponts de connexion pour les raccordements principaux des inverseurs superposés des tailles 3 et 4 sont disponibles sur demande. 7 Normes et homologations IEC 947-1, IEC 947-3, EN 60947-1, EN 60947-3, VDE 0660 partie 107 7/65 Inverseurs motorisés 3KA71 Caractéristiques techniques 7/66 Inverseurs motorisés 3KA71 Caractéristiques techniques 7 7/67 Inverseurs motorisés 3KA71 Description Tableau de sélection et références de commande 7/68 Inverseurs motorisés superposés 3KA71 Encombrements 7 7/69 Inverseurs motorisés superposés 3KA71 Encombrements 7/70 Inverseurs motorisés superposés 3KA71 Encombrements 7 7/71 Inverseurs motorisés superposés 3KA71 Encombrements 7/72 Inverseurs motorisés superposés 3KA71 Encombrements 7 7/73 Inverseurs motorisés horizontaux 3KA71 Encombrements 7/74 Inverseurs motorisés horizontaux 3KA71 Encombrements 3KA71 6 2000A 3KA71 6 2500A 7 3KA71 6 3150A 7/75