Cas cliniques DIAGNOcam.

KaVo DIAGNOcam
Cas cliniques
DIAGNOcam.
(Réalisés par l’Université Ludwig Maximilian de Munich,
Polyclinique de conservation dentaire
et parodontologie, 2012)

KaVo DIAGNOcam - Lésions carieuses
Diagnostic initial DIAGNOcam Radio Traitement
Diagnostic de carie proximale sur une prémolaire Diagnostic de carie occlusale sur une molaire (carie cachée)
Diagnostic de carie proximale sur une prémolaire Diagnostic de caries proximales sur deux molaires de lait
Diagnostic de carie occlusale sur une molaire (carie cachée)
Diagnostic initial DIAGNOcam Radio Traitement
A A
A A
A
B B
B B
B
C C
C C
C
D D
D
D
A) La situation clinique révèle une prémolaire exempte de carie. Grâce au procédé DIAGNOcam, on peut diagnostiquer une carie de
l’émail aussi bien à la surface mésiale qu’à la surface distale (B); dans les deux cas, la jonction émail-dentine n’est pas concernée. Le
cliché radiographique correspondant à la surface mésiale ne peut être évalué pour des raisons de projection, tandis que l’image révèle
une carie de l’émail à la surface distale (C). Pour ce qui est de la procédure à suivre, il est recommandé, outre le suivi classique à titre
préventif, d’associer une surveillance de l’évolution des caries en images ce qui est possible avec le procédé DIAGNOcam (D). A titre
complémentaire, les infiltrations de caries pourront aussi être surveillées.
A) La dent 37 révèle à la surface occlusale une lésion carieuse avec plusieurs fissures de l’émail localisées. Au niveau de la bosse mésio-
buccale, on peut détecter une déminéralisation mise en évidence dans l’image DIAGNOcam (B) en ombrage sombre. (C) Le cliché radio-
graphique correspondant ache une lésion de la dentine avancée. (D) Après ouverture du site carieux, la lésion ache un caractère actif
et une extension destructrice carieuse est constatée.
A) L’examen clinique de la prémolaire 15 ne permet pas de détecter, outre la coloration brune occlusale, d’ autre indice de processus
carieux. Par contre, l’image DIAGNOcam (B) ache à la surface distale un large ombrage qui a déjà atteint la jonction émail-dentine.
Le cliché radiographique correspondant (C) signale un processus carieux qui s’étend à la moitié intérieure de la dentine. Après ouverture
de la lesion carieuse dans le cadre du traitement d’obturation (D), on peut constater l’extension de la lésion en corrélation avec l’image
DIAGNOcam (carie de l’émail) et le cliché radiographique (carie de la dentine).
A) L’examen clinique de l’espace proximal entre 74 et 75 donne seulement pour la zone distale de 74 un indice de processus carieux.
Dans l’image DIAGNOcam (B), on peut détecter des ombrages intégrant la jonction émail-dentine aussi bien à la surface mésiale pour
75 qu’à la surface distale pour 74. Etant donné l’épaisseur très fine de la couche d’émail et le fait que la transillumination est entravée
par des processus de résorption, le diagnostic peut s’avérer être plus dicile pour les dents de lait. Le cliché radiographique (C) montre
un processus carieux associant la dentine sur les deux dents.
A) L’examen visuel de la surface occlusale de la dent 46 ne donne pas un indice sûr de présence carieuse. Dans l’image DIAGNOcam (B),
un ombrage peut être détecté dans la zone distale de la fissure centrale, ombrage également mis en évidence dans le cliché radiogra-
phique (C) comme zone claire. Après ouverture de la zone prédéfinie (D), une carie dentinaire est constatée.

KaVo Dental GmbH - D-88400 Biberach/Riß · Telefon [phone] · Fax [phone] · www.kavo.com
KaVo DIAGNOcam – Autres localisations
Diagnostic initial DIAGNOcam
Scellement des fissures et obturation en composite sur une prémolaire
Inlays en céramique
A
A
B
B
A) La dent 36 présente un scellement élargi des sillons
représenté dans l’image DIAGNOcam (B) par un ombrage
opaque nettement délimité. En outre, on peut aussi distin-
guer un ombrage bien délimité sur la partie bosselée mésio
linguale de l’obturation en composite dans l’image
DIAGNOcam (B)
A) La dent 14 est dotée distalement et la dent 15 mésiale-
ment d’un inlay en céramique. Sur l’image DIAGNOcam (B),
les obturations se distinguent de l’émail en zones opaques
clairement délimitées, étant donné que les eets de tran-
sillumination sont nettement réduits. En outre,on distingue
une lésion débutante mésiale au niveau de la dent 14.
Vous trouverez des cas cliniques supplémentaires réalisés avec DIAGNOcam sur Internet à
l’adresse www.KaVo.de/diagnocam
Mat.-Nr. 1.010.0291 10/12 fr
Sous réserve d’eventuelles modifications techniques. Les couleurs rendues sur le catalogue peuvent montrer une légère différence par rapport au teintier. © Copyright KaVo Dental GmbH.