Générateur d`air chaud

Date d’édition : 02/2017
Référence : 38.10.004 /G
…………………………..............................
Générateur d’air chaud
GA30 à GA550 (MM030 à MM550)
Installation, entretien et utilisation
…………………………..............................
Modèles France
Avertissement
Lire impérativement ce document avant toute installation.
Ce document accompagnant chacun des appareils est destiné à l'installateur et à l’utilisateur. Cette notice doit être
remise à l’utilisateur par l'installateur en fin de travaux. Ce document contient des consignes d'installation et
d’utilisation. Les éventuels sous-traitants devront donc eux aussi recevoir ce document, disponible sur demande s'il
en manquait.

- 2 -

- 3 -
SOMMAIRE
1 RECOMMANDATIONS GENERALES ………………….. Page 4
2 DESCRIPTION GENERALE ………………….. Page 5
2-1 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Page 5
2-2 CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION Page 6
3 EXEMPLES D’INSTALLATION ………………….. Page 7
4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ………………….. Page 8
5 DIMENSIONS PRINCIPALES ………………….. Page 9
6 RECOMMANDATIONS BRULEURS ………………….. Page 11
7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ………………….. Page 11
7-1 LISTE DES TEXTES REGLEMENTAIRES Page 11
7-2 PRECAUTIONS D’INSTALLATION Page 12
7-3 RACCORDEMENT DES PRODUITS DE COMBUSTION Page 13
7-4 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Page 14
Coffret électrique générateurs GA30 à GA70 Page 14
Coffret électrique générateurs GA105 à GA400 Page 15
Coffret électrique générateurs GA500 et
GA550 Page 16
8 SCHEMAS ELECTRIQUES ………………….. Page 17
8-1 GA30 à GA70 Page 17
8-2 GA105 à GA350 Page 18
8-3 GA400 Page 19
8-4 GA500 et GA550 Page 20
9 ENTRETIEN ………………….. Page 21
9-1 ENTRETIEN DU BRULEUR Page 21
9-2 ENTRETIEN DU VENTILATEUR Page 21
9-3 ENTRETIEN DU CORPS DE CHAUFFE Page 21
9-4 RAMONAGE DE L’APPAREIL Page 21
9-5 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Page 22
10 INCIDENTS / REMEDES ………………….. Page 22

- 4 -
1 RECOMMANDATIONS GENERALES
Avant de procéder à l’installation et utilisation de l’appareil, lire attentivement les recommandations
suivantes :
 Les avertissements qui figurent dans cette notice contiennent d´importantes indications
relatives à la sécurité des installations, leur usage et maintenance.
 Le fabricant n’assume pas la responsabilité de toute modification effectuée sur les
générateurs.
 L´installation du générateur doit être effectuée dans un local suffisamment ventilé, selon les
normes en vigueur dans le pays où il est utilisé, selon les instructions du fabricant, par un
professionnel qualifié. Se référer aux différentes règlementations selon le pays d’utilisation, la
nature et la destination du local chauffé.
 A réception contrôler que le générateur n’a pas subi de dommages durant le transport. A
défaut, et selon la gravité des dommages, notifier les réserves précises sur le bordereau de
transport et confirmer par une lettre recommandée avec accusé de réception adressée au
transporteur dans les 48 heures. En cas de dommage majeur pouvant altérer le bon
fonctionnement de l’appareil, refuser la livraison.
 Durant l’utilisation, s’assurer que les grilles de ventilation restent libres.
 En cas de panne ou mauvais fonctionnement de l´appareil, l’isoler électriquement
(sectionneur), et solliciter l’intervention de l’installateur ou d’une société de maintenance
spécialisée.
 Les générateurs GAZ INDUSTRIE sont prévus pour une utilisation à l’intérieur des locaux.
Toute utilisation à l’extérieur doit faire l’objet d’une demande spécifique.
 S’assurer que l’environnement dans lequel fonctionne l’appareil ne peut créer un risque
quelconque. En particulier qu’il n’y a pas de vapeurs détonantes, de poussières explosives ou
de matières particulièrement inflammables. Par ailleurs l’usage des générateurs est proscrit
en ambiance corrosive. C’est le cas en présence de produits chimiques ou d’acides quels
qu’ils soient, de produits chlorés tels que trychloréthylène, perchloréthylène, etc… qui même
en petite quantité pourraient dégrader très rapidement certains éléments, notamment les
parties chaudes de l’appareil.
Dans le cas contraire il y aurait exclusion de la garantie.
 Cette garantie est acquise pour un emploi normal des générateurs, exclusivement pour le
chauffage des locaux, à l’exclusion du process thermique, avec un entretien périodique
correct.
 Cette notice doit demeurer en permanence à proximité de l’appareil.

- 5 -
2 DESCRIPTION GENERALE DE L’APPAREIL
2-1 – PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT