Robinets avec capteurs électriques de fin de course

Robinets
avec capteurs électriques de fin
de course
Code de commande (commutateur de fin de course)
(exemple de commande)
KHM-G2-1114-16X E 1. 000
Désignation
Exécution du robinet
Contrôle de fin de course
E = commutateur de fin de course (commutateur de position)
Position de commutation surveillée
1 = robinet surveillé en position ouverte
2 = robinet surveillé en position fermée
3 = robinet surveillé en position ouverte et fermée
Caractéristiques du commutateur de fin de course
000 =commutateur de fin de course DIN EN 50041 - forme A
100 =préparation pour commutateur de fin de course DIN EN 50041 - forme A
. . . =presque toutes les fabrications d'usage et les indices de protection peuvent être livrés sur demande.
Exemples de désignations
Exécution du commutateur de fin de course
F 5.522.2/12.13
PN jusqu'à 500
DN jusqu'à 50
115
Code de commande (commutateur capacitif inductif)
(exemple de commande)
KHM-G2-1114-16X I 1. 200
Désignation
Exécution du robinet
Contrôle de fin de course
I
= commutateur de fin de course inductif (détecteur de position)
Position de commutation surveillée
1 = robinet surveillé en position ouverte
2 = robinet surveillé en position fermée
3 = robinet surveillé en position ouverte et fermée
Caractéristiques du commutateur capacitif
200 = avec commutateur capacitif cylindrique monté M12
selon DIN EN 60947 type : IA
300 = préparation pour commutateur capacitif cylindrique M12
selon DIN EN 60947 type : IA
. . . = presque toutes les fabrications d'usage et les indices de protection
peuvent être livrés sur demande.
Exemples de désignations
F 5.522.2/12.13
Exécution du capteur inductif de position
116
Caractéristiques techniques
Commutateur de fin de course :
Capteur de position :
Equipement du commutateur :
Indice de protection :
Groupe d'isolation :
Courant continu :
Tension nominale :
Durée de vie mécanique :
Fréquence de commutations :
Température ambiante admissible :
Capteur inductif de position :
Forme :
Intervalle de commutation de mesure :
Sortie :
Indice de protection :
Tension de service :
Tension nominale :
Courant de commutation :
Courant absorbé sans charge :
Hystérésis de commutation :
Fréquence de commutation :
Température ambiante admissible :
Affichage de la fonction :
Raccordement :
Pièces de rechange
selon DIN EN 50041 forme A, enveloppe
métallique avec levier pivotant
1 ouvrant et 1 fermant
IP 67
500 V AC
10 A
300 V AC
30 x 106 commutations
6 x 103 commutations / heure
-40 °C à +85 °C
forme cylindrique M12 selon DIN EN 60947
4 mm
fermant / logique PNP
IP 67
10 - 30 V DC (y compris oscillation résiduelle)
12 - 24 V DC
≤ 200 mA
< 11 mA
10%
800 Hz
-25 °C à +70 °C
LED
câble 3 conducteurs, longueur 5 m
Kit complémentaire pour la surveillance
de la position de commutation sur
demande.
REMARQUE
Les données de ce prospectus
se réfèrent aux conditions de
fonctionnement et d'utilisation décrites.
Pour des cas d'utilisation et/ou
conditions de fonctionnement différents,
veuillez vous adresser au service
technique compétent.
Sous réserve de modifications
techniques.
Dimensions
DN
04/06
08/10/13
16
20
25
32
40
50
L
155
155
155
155
155
155
155
155
b
90
90
90
90
90
90
90
90
h
75
75
82
87
90
103
109
115
angle de
commutation
90°
angle de
commutation
90°
KHB - E-3.000
Robinet avec commutateur capacitif inductif M12
KHB - I-3.200
DN
06
08/10/13
16
20
25
32
40
50
L
45
46
46
49
49
50
50
50
b
47
47
47
60
60
60
60
60
h
59
51
54
61
64
78
84
91
HYDAC Accessories GmbH
Hirschbachstr. 2
D-66280 Sulzbach/Saar
Tél. : +49 (0)6897 - 509-01
Fax : +49 (0)6897 - 509-1009
Internet : www.hydac.com
E-mail : [email protected]
F 5.522.2/12.13
Robinet avec commutateur de fin de course
117
118
F 5.522.2/12.13